See рококо in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "окорок"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стили искусства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. rococo «рококо» (изначально в знач. «устаревший, старомодный»), шутл. искаж. от rocaille, далее из roc «скала, утёс». Франц. rococo — с 1828 г.",
"forms": [
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стиль"
}
],
"hyphenation": "ро-ко-ко́",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Архитектурные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Искусствоведческие термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"text": "В рококо почти нет прямых линий."
},
{
"author": "В. Г. Белинский",
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"date": "1843",
"ref": "В. Г. Белинский, «Сочинения Александра Пушкина», Статья первая, 1843 г. [Викитека]",
"text": "Знатоки говорят, что архитектура во вкусе рококо — ложная архитектура; положим так; но Растрелли тем не менее великий художник.",
"title": "Сочинения Александра Пушкина"
}
],
"glosses": [
", архитектурный и декоративный стиль XVIII века, возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль"
],
"id": "ru-рококо-ru-noun-gW5GGlWH",
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"музыкальный стиль в европейском искусстве первой пололовины XVIII века, отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов"
],
"id": "ru-рококо-ru-noun-1gVc6TGL",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəkɐˈko"
},
{
"ipa": "rokoˈko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рокайль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальный рокайль"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rokoko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rococo"
}
],
"word": "рококо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые прилагательные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. rococo «рококо» (изначально в знач. «устаревший, старомодный»), шутл. искаж. от rocaille, далее из roc «скала, утёс». Франц. rococo — с 1828 г.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "художественный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальный"
}
],
"hyphenation": "ро-ко-ко́",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Архитектурные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Искусствоведческие термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
],
[
101,
107
]
],
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "Ещё там был круглый стол .. да довольно жёсткое, обитое кожей старинное же кресло, с высокой спинкой рококо.",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
", об архитектурном и декоративном стиле: отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль"
],
"id": "ru-рококо-ru-adj-Bexjupq7",
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"о музыкальном стиле: отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов, нежно-грациозными или кокетливо-скерцозными образами буколического, галантного, салонного характера"
],
"id": "ru-рококо-ru-adj-bnbWC5tS",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəkɐˈko"
},
{
"ipa": "rokoˈko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рокайль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рокальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "об архитектурном и декоративном стиле: отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль",
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "о музыкальном стиле: отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов",
"word": "rococo"
}
],
"word": "рококо"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "окорок"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Стили искусства/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. rococo «рококо» (изначально в знач. «устаревший, старомодный»), шутл. искаж. от rocaille, далее из roc «скала, утёс». Франц. rococo — с 1828 г.",
"forms": [
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рококо́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стиль"
}
],
"hyphenation": "ро-ко-ко́",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Архитектурные термины/ru",
"Искусствоведческие термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"text": "В рококо почти нет прямых линий."
},
{
"author": "В. Г. Белинский",
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"date": "1843",
"ref": "В. Г. Белинский, «Сочинения Александра Пушкина», Статья первая, 1843 г. [Викитека]",
"text": "Знатоки говорят, что архитектура во вкусе рококо — ложная архитектура; положим так; но Растрелли тем не менее великий художник.",
"title": "Сочинения Александра Пушкина"
}
],
"glosses": [
", архитектурный и декоративный стиль XVIII века, возникший во Франции, отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль"
],
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"glosses": [
"музыкальный стиль в европейском искусстве первой пололовины XVIII века, отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəkɐˈko"
},
{
"ipa": "rokoˈko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рокайль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальный рокайль"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rococó"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rokoko"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rococo"
}
],
"word": "рококо"
}
{
"categories": [
"Несклоняемые прилагательные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. rococo «рококо» (изначально в знач. «устаревший, старомодный»), шутл. искаж. от rocaille, далее из roc «скала, утёс». Франц. rococo — с 1828 г.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "художественный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "музыкальный"
}
],
"hyphenation": "ро-ко-ко́",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Архитектурные термины/ru",
"Искусствоведческие термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"bold_text_offsets": [
[
25,
27
],
[
101,
107
]
],
"date": "1869",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
"text": "Ещё там был круглый стол .. да довольно жёсткое, обитое кожей старинное же кресло, с высокой спинкой рококо.",
"title": "Обрыв"
}
],
"glosses": [
", об архитектурном и декоративном стиле: отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль"
],
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"glosses": [
"о музыкальном стиле: отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов, нежно-грациозными или кокетливо-скерцозными образами буколического, галантного, салонного характера"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəkɐˈko"
},
{
"ipa": "rokoˈko"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рокайль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рокальный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "об архитектурном и декоративном стиле: отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль",
"word": "rococo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "о музыкальном стиле: отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов",
"word": "rococo"
}
],
"word": "рококо"
}
Download raw JSONL data for рококо meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.