See силы in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Исыл"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бессилие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pluralia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение (1a)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выбиться из сил"
},
{
"word": "выше моих сил"
},
{
"word": "не в силах"
},
{
"word": "сил моих нет"
},
{
"word": "по силам"
},
{
"word": "не по силам"
},
{
"word": "вооружённые силы"
},
{
"word": "высшие силы"
},
{
"word": "силы небесные"
},
{
"word": "силы добра"
},
{
"word": "силы зла"
},
{
"word": "силы правопорядка"
},
{
"word": "силы природы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "си́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "си́-лы",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "силовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "силиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осилить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усилить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сильно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по силам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "под силу"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Силы у меня уже не те."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Нет сил встать и закрыть форточку."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"text": "Не хватает сил всё решать самой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Сил больше нет терпеть эту боль."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
51
]
],
"text": "Так долго мечтала об этой поездке, а теперь нет сил даже радоваться."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Сил больше нет лежать без движения."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Силы его угасали — он чувствовал, что не выйдет из этой больницы."
},
{
"text": "Попросите сделать это Сашу — у него гораздо больше сил."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"text": "У кого-то были ещё силы воровать (В.Шаламов)."
},
{
"text": "Сил не хватает на всё."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"text": "Нет больше сил тянуть эту лямку."
}
],
"glosses": [
"внутренние возможности человека, благодаря которым он в состоянии выполнять какие-либо действия — невидимая субстанция, находящаяся внутри человека и расходуемая по мере того, как он что-либо делает"
],
"id": "ru-силы-ru-noun-LAtx8W4N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Здесь вмешались высшие силы."
}
],
"glosses": [
"действующий субъект, фактор"
],
"id": "ru-силы-ru-noun-1xkFPQXk",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в христианстве — один из ангельских чинов"
],
"id": "ru-силы-ru-noun-cWLwBJ8i",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲiɫɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "энергия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фактор"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "силы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сила"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного сила"
],
"id": "ru-силы-ru-noun-n28eIMxi",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲiɫɨ"
}
],
"word": "силы"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сила"
}
],
"glosses": [
"форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного сила"
],
"id": "ru-силы-ru-noun-yghQU8Mc",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "силы"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Исыл"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бессилие"
}
],
"categories": [
"Pluralia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение (1a)",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выбиться из сил"
},
{
"word": "выше моих сил"
},
{
"word": "не в силах"
},
{
"word": "сил моих нет"
},
{
"word": "по силам"
},
{
"word": "не по силам"
},
{
"word": "вооружённые силы"
},
{
"word": "высшие силы"
},
{
"word": "силы небесные"
},
{
"word": "силы добра"
},
{
"word": "силы зла"
},
{
"word": "силы правопорядка"
},
{
"word": "силы природы"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *sila, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. сила (др.-греч. δύναμις, ἰσχύς), русск., укр. сила, белор. сіла, болг. си́ла, сербохорв. си̏ла, словенск. sila, чешск. síla, словацк. sila, польск. siła, в.-луж., н.-луж. sуłа. Праслав. *sila родственно лит. síela «душа, дух, чувство», др.-прусск. seilin вин. ед. «прилежание», seilins вин. мн. «чувства», nosēilis «дух», др.-сканд. seilask «протягиваться, гнуться; стараться». Восходит к праиндоевр. *sēy- «направляться, доставать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "си́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "си́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "си́-лы",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сила"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сильный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "силовой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "силиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осилить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усилить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "сильно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по силам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "под силу"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Силы у меня уже не те."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Нет сил встать и закрыть форточку."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"text": "Не хватает сил всё решать самой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Сил больше нет терпеть эту боль."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
51
]
],
"text": "Так долго мечтала об этой поездке, а теперь нет сил даже радоваться."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "Сил больше нет лежать без движения."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Силы его угасали — он чувствовал, что не выйдет из этой больницы."
},
{
"text": "Попросите сделать это Сашу — у него гораздо больше сил."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
23
]
],
"text": "У кого-то были ещё силы воровать (В.Шаламов)."
},
{
"text": "Сил не хватает на всё."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"text": "Нет больше сил тянуть эту лямку."
}
],
"glosses": [
"внутренние возможности человека, благодаря которым он в состоянии выполнять какие-либо действия — невидимая субстанция, находящаяся внутри человека и расходуемая по мере того, как он что-либо делает"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"text": "Здесь вмешались высшие силы."
}
],
"glosses": [
"действующий субъект, фактор"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"в христианстве — один из ангельских чинов"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲiɫɨ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "энергия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фактор"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "силы"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сила"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного сила"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲiɫɨ"
}
],
"word": "силы"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "сила"
}
],
"glosses": [
"форма именительного и винительного падежа множественного числа существительного сила"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "силы"
}
Download raw JSONL data for силы meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.