See скумбрия in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Скумбриевые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "ску́мбрия", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ску́мбрий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ску́мбрий", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рыба" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "австралийская скумбрия" }, { "sense_index": 1, "word": "японская скумбрия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "скумбриевый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "К. М. Станюкович", "date": "1896", "ref": "К. М. Станюкович, «Побег», 1896 г. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "У самого берега бухты стояли рыбачьи суда соседнего городка Балаклавы со свежею рыбой. Какой только не было! И камбала, и скумбрия, и жирная кефаль, и бычки, и маленькая золотистая султанка, которую лакомки считают за самую вкусную рыбу Черного моря.", "title": "Побег" }, { "author": "В. П. Катаев", "date": "1936", "ref": "В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Например, благородная и дорогая рыба скумбрия, царица Черного моря. Ее тугое тело, прямое и гладкое, как веретено, окрашено нежнейшими муаровыми тонами, от светло-голубого до темно-синего.", "title": "Белеет парус одинокий" } ], "glosses": [ "промысловая рыба семейства скумбриевых; макрель (Scomber)" ], "id": "ru-скумбрия-ru-noun-Jh38g7uS", "raw_glosses": [ "ихтиол. промысловая рыба семейства скумбриевых; макрель (Scomber)" ], "topics": [ "ichthyology" ] }, { "examples": [ { "author": "А. И. Куприн", "date": "1901", "ref": "А. И. Куприн, «Осенние цветы», 1901 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С каким невероятным аппетитом набрасывались мы на жареную скумбрию и на местное мутное и кислое вино ..", "title": "Осенние цветы" } ], "glosses": [ "мясо такой рыбы, употребляемое в пищу" ], "id": "ru-скумбрия-ru-noun-sGf2WNWd" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav", "ipa": "ˈskumbrʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "макрель" }, { "sense_index": 2, "word": "макрель" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "skumbriya" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "word": "saba" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "mackerel" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "թյունիկ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "skumbria", "word": "սկումբրիա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "xarda" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "скумбрия" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "скумбрыя" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "скумрия" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "makréla" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "xarda" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκουμπρί" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "სკუმბრია" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მაკრელი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "makrel" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "makarél", "word": "מקרל" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "palamída", "word": "פלמידה" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "makrelo" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "ronnach" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "caballa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "escombro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "verdel" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgombro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "scombro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "maccarello" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "скумбрия" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "скумбрия" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "godeungeo", "word": "고등어" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "scomber" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "skumbrija" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "makrele" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "skumbrė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Makréil" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "скуша" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Makrele" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "makreel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "makrell" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "makré" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "makrel" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "skumbria" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "makrela" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "escombro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cavala" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "macrou" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "скуша" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "skuša" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "makrela" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "skuša" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "зағӯтамоҳӣ" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "uskumru" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "скумбрія" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "makrilli" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "scombre" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "maquereau" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "makrela" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "makrill" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "skombro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "makrell" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "さば" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "saba", "word": "サバ" } ], "word": "скумбрия" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Нужна этимология", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Скумбриевые/ru", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "ску́мбрия", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ску́мбрий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрию", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ску́мбрий", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрией", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ску́мбрии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ску́мбриях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "рыба" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "австралийская скумбрия" }, { "sense_index": 1, "word": "японская скумбрия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "скумбриевый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "К. М. Станюкович", "date": "1896", "ref": "К. М. Станюкович, «Побег», 1896 г. [Викитека]", "source": "Викитека", "text": "У самого берега бухты стояли рыбачьи суда соседнего городка Балаклавы со свежею рыбой. Какой только не было! И камбала, и скумбрия, и жирная кефаль, и бычки, и маленькая золотистая султанка, которую лакомки считают за самую вкусную рыбу Черного моря.", "title": "Побег" }, { "author": "В. П. Катаев", "date": "1936", "ref": "В. П. Катаев, «Белеет парус одинокий», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Например, благородная и дорогая рыба скумбрия, царица Черного моря. Ее тугое тело, прямое и гладкое, как веретено, окрашено нежнейшими муаровыми тонами, от светло-голубого до темно-синего.", "title": "Белеет парус одинокий" } ], "glosses": [ "промысловая рыба семейства скумбриевых; макрель (Scomber)" ], "raw_glosses": [ "ихтиол. промысловая рыба семейства скумбриевых; макрель (Scomber)" ], "topics": [ "ichthyology" ] }, { "examples": [ { "author": "А. И. Куприн", "date": "1901", "ref": "А. И. Куприн, «Осенние цветы», 1901 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "С каким невероятным аппетитом набрасывались мы на жареную скумбрию и на местное мутное и кислое вино ..", "title": "Осенние цветы" } ], "glosses": [ "мясо такой рыбы, употребляемое в пищу" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav", "ipa": "ˈskumbrʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav/LL-Q7737_(rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Скумбрия.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "макрель" }, { "sense_index": 2, "word": "макрель" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "skumbriya" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "word": "saba" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "mackerel" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "թյունիկ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "skumbria", "word": "սկումբրիա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "xarda" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "скумбрия" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "скумбрыя" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "скумрия" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "makréla" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "xarda" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκουμπρί" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "სკუმბრია" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "მაკრელი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "makrel" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "makarél", "word": "מקרל" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "palamída", "word": "פלמידה" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "makrelo" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "ronnach" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "caballa" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "escombro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "verdel" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sgombro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "scombro" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "maccarello" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "скумбрия" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "скумбрия" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "godeungeo", "word": "고등어" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "scomber" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "skumbrija" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "makrele" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "skumbrė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Makréil" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "скуша" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Makrele" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "makreel" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "makrell" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "makré" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "word": "makrel" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "skumbria" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "makrela" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "escombro" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "cavala" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "macrou" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "скуша" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "skuša" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "makrela" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "skuša" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "зағӯтамоҳӣ" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "uskumru" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "скумбрія" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "makrilli" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "scombre" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "maquereau" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "makrela" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "makrill" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "skombro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "makrell" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "さば" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "saba", "word": "サバ" } ], "word": "скумбрия" }
Download raw JSONL data for скумбрия meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.