"сифилис" meaning in Русский

See сифилис in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsʲifʲɪlʲɪs
Etymology: От лат. syphilis «сифилис», далее из собств. Syphilus (по имени персонажа поэмы Джироламо Фракасторо). Forms: си́филис [nominative, singular], си́филисы [nominative, plural], си́филиса [genitive, singular], си́филисов [genitive, plural], си́филису [dative, singular], си́филисам [dative, plural], си́филис [accusative, singular], си́филисы [accusative, plural], си́филисом [instrumental, singular], си́филисами [instrumental, plural], си́филисе [prepositional, singular], си́филисах [prepositional, plural]
  1. мед. инфекционное венерическое заболевание, вызываемое особым микроорганизмом — бледной трепонемой
    Sense id: ru-сифилис-ru-noun-UdtNJvt5 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: люэс [obsolete], перелой, сиф [slang], сифак, сифачок, сифон, сифилюжник, сифилюга, сифилюжка Hypernyms: заболевание Hyponyms: нейросифилис Related terms: Сифил, сифилид, сифилитический, сифилисный Translations: sifilis (Азербайджанский), wanthi (Аймарский), frëngjyzë (Албанский), sifilis (Албанский), sifiliz (Албанский), ቂጥኝ (Амхарский), syphilis (Английский), lues (Английский), زهري (Арабский), chima (Арауканский), սիֆիլիս (Армянский), চিফিলিছ (Ассамский), sífilis [feminine] (Астурийский), sifilis (Африкаанс), Syphilis (Баварский), sifilis (Баскский), сіфіліс (Белорусский), пранцы (Белорусский), সিফিলিস (Бенгальский), ကာလသားရောဂါ (Бирманский), сифилис [masculine] (Болгарский), naplez (Бретонский), syffilis (Валлийский), sipilis (Варайский), szifilisz (Венгерский), kaokao (Гавайский), sífilis (Галисийский), niviarsiapilunneq (Гренландский), syfilisi (Гренландский), σύφιλη [feminine] (Греческий), სიფილისი (Грузинский), ચાંદી (Гуджарати), ઉપદંશ (Гуджарати), syfilis (Датский), ސިފިލިސް (sifilis) [Maldivian] (Дивехи), עגבת (Иврит), סיפֿיליס [masculine] (Идиш), sifiliso (Идо), kuppá (Инари-саамский), sifilis (Индонезийский), syphilis (Интерлингва), sifilis (Ирландский), sárasótt (Исландский), sífilis [feminine] (Испанский), sifilide [feminine] (Итальянский), lue [feminine] (Итальянский), мерез (Казахский), мерәсн (Калмыцкий), ಸಿಫಿಲಿಸ್ (Каннада), sífilis [feminine] (Каталанский), котон жара (Киргизский), 梅毒 (méidú) [simplified] (Китайский), лёк висьӧм (Коми-зырянский), сифилис (Коми-зырянский), 매독 (maedok) (Корейский), agire [feminine] (Курдский), سفلیس [Sorani] (Курдский), мюршмий (Лакский), syphilis (Латинский), sifiliss (Латышский), сифилис (Лезгинский), sifilis (Литовский), сифилис [masculine] (Македонский), sifilis (Малайский), പറങ്കിപ്പുണ്ണ് (Малаялам), pākewakewa (Маори), mate pākewakewa (Маори), сифилис (Марийский), სიფილისი (Мегрельский), тэмбүү (Монгольский), cháchʼosh (Навахо), Syphilis [feminine] (Немецкий), भिरिङ्गी (Непальский), syfilis (Нидерландский), syfilis (Норвежский), chancre [masculine] (Нормандский), chindoko (Ньянджа), sifilis [feminine] (Окситанский), ସିଫିଲିସ୍ (Ория), fanxoo (Оромо), falxaata (Оромо), сифилис (Осетинский), ਆਤਸ਼ਕ (ātaśak) (Панджаби), سیفلیس (Персидский), kiła [feminine] (Польский), syfilis (Польский), sífilis [feminine] (Португальский), باو (Пушту), Syphilis (Рипуарский), sifilis (Румынский), daveke (Санго), knáhppá (Северносаамский), сифилис [Cyrillic, masculine] (Сербский), උපදංශය (Сингальский), syfilis (Словацкий), sifilis (Словенский), kaswende (Суахили), sifilis (Сунданский), sipilis (Тагальский), сифилис (Таджикский), ซิฟิลิส (Тайский), சிபிலிசு (Тамильский), сифилис (Татарский), སེ་མོག (se mog) (Тибетский), རྒྱ་ནད (rgya nad) (Тибетский), паш (Тувинский), sifilis (Турецкий), frengi (Турецкий), merezýel (Туркменский), жобвисён (Удмуртский), жобчер (Удмуртский), куртчанги (Удмуртский), уродвисён (Удмуртский), sifilis (Узбекский), zaxm (Узбекский), сифіліс [masculine] (Украинский), пранці (Украинский), آتشک (Урду), syfilis (Фарерский), syfilis (Финский), syphilis [feminine] (Французский), vérole [feminine] (Французский), tunjere (Хауса), उपदंश (updanś) (Хинди), sifilis (Хорватский), syfilis (Чешский), příjice (Чешский), сифилис (Чувашский), syfilis (Шведский), sifiliso (Эсперанто), süüfilis (Эстонский), сиппилиис (Якутский), ばいどく (Японский), ジフィリス (shifirisu) (Японский), 唐瘡 (karagasa) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Венерические заболевания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. syphilis «сифилис», далее из собств. Syphilus (по имени персонажа поэмы Джироламо Фракасторо).",
  "forms": [
    {
      "form": "си́филис",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филиса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филису",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филис",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нейросифилис"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Сифил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сифилид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сифилитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сифилисный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1890",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Да отчего же не лечить сифилис? — А оттого, что если бы 0,01 тех усилий, которые положены на лечение сифилиса, были положены на искоренение разврата, сифилиса давно не было бы и помину.",
          "title": "Крейцерова соната"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инфекционное венерическое заболевание, вызываемое особым микроорганизмом — бледной трепонемой"
      ],
      "id": "ru-сифилис-ru-noun-UdtNJvt5",
      "raw_glosses": [
        "мед. инфекционное венерическое заболевание, вызываемое особым микроорганизмом — бледной трепонемой"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲifʲɪlʲɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "люэс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перелой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "сиф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифачок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифилюжник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифилюга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифилюжка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "wanthi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "frëngjyzë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sifiliz"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ቂጥኝ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lues"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زهري"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "chima"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սիֆիլիս"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "word": "চিফিলিছ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Syphilis"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сіфіліс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пранцы"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সিফিলিস"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကာလသားရောဂါ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "naplez"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "syffilis"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "sipilis"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szifilisz"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kaokao"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "niviarsiapilunneq"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "syfilisi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σύφιλη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიფილისი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ચાંદી"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ઉપદંશ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "sifilis",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ސިފިލިސް"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "עגבת"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סיפֿיליס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sifiliso"
