"свинство" meaning in Русский

See свинство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsvʲinstvə
Etymology: См. свин. Forms: сви́нство [nominative, singular], сви́нства [nominative, plural], сви́нства [genitive, singular], сви́нств [genitive, plural], сви́нству [dative, singular], сви́нствам [dative, plural], сви́нство [accusative, singular], сви́нства [accusative, plural], сви́нством [instrumental, singular], сви́нствами [instrumental, plural], сви́нстве [prepositional, singular], сви́нствах [prepositional, plural]
  1. крайне грязная, неопрятная обстановка Tags: colloquial
    Sense id: ru-свинство-ru-noun-yuIeRi-v Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. , низменные привычки, невежество, бескультурье Tags: colloquial, figuratively
  3. , непорядочный, низкий поступок, подлость Tags: colloquial, figuratively
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: срач, невежество, бескультурье, подлость Hypernyms: обстановка, привычка, поступок Derived forms: форменное свинство Translations: ваквал (Лезгинский), Schweinerei [feminine] (Немецкий), svinjarija [feminine] (Хорватский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "форменное свинство"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. свин.",
  "forms": [
    {
      "form": "сви́нство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстановка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "привычка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поступок"
    }
  ],
  "hyphenation": "сви́н-ство",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Я. Гинзбург",
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              72
            ]
          ],
          "date": "1920-1943",
          "ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920-1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вытри, чтобы сесть за стол можно было по-человечески. Убери это свинство...",
          "title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайне грязная, неопрятная обстановка"
      ],
      "id": "ru-свинство-ru-noun-yuIeRi-v",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              64,
              66
            ],
            [
              77,
              85
            ]
          ],
          "date": "1857-1863",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Утро у Хрептюгина», 1857-1863 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. с утра до вечера точно кабак! только и делают, что водку пьют... ведь это свинство!",
          "title": "Невинные рассказы / Утро у Хрептюгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", низменные привычки, невежество, бескультурье"
      ],
      "id": "ru-свинство-ru-noun-Coenh3f1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Никулин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "date": "1975—2007",
          "ref": "Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», глава 1: «Погостье», 1975—2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Война — самое большое свинство, которое когда-либо изобрёл род человеческий.",
          "title": "Воспоминания о войне"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", непорядочный, низкий поступок, подлость"
      ],
      "id": "ru-свинство-ru-noun-LmbQeBsq",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvʲinstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невежество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бескультурье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подлость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "ваквал"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schweinerei"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svinjarija"
    }
  ],
  "word": "свинство"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "форменное свинство"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. свин.",
  "forms": [
    {
      "form": "сви́нство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́нствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обстановка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "привычка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поступок"
    }
  ],
  "hyphenation": "сви́н-ство",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Я. Гинзбург",
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              72
            ]
          ],
          "date": "1920-1943",
          "ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920-1943 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вытри, чтобы сесть за стол можно было по-человечески. Убери это свинство...",
          "title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайне грязная, неопрятная обстановка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              64,
              66
            ],
            [
              77,
              85
            ]
          ],
          "date": "1857-1863",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Невинные рассказы / Утро у Хрептюгина», 1857-1863 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. с утра до вечера точно кабак! только и делают, что водку пьют... ведь это свинство!",
          "title": "Невинные рассказы / Утро у Хрептюгина"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", низменные привычки, невежество, бескультурье"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Никулин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              30
            ]
          ],
          "date": "1975—2007",
          "ref": "Н. Н. Никулин, «Воспоминания о войне», глава 1: «Погостье», 1975—2007 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Война — самое большое свинство, которое когда-либо изобрёл род человеческий.",
          "title": "Воспоминания о войне"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", непорядочный, низкий поступок, подлость"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvʲinstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "срач"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "невежество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бескультурье"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "подлость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "ваквал"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schweinerei"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svinjarija"
    }
  ],
  "word": "свинство"
}

Download raw JSONL data for свинство meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.