See самострел in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Метательное оружие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова древнерусского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит отдр.-русск. самострѣлъ «лукъ особаго устройства, вдѣланный въ деревянную соху — прикладъ, съ полосою — ложею; особаго рода метательное орудіе, стрѣлометъ» (Срезн. III, 252).",
"forms": [
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Интернет",
"ref": "Интернет",
"text": "Впервые о применении самострела на Руси сообщается в Радзивилловской летописи под 1159 годом."
},
{
"author": "Иакинф (Бичурин)",
"date": "1851",
"ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]",
"text": "Синьлосцы всегда содержат здесь тысячу человек с тугими самострелами для охранения.",
"title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
}
],
"glosses": [
"то же, что арбалет; приспособление для метания стрел"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-695hU7Ld",
"raw_glosses": [
"устар. воен. то же, что арбалет; приспособление для метания стрел"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Интернет",
"ref": "Интернет",
"text": "Конечно, я знал, что современные технологии продвинули и детские развлечения, но вот что современный самострел может выдавать 1200 резинок в минуту — в это не поверил бы, если бы сам не видел."
}
],
"glosses": [
"атипичное оружие, выбрасывающее снаряд энергией сжатой пружины"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-tI-Gc5Fy"
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1855",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах», 1855 г. [НКРЯ]",
"text": "Насторожённый самострел накладывается на выход из норы, и хорёк не может из неё вылезть, не тронув сторожка, утверждённого поперёк открытого отверстия рамки; как скоро сторожок соскочит, тетива спускается, и стрела мгновенно прищемляет зверька. ❬…❭ Горностаев и ласок редко ловят самострелами, потому что редко попадаются их норы.",
"title": "Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах"
},
{
"author": "Интернет",
"ref": "Интернет",
"text": "Житель Кубани установил самострел на плантации конопли."
}
],
"glosses": [
"стреляющая ловушка"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-UhdoOULJ",
"raw_glosses": [
"охотн. стреляющая ловушка"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈstrʲeɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арбалет"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "самострел"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сам (себя) + стрелять.",
"forms": [
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "членовредительство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "членовредитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несчастный случай"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Я. Ваншенкин",
"date": "1959",
"ref": "К. Я. Ваншенкин, «Армейская юность», 1959 г. [НКРЯ]",
"text": "Остановились ночевать в селе, стали стелиться на полу, задели лавку, куда положили автомат, он упал и дал очередь ❬…❭ Боже, как они испугались! Они решили, что их обвинят в самостреле и будут судить.",
"title": "Армейская юность"
},
{
"author": "Боб Нинер",
"ref": "Боб Нинер, «Ну разве я „самострел“?»",
"text": "В довершение всего, 2-й лейтенант Форест Гудвин определённо хотел доложить о моём самостреле и рекомендовать отдать меня под суд.",
"title": "Ну разве я «самострел»?"
}
],
"glosses": [
"нанесение огнестрельных ран самому себе как способ уклониться от военной службы"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-LsYDZcb4",
"raw_glosses": [
"воен. жарг. нанесение огнестрельных ран самому себе как способ уклониться от военной службы"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "В германскую, бывало, самострел палец себе отобьет, и спущают его по чистой домой, а зараз хоть всю руку оторви себе ― всё одно заставют служить.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "Повели самострела на расстрел, он стрельнул себе через буханку хлеба в левую руку. Расстреляли, присыпали землей, а он ночью ожил и обратно к нам пришёл.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "1970–1979",
"ref": "В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ]",
"text": "Саморубы ― это больше самострелы, капсюль в руку ― и взрыв сносит ладонь.",
"title": "О Колыме"
}
],
"glosses": [
"человек, совершивший самострел [1]"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-euFZewYU",
"raw_glosses": [
"одуш., воен. жарг. человек, совершивший самострел [1]"
],
"tags": [
"animate",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Милиция не верит, что это был случайный самострел."
},
{
"author": "Виль Липатов",
"date": "1967–1968",
"ref": "В. В. Липатов, «Деревенский детектив / Три зимних дня», 1967–1968 гг. [НКРЯ]",
"text": "Наши распрекрасные туземцы подрались. Выстрел был произведен вплотную или был самострелом. Это установит экспертиза.",
"title": "Деревенский детектив / Три зимних дня"
},
{
"author": "В. И. Аблазов",
"date": "1979",
"ref": "В. И. Аблазов, Дневник, 1979 г. [НКРЯ]",
"text": "В Баграме что-то было у наших десантников. Говорят, был самострел у особиста. Приезжал консул и особист из Посольства.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"несчастный случай от неосторожного обращения с оружием"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-WCbhLIsz",
"raw_glosses": [
"разг. несчастный случай от неосторожного обращения с оружием"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"фотографирование самого себя на фотоаппарат или смартфон (в т. ч. в зеркале); а также сам такой фотоснимок (изображение)"
],
"id": "ru-самострел-ru-noun-9CEkFsvc",
"raw_glosses": [
"перен., неол., жарг. фотографирование самого себя на фотоаппарат или смартфон (в т. ч. в зеркале); а также сам такой фотоснимок (изображение)"
],
"tags": [
"figuratively",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈstrʲeɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "селфи"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "автофотопортрет"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "фотоавтопортрет"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "себяшка"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"slang"
],
"word": "селка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "селфак"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "селфач"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "самострел"
}
{
"categories": [
"Метательное оружие/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова древнерусского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит отдр.-русск. самострѣлъ «лукъ особаго устройства, вдѣланный въ деревянную соху — прикладъ, съ полосою — ложею; особаго рода метательное орудіе, стрѣлометъ» (Срезн. III, 252).",
"forms": [
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Интернет",
"ref": "Интернет",
"text": "Впервые о применении самострела на Руси сообщается в Радзивилловской летописи под 1159 годом."
