"сине" meaning in Русский

See сине in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈsʲinʲɪ
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного синий Tags: form-of Form of: синий
    Sense id: ru-сине-ru-adj-liKJMq3t
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: ˈsʲinʲɪ
Etymology: Происходит от прил. синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. выделяясь синим цветом (одним из основных цветов солнечного спектра, расположенным между голубым и фиолетовым)
    Sense id: ru-сине-ru-adv-K5M2HwII
  2. предик. об обилии на каком-либо пространстве синего цвета Tags: predicative
    Sense id: ru-сине-ru-adv-Y3oijDut
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лазурно Related terms: синева, синь, синий, синеть
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Есин"
    },
    {
      "word": "сени"
    },
    {
      "word": "Сени"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "синева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "синь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "синий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "синеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1959",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Горестные складки лежали по углам ее припухших губ, глаза были опущены, и сине темнели веки.",
          "title": "Поднятая целина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выделяясь синим цветом (одним из основных цветов солнечного спектра, расположенным между голубым и фиолетовым)"
      ],
      "id": "ru-сине-ru-adv-K5M2HwII"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1923",
          "ref": "A. Н. Толстой, «На рыбной ловле», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Луна яркая, снега невиданные завалили город по самые окна, бело́ и сине.",
          "title": "На рыбной ловле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об обилии на каком-либо пространстве синего цвета"
      ],
      "id": "ru-сине-ru-adv-Y3oijDut",
      "raw_glosses": [
        "предик. об обилии на каком-либо пространстве синего цвета"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лазурно"
    }
  ],
  "word": "сине"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "синий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного синий"
      ],
      "id": "ru-сине-ru-adj-liKJMq3t",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲɪ"
    }
  ],
  "word": "сине"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Есин"
    },
    {
      "word": "сени"
    },
    {
      "word": "Сени"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. синий, далее от праслав. *sīnjьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. синь, церк.-слав. синь (др.-греч. πελιδνός, μέλας), укр. си́нiй, белор. сíнi, болг. син, сербохорв. си̑њӣ «сероватый, синий», словенск. sínji, чешск., словацк. siný, польск. siny; восходит к праиндоевр. *k'ēy(w)-/*k’yē(w)- «серый, сивый». Родственно сия́ть (см.) или си́вый, лит. šývas «светлой масти», др.-инд. c̨yāmás «чёрный, тёмный», лит. šė́mas, šē̃mаs «пепельного цвета, сероватый». Созвучные фин.-уг. названия: фин. sini «синий цвет», морд. м. śeń, э. seń «синий», мар. šinžiš — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "синева"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "синь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "синий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "синеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Шолохов",
          "date": "1959",
          "ref": "М. А. Шолохов, «Поднятая целина», Книга 2, 1959 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Горестные складки лежали по углам ее припухших губ, глаза были опущены, и сине темнели веки.",
          "title": "Поднятая целина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выделяясь синим цветом (одним из основных цветов солнечного спектра, расположенным между голубым и фиолетовым)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1923",
          "ref": "A. Н. Толстой, «На рыбной ловле», 1923 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Луна яркая, снега невиданные завалили город по самые окна, бело́ и сине.",
          "title": "На рыбной ловле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об обилии на каком-либо пространстве синего цвета"
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик. об обилии на каком-либо пространстве синего цвета"
      ],
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лазурно"
    }
  ],
  "word": "сине"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "синий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного синий"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲinʲɪ"
    }
  ],
  "word": "сине"
}

Download raw JSONL data for сине meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.