    },
    {
      "lang": "Инари-саамский",
      "lang_code": "smn",
      "word": "kuppá"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sárasótt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sifilide"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lue"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мерез"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "мерәсн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸಿಫಿಲಿಸ್"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "котон жара"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "méidú",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "梅毒"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "лёк висьӧм"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "maedok",
      "word": "매독"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agire"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "سفلیس"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "мюршмий"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sifiliss"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "പറങ്കിപ്പുണ്ണ്"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pākewakewa"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "mate pākewakewa"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "სიფილისი"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "тэмбүү"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "cháchʼosh"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Syphilis"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "word": "भिरिङ्गी"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chancre"
    },
    {
      "lang": "Ньянджа",
      "lang_code": "nya",
      "word": "chindoko"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "word": "ସିଫିଲିସ୍"
    },
    {
      "lang": "Оромо",
      "lang_code": "om",
      "word": "fanxoo"
    },
    {
      "lang": "Оромо",
      "lang_code": "om",
      "word": "falxaata"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "ātaśak",
      "word": "ਆਤਸ਼ਕ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سیفلیس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kiła"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "word": "باو"
    },
    {
      "lang": "Рипуарский",
      "lang_code": "ksh",
      "word": "Syphilis"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Санго",
      "lang_code": "sag",
      "word": "daveke"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "knáhppá"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "උපදංශය"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kaswende"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sipilis"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ซิฟิลิส"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சிபிலிசு"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "se mog",
      "word": "སེ་མོག"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "rgya nad",
      "word": "རྒྱ་ནད"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "паш"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "frengi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "merezýel"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "жобвисён"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "жобчер"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "куртчанги"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "уродвисён"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "zaxm"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сифіліс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пранці"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آتشک"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vérole"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "word": "tunjere"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "updanś",
      "word": "उपदंश"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "příjice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sifiliso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "süüfilis"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сиппилиис"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ばいどく"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shifirisu",
      "word": "ジフィリス"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karagasa",
      "word": "唐瘡"
    }
  ],
  "word": "сифилис"
}
{
  "categories": [
    "Венерические заболевания/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. syphilis «сифилис», далее из собств. Syphilus (по имени персонажа поэмы Джироламо Фракасторо).",
  "forms": [
    {
      "form": "си́филис",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филиса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филису",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филис",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́филисах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нейросифилис"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Сифил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сифилид"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сифилитический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сифилисный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1890",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Да отчего же не лечить сифилис? — А оттого, что если бы 0,01 тех усилий, которые положены на лечение сифилиса, были положены на искоренение разврата, сифилиса давно не было бы и помину.",
          "title": "Крейцерова соната"
        }
      ],
      "glosses": [