},
{
"author": "Иакинф (Бичурин)",
"date": "1851",
"ref": "Иакинф (Бичурин), «Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена», 1851 г. [НКРЯ]",
"text": "Синьлосцы всегда содержат здесь тысячу человек с тугими самострелами для охранения.",
"title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
}
],
"glosses": [
"то же, что арбалет; приспособление для метания стрел"
],
"raw_glosses": [
"устар. воен. то же, что арбалет; приспособление для метания стрел"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Интернет",
"ref": "Интернет",
"text": "Конечно, я знал, что современные технологии продвинули и детские развлечения, но вот что современный самострел может выдавать 1200 резинок в минуту — в это не поверил бы, если бы сам не видел."
}
],
"glosses": [
"атипичное оружие, выбрасывающее снаряд энергией сжатой пружины"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1855",
"ref": "С. Т. Аксаков, «Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах», 1855 г. [НКРЯ]",
"text": "Насторожённый самострел накладывается на выход из норы, и хорёк не может из неё вылезть, не тронув сторожка, утверждённого поперёк открытого отверстия рамки; как скоро сторожок соскочит, тетива спускается, и стрела мгновенно прищемляет зверька. ❬…❭ Горностаев и ласок редко ловят самострелами, потому что редко попадаются их норы.",
"title": "Рассказы и воспоминания охотника о разных охотах"
},
{
"author": "Интернет",
"ref": "Интернет",
"text": "Житель Кубани установил самострел на плантации конопли."
}
],
"glosses": [
"стреляющая ловушка"
],
"raw_glosses": [
"охотн. стреляющая ловушка"
],
"topics": [
"hunting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈstrʲeɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арбалет"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "самострел"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сам (себя) + стрелять.",
"forms": [
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́л",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "самостре́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "самостре́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "членовредительство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "членовредитель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несчастный случай"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Я. Ваншенкин",
"date": "1959",
"ref": "К. Я. Ваншенкин, «Армейская юность», 1959 г. [НКРЯ]",
"text": "Остановились ночевать в селе, стали стелиться на полу, задели лавку, куда положили автомат, он упал и дал очередь ❬…❭ Боже, как они испугались! Они решили, что их обвинят в самостреле и будут судить.",
"title": "Армейская юность"
},
{
"author": "Боб Нинер",
"ref": "Боб Нинер, «Ну разве я „самострел“?»",
"text": "В довершение всего, 2-й лейтенант Форест Гудвин определённо хотел доложить о моём самостреле и рекомендовать отдать меня под суд.",
"title": "Ну разве я «самострел»?"
}
],
"glosses": [
"нанесение огнестрельных ран самому себе как способ уклониться от военной службы"
],
"raw_glosses": [
"воен. жарг. нанесение огнестрельных ран самому себе как способ уклониться от военной службы"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга четвёртая, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "В германскую, бывало, самострел палец себе отобьет, и спущают его по чистой домой, а зараз хоть всю руку оторви себе ― всё одно заставют служить.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», часть 3, 1960 г. [НКРЯ]",
"text": "Повели самострела на расстрел, он стрельнул себе через буханку хлеба в левую руку. Расстреляли, присыпали землей, а он ночью ожил и обратно к нам пришёл.",
"title": "Жизнь и судьба"
},
{
"author": "Варлам Шаламов",
"date": "1970–1979",
"ref": "В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ]",
"text": "Саморубы ― это больше самострелы, капсюль в руку ― и взрыв сносит ладонь.",
"title": "О Колыме"
}
],
"glosses": [
"человек, совершивший самострел [1]"
],
"raw_glosses": [
"одуш., воен. жарг. человек, совершивший самострел [1]"
],
"tags": [
"animate",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Милиция не верит, что это был случайный самострел."
},
{
"author": "Виль Липатов",
"date": "1967–1968",
"ref": "В. В. Липатов, «Деревенский детектив / Три зимних дня», 1967–1968 гг. [НКРЯ]",
"text": "Наши распрекрасные туземцы подрались. Выстрел был произведен вплотную или был самострелом. Это установит экспертиза.",
"title": "Деревенский детектив / Три зимних дня"
},
{
"author": "В. И. Аблазов",
"date": "1979",
"ref": "В. И. Аблазов, Дневник, 1979 г. [НКРЯ]",
"text": "В Баграме что-то было у наших десантников. Говорят, был самострел у особиста. Приезжал консул и особист из Посольства.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"несчастный случай от неосторожного обращения с оружием"
],
"raw_glosses": [
"разг. несчастный случай от неосторожного обращения с оружием"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"фотографирование самого себя на фотоаппарат или смартфон (в т. ч. в зеркале); а также сам такой фотоснимок (изображение)"
],
"raw_glosses": [
"перен., неол., жарг. фотографирование самого себя на фотоаппарат или смартфон (в т. ч. в зеркале); а также сам такой фотоснимок (изображение)"
],
"tags": [
"figuratively",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈstrʲeɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "селфи"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "автофотопортрет"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "фотоавтопортрет"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "себяшка"
},
{
"sense_index": 4,
"tags": [
"slang"
],
"word": "селка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "селфак"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "селфач"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "самострел"
}
Download raw JSONL data for самострел meaning in Русский (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.