See рангоут in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Рангоут/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова нидерландского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от голл. rondhout букв. «круглое дерево» — реи и др. деревянные части. Русск. рангоут (впервые ронгоут) — при Петре I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ранго́ут", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ранго́уты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ранго́ута", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ранго́утов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ранго́уту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ранго́утам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ранго́ут", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ранго́уты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ранго́утом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ранго́утами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ранго́уте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ранго́утах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "парусное вооружение" }, { "sense_index": 1, "word": "оснащение" }, { "sense_index": 1, "word": "оснастка" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мачта" }, { "sense_index": 1, "word": "рея" }, { "sense_index": 1, "word": "гафель" }, { "sense_index": 1, "word": "гик" }, { "sense_index": 1, "word": "шпринт" }, { "sense_index": 1, "word": "реёк" }, { "sense_index": 1, "word": "бушприт" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "рангоутный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Гончаров", "date": "1855", "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но если бы удары продолжались чаще и сильнее, то корпус тяжело нагруженного и вооружённого фрегата, конечно, мог бы раздаться, и рангоут, то есть верхние части мачт и реи, полететь вниз.", "title": "Фрегат „Паллада“" } ], "glosses": [ "деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) для постановки и несения парусов, антенн, судовых огней и т. п." ], "id": "ru-рангоут-ru-noun-UVrDDzjE", "raw_glosses": [ "морск. деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) для постановки и несения парусов, антенн, судовых огней и т. п." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɐnˈɡoʊt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ронгоут" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "spars" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "masts" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Ռանհոուտ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "рангоўт" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "рангоут" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "esparo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "tulang layar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "arboladura" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "palazón" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "berlinga" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "alberatura" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "verga" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "원재" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Bemastung" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Mastwerk" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Rahholz" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Spiere" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "rondhout" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "rundholt" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "دکل" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "drzewce" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "mastreação" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "vergă" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "çubuk" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ранґоут" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "mâture" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "espar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "rundhult" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "peel" } ], "word": "рангоут" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Рангоут/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Слова нидерландского происхождения/ru" ], "etymology_text": "Происходит от голл. rondhout букв. «круглое дерево» — реи и др. деревянные части. Русск. рангоут (впервые ронгоут) — при Петре I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "ранго́ут", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ранго́уты", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ранго́ута", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ранго́утов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ранго́уту", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ранго́утам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ранго́ут", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ранго́уты", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ранго́утом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ранго́утами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ранго́уте", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ранго́утах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "парусное вооружение" }, { "sense_index": 1, "word": "оснащение" }, { "sense_index": 1, "word": "оснастка" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "мачта" }, { "sense_index": 1, "word": "рея" }, { "sense_index": 1, "word": "гафель" }, { "sense_index": 1, "word": "гик" }, { "sense_index": 1, "word": "шпринт" }, { "sense_index": 1, "word": "реёк" }, { "sense_index": 1, "word": "бушприт" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "рангоутный" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Гончаров", "date": "1855", "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Но если бы удары продолжались чаще и сильнее, то корпус тяжело нагруженного и вооружённого фрегата, конечно, мог бы раздаться, и рангоут, то есть верхние части мачт и реи, полететь вниз.", "title": "Фрегат „Паллада“" } ], "glosses": [ "деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) для постановки и несения парусов, антенн, судовых огней и т. п." ], "raw_glosses": [ "морск. деревянные или металлические изделия и предметы парусного вооружения кораблей (судов) для постановки и несения парