"сдабривать" meaning in Русский

See сдабривать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈzdabrʲɪvətʲ
Etymology: От ?? Forms: сда́бриваю [first-person, singular, present], сда́бривал [first-person, singular, past], сда́бривала [first-person, singular, past], сда́бриваешь [second-person, singular, present], сда́бривал [second-person, singular, past], сда́бривала [second-person, singular, past], сда́бривай [second-person, singular, imperative], сда́бривает [third-person, singular, present], сда́бривал [third-person, singular, past], сда́бривала [third-person, singular, past], сда́бривало [third-person, singular, past], сда́бриваем [first-person, plural, present], сда́бривали [first-person, plural, past], сда́бриваете [second-person, plural, present], сда́бривали [second-person, plural, past], сда́бривайте [second-person, plural, imperative], сда́бривают [third-person, plural, present], сда́бривали [third-person, plural, past], сда́бривающий [active, present], сда́бривавший [active, past], сда́бривая [adverbial, present], сда́бривав [adverbial, past], сда́бривавши [adverbial, past], сда́бриваемый [passive, present], буду/будешь… сда́бривать [future], сдобрить [perfective]
  1. кулин. добавлять что-либо в пищу для улучшения вкуса, качества
    Sense id: ru-сдабривать-ru-verb-97lXMcpV Topics: cuisine
  2. перен. дополнять чем-либо, добавлять что-либо с целью украшения, улучшения Tags: figuratively
    Sense id: ru-сдабривать-ru-verb-OKn1vGCs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приправлять, скрашивать Related terms: сдабривание, сдабриваться, сдобрить Translations: присмачувати (Украинский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой с-, Русские слова с суффиксом -ива, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сда́бриваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сда́бривать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сдобрить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сдабривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдабриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдобрить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Анна Ярославна ― королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Искусные повара сдабривают эту пищу перцем, шафраном, имбирем.",
          "title": "Анна Ярославна ― королева Франции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добавлять что-либо в пищу для улучшения вкуса, качества"
      ],
      "id": "ru-сдабривать-ru-verb-97lXMcpV",
      "raw_glosses": [
        "кулин. добавлять что-либо в пищу для улучшения вкуса, качества"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1990",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Оружие возмездия», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, может быть, это было не сбоем, а тем кусочком эмоциональной правды, которым любой опытный пропагандист сдабривает свое вранье, создавая у слушателя чувство, что к нему обращается человек, пусть и стоящий на официальных позициях, но по-своему честный и совестливый.",
          "title": "Оружие возмездия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дополнять чем-либо, добавлять что-либо с целью украшения, улучшения"
      ],
      "id": "ru-сдабривать-ru-verb-OKn1vGCs",
      "raw_glosses": [
        "перен. дополнять чем-либо, добавлять что-либо с целью украшения, улучшения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzdabrʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приправлять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрашивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "присмачувати"
    }
  ],
  "word": "сдабривать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сда́бриваю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бривавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сда́бриваемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сда́бривать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сдобрить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сдабривание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдабриваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сдобрить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Анна Ярославна ― королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Искусные повара сдабривают эту пищу перцем, шафраном, имбирем.",
          "title": "Анна Ярославна ― королева Франции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "добавлять что-либо в пищу для улучшения вкуса, качества"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. добавлять что-либо в пищу для улучшения вкуса, качества"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Пелевин",
          "date": "1990",
          "ref": "В. О. Пелевин, «Оружие возмездия», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но, может быть, это было не сбоем, а тем кусочком эмоциональной правды, которым любой опытный пропагандист сдабривает свое вранье, создавая у слушателя чувство, что к нему обращается человек, пусть и стоящий на официальных позициях, но по-своему честный и совестливый.",
          "title": "Оружие возмездия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дополнять чем-либо, добавлять что-либо с целью украшения, улучшения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. дополнять чем-либо, добавлять что-либо с целью украшения, улучшения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzdabrʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приправлять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "скрашивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "присмачувати"
    }
  ],
  "word": "сдабривать"
}

Download raw JSONL data for сдабривать meaning in Русский (5.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.