"рекогносцировка" meaning in Русский

See рекогносцировка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rʲɪkəɡnəst͡sɨˈrofkə [singular], rʲɪkəɡnəst͡sɨˈrofkʲɪ [plural]
Etymology: От гл. рекогносцировать, из лат. recognoscere «опознавать, узнавать; пересматривать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cognoscere «познавать, узнавать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gnoscere (noscere) «познавать, знакомиться», из праиндоевр. *gno- «знать». Русск. рекогносцировать заимств. через нем. rekognoszieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: рекогносциро́вка [nominative, singular], рекогносциро́вки [nominative, plural], рекогносциро́вки [genitive, singular], рекогносциро́вок [genitive, plural], рекогносциро́вке [dative, singular], рекогносциро́вкам [dative, plural], рекогносциро́вку [accusative, singular], рекогносциро́вки [accusative, plural], рекогносциро́вкой [instrumental, singular], рекогносциро́вкою [instrumental, singular], рекогносциро́вками [instrumental, plural], рекогносциро́вке [prepositional, singular], рекогносциро́вках [prepositional, plural]
  1. воен. действие по значению гл. рекогносцировать; разведка, изучение расположения противника и местности перед предстоящими боевыми действиями (обычно осуществляемая командующим и офицерами штаба)
    Sense id: ru-рекогносцировка-ru-noun-mR4OIyh9 Topics: military
  2. геод. предварительное обследование (местности) для производства геодезических работ
    Sense id: ru-рекогносцировка-ru-noun-CggAJNLa Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: разведка Related terms: рекогносцирование, рекогносцировочный, рекогносцировать, рекогносцироваться Translations: reconnaissance (Английский), reconocimiento (Испанский), Aufklärung [feminine] (Немецкий), Erkundung [feminine] (Немецкий), рекогносцировка [feminine] (Украинский), рекогнозування (Украинский), reconnaissance [feminine] (Французский), rekognoscering (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разведка/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. рекогносцировать, из лат. recognoscere «опознавать, узнавать; пересматривать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cognoscere «познавать, узнавать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gnoscere (noscere) «познавать, знакомиться», из праиндоевр. *gno- «знать». Русск. рекогносцировать заимств. через нем. rekognoszieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рекогносциро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разведка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рекогносцирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рекогносцировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рекогносцировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рекогносцироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»",
          "text": "Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскандронами гусар.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. рекогносцировать; разведка, изучение расположения противника и местности перед предстоящими боевыми действиями (обычно осуществляемая командующим и офицерами штаба)"
      ],
      "id": "ru-рекогносцировка-ru-noun-mR4OIyh9",
      "raw_glosses": [
        "воен. действие по значению гл. рекогносцировать; разведка, изучение расположения противника и местности перед предстоящими боевыми действиями (обычно осуществляемая командующим и офицерами штаба)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Корякин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "В. Корякин, «Достижение Северного Полюса — интригующий детектив XX века» // «Наука и жизнь», №7, 2007 г.",
          "text": "В 1903 году он выполнил рекогносцировку в центральной части Аляскинского хребта, ликвидировав тем самым обширное «белое пятно» вокруг высочайшей вершины американского континента — горы Мак-Кинли, и одновременно разведал подходы к её подножью.",
          "title": "Достижение Северного Полюса — интригующий детектив XX века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предварительное обследование (местности) для производства геодезических работ"
      ],
      "id": "ru-рекогносцировка-ru-noun-CggAJNLa",
      "raw_glosses": [
        "геод. предварительное обследование (местности) для производства геодезических работ"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪkəɡnəst͡sɨˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪkəɡnəst͡sɨˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reconnaissance"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reconocimiento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufklärung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erkundung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рекогносцировка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рекогнозування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reconnaissance"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rekognoscering"
    }
  ],
  "word": "рекогносцировка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Разведка/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От гл. рекогносцировать, из лат. recognoscere «опознавать, узнавать; пересматривать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + cognoscere «познавать, узнавать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gnoscere (noscere) «познавать, знакомиться», из праиндоевр. *gno- «знать». Русск. рекогносцировать заимств. через нем. rekognoszieren. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рекогносциро́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рекогносциро́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разведка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рекогносцирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рекогносцировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рекогносцировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рекогносцироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»",
          "text": "Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскандронами гусар.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. рекогносцировать; разведка, изучение расположения противника и местности перед предстоящими боевыми действиями (обычно осуществляемая командующим и офицерами штаба)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. действие по значению гл. рекогносцировать; разведка, изучение расположения противника и местности перед предстоящими боевыми действиями (обычно осуществляемая командующим и офицерами штаба)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Корякин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2007",
          "ref": "В. Корякин, «Достижение Северного Полюса — интригующий детектив XX века» // «Наука и жизнь», №7, 2007 г.",
          "text": "В 1903 году он выполнил рекогносцировку в центральной части Аляскинского хребта, ликвидировав тем самым обширное «белое пятно» вокруг высочайшей вершины американского континента — горы Мак-Кинли, и одновременно разведал подходы к её подножью.",
          "title": "Достижение Северного Полюса — интригующий детектив XX века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предварительное обследование (местности) для производства геодезических работ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геод. предварительное обследование (местности) для производства геодезических работ"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪkəɡnəst͡sɨˈrofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rʲɪkəɡnəst͡sɨˈrofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reconnaissance"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reconocimiento"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aufklärung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erkundung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "рекогносцировка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "рекогнозування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reconnaissance"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rekognoscering"
    }
  ],
  "word": "рекогносцировка"
}

Download raw JSONL data for рекогносцировка meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.