"рьяно" meaning in Русский

See рьяно in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈrʲjanə
Etymology: Происходит от прил. рьяный, из формы, родств. ри́нуть, ре́ять, церк.-слав. нарои «приступ»; образовано аналогично пьяный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к рьяный; энергично и с увлечением; усердно
    Sense id: ru-рьяно-ru-adv-IZI0n3Op
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: усердно, яро, увлечённо Hypernyms: активно Related terms: рьяность, рьяный Translations: with zeal (Английский), zealously (Английский), con celo (Испанский), con ardor (Испанский), con ahinco (Испанский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нехотя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вяло"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Усердие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. рьяный, из формы, родств. ри́нуть, ре́ять, церк.-слав. нарои «приступ»; образовано аналогично пьяный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "активно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рьяность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рьяный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крон",
          "date": "1983",
          "ref": "А. А. Крон, «Капитан дальнего плавания», 1983 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О том, как рьяно взялся за дело молодой командир корабля, можно судить даже по очередным аттестациям.",
          "title": "Капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к рьяный; энергично и с увлечением; усердно"
      ],
      "id": "ru-рьяно-ru-adv-IZI0n3Op"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲjanə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усердно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увлечённо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with zeal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zealously"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "con celo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "con ardor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "con ahinco"
    }
  ],
  "word": "рьяно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нехотя"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вяло"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Усердие/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. рьяный, из формы, родств. ри́нуть, ре́ять, церк.-слав. нарои «приступ»; образовано аналогично пьяный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "активно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рьяность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рьяный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крон",
          "date": "1983",
          "ref": "А. А. Крон, «Капитан дальнего плавания», 1983 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "О том, как рьяно взялся за дело молодой командир корабля, можно судить даже по очередным аттестациям.",
          "title": "Капитан дальнего плавания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к рьяный; энергично и с увлечением; усердно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrʲjanə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усердно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "увлечённо"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with zeal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zealously"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "con celo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "con ardor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "con ahinco"
    }
  ],
  "word": "рьяно"
}

Download raw JSONL data for рьяно meaning in Русский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.