"себялюбиво" meaning in Русский

See себялюбиво in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: sʲɪbʲɪlʲʉˈbʲivə
Etymology: От прил. себялюбивый, далее из ??
  1. наречие к себялюбивый; проявляя заботу только о себе, своих интересах
    Sense id: ru-себялюбиво-ru-adv-QpeYisre
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: самолюбиво, эгоистично Related terms: себялюбие, себялюбивый Translations: selfishly (Английский), egoistically (Английский), self-lovingly (Английский), самалюбна (Белорусский), самалюбіва (Белорусский), сябелюбіва (Белорусский), сябелюбна (Белорусский), самолюбиво (Болгарский), egoístamente (Испанский), selbstsüchtig (Немецкий), samolubnie (Польский), egoistamente (Португальский), себелюбно (Украинский), itsekkäästi (Финский), själviskt (Шведский), isekalt (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "альтруистично"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ив",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эгоизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. себялюбивый, далее из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "себялюбие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "себялюбивый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как всякий простолюдин, я относился к ней, так сказать, себялюбиво и корыстно, с точки зрения удобства и пользы, или помехи и вреда, какие доставляет она человеку.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к себялюбивый; проявляя заботу только о себе, своих интересах"
      ],
      "id": "ru-себялюбиво-ru-adv-QpeYisre"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪbʲɪlʲʉˈbʲivə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самолюбиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эгоистично"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "selfishly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "egoistically"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-lovingly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "самалюбна"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "самалюбіва"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сябелюбіва"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сябелюбна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "самолюбиво"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "egoístamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstsüchtig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "samolubnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "egoistamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "себелюбно"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itsekkäästi"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "själviskt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "isekalt"
    }
  ],
  "word": "себялюбиво"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "альтруистично"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ив",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Эгоизм/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. себялюбивый, далее из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "себялюбие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "себялюбивый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания», 1897 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как всякий простолюдин, я относился к ней, так сказать, себялюбиво и корыстно, с точки зрения удобства и пользы, или помехи и вреда, какие доставляет она человеку.",
          "title": "Мои воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к себялюбивый; проявляя заботу только о себе, своих интересах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪbʲɪlʲʉˈbʲivə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самолюбиво"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эгоистично"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "selfishly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "egoistically"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-lovingly"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "самалюбна"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "самалюбіва"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сябелюбіва"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сябелюбна"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "самолюбиво"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "egoístamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstsüchtig"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "samolubnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "egoistamente"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "себелюбно"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "itsekkäästi"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "själviskt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "isekalt"
    }
  ],
  "word": "себялюбиво"
}

Download raw JSONL data for себялюбиво meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.