See реликвия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. reliquiae «останки, реликвии, мощи», далее из relinquere «оставлять», далее из re- + linquere «оставлять; бросать», из праиндоевр. *linkw-.",
"forms": [
{
"form": "рели́квия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мощи"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реликварий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "реликвийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "2000",
"ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главное место в алтаре занимала центральная святыня и реликвия — «Владимирская Богоматерь», которую князь щедро украсил, «вковав» в неё много золота, серебра и драгоценных камней.",
"title": "Лекции по русскому искусству"
}
],
"glosses": [
"предмет, ставший объектом религиозного поклонения и обладающий — по представлению верующих — чудодейственной силой"
],
"id": "ru-реликвия-ru-noun-wttjokgF",
"raw_glosses": [
"религ. предмет, ставший объектом религиозного поклонения и обладающий — по представлению верующих — чудодейственной силой"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995—1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995—1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заведующий этим уникальным учреждением Александр Левин собрал различные реликвии, старые, например, афиши, которые читаешь как исторические романы.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
}
],
"glosses": [
"предмет, особо чтимый и хранимый как память о прошлом"
],
"id": "ru-реликвия-ru-noun-yunlVHw1",
"raw_glosses": [
"перен. предмет, особо чтимый и хранимый как память о прошлом"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈlʲikvʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "святыня"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "relic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մասունք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "erlikia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэліквія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "реликва"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "relikvie"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reliquia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reliquia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relíquia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reliquie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relikwia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relíquia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "реліквія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relikvie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "relik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "relikvo"
}
],
"word": "реликвия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От лат. reliquiae «останки, реликвии, мощи», далее из relinquere «оставлять», далее из re- + linquere «оставлять; бросать», из праиндоевр. *linkw-.",
"forms": [
{
"form": "рели́квия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рели́квии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рели́квиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мощи"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "реликварий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "реликвийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Еремеева",
"date": "2000",
"ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главное место в алтаре занимала центральная святыня и реликвия — «Владимирская Богоматерь», которую князь щедро украсил, «вковав» в неё много золота, серебра и драгоценных камней.",
"title": "Лекции по русскому искусству"
}
],
"glosses": [
"предмет, ставший объектом религиозного поклонения и обладающий — по представлению верующих — чудодейственной силой"
],
"raw_glosses": [
"религ. предмет, ставший объектом религиозного поклонения и обладающий — по представлению верующих — чудодейственной силой"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Э. Кио",
"date": "1995—1999",
"ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995—1999 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заведующий этим уникальным учреждением Александр Левин собрал различные реликвии, старые, например, афиши, которые читаешь как исторические романы.",
"title": "Иллюзии без иллюзий"
}
],
"glosses": [
"предмет, особо чтимый и хранимый как память о прошлом"
],
"raw_glosses": [
"перен. предмет, особо чтимый и хранимый как память о прошлом"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲɪˈlʲikvʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "святыня"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "relic"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մասունք"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "erlikia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рэліквія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "реликва"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "relikvie"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "reliquia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reliquia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relíquia"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reliquie"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relikwia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relíquia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "реліквія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relikvie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "relik"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "relikvo"
}
],
"word": "реликвия"
}
Download raw JSONL data for реликвия meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.