        "инфекционное венерическое заболевание, вызываемое особым микроорганизмом — бледной трепонемой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. инфекционное венерическое заболевание, вызываемое особым микроорганизмом — бледной трепонемой"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲifʲɪlʲɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "люэс"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перелой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "сиф"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифачок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифилюжник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифилюга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сифилюжка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "wanthi"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "frëngjyzë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "sifiliz"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ቂጥኝ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lues"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زهري"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "chima"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սիֆիլիս"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "word": "চিফিলিছ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Баварский",
      "lang_code": "bar",
      "word": "Syphilis"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сіфіліс"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пранцы"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সিফিলিস"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကာလသားရောဂါ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "naplez"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "syffilis"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "sipilis"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szifilisz"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kaokao"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "niviarsiapilunneq"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "syfilisi"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σύφιλη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "სიფილისი"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ચાંદી"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ઉપદંશ"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "sifilis",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ސިފިލިސް"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "עגבת"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סיפֿיליס"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sifiliso"
    },
    {
      "lang": "Инари-саамский",
      "lang_code": "smn",
      "word": "kuppá"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "sárasótt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sifilide"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lue"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мерез"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "мерәсн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಸಿಫಿಲಿಸ್"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "котон жара"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "méidú",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "梅毒"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "лёк висьӧм"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "maedok",
      "word": "매독"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agire"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "سفلیس"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "мюршмий"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sifiliss"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "പറങ്കിപ്പുണ്ണ്"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pākewakewa"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "mate pākewakewa"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Мегрельский",
      "lang_code": "xmf",
      "word": "სიფილისი"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "тэмбүү"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "cháchʼosh"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Syphilis"
    },
    {
      "lang": "Непальский",
      "lang_code": "ne",
      "word": "भिरिङ्गी"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Нормандский",
      "lang_code": "roa-nor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chancre"
    },
    {
      "lang": "Ньянджа",
      "lang_code": "nya",
      "word": "chindoko"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "word": "ସିଫିଲିସ୍"
    },
    {
      "lang": "Оромо",
      "lang_code": "om",
      "word": "fanxoo"
    },
    {
      "lang": "Оромо",
      "lang_code": "om",
      "word": "falxaata"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "ātaśak",
      "word": "ਆਤਸ਼ਕ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "سیفلیس"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kiła"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sífilis"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "word": "باو"
    },
    {
      "lang": "Рипуарский",
      "lang_code": "ksh",
      "word": "Syphilis"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Санго",
      "lang_code": "sag",
      "word": "daveke"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "word": "knáhppá"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "word": "උපදංශය"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kaswende"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sipilis"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ซิฟิลิส"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "சிபிலிசு"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "se mog",
      "word": "སེ་མོག"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "rgya nad",
      "word": "རྒྱ་ནད"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "паш"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "frengi"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "merezýel"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "жобвисён"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "жобчер"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "куртчанги"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "уродвисён"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "zaxm"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сифіліс"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пранці"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "آتشک"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "syphilis"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vérole"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "word": "tunjere"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "updanś",
      "word": "उपदंश"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sifilis"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "příjice"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "сифилис"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "sifiliso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "süüfilis"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сиппилиис"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ばいどく"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shifirisu",
      "word": "ジフィリス"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karagasa",
      "word": "唐瘡"
    }
  ],
  "word": "сифилис"
}

Download raw JSONL data for сифилис meaning in Русский (14.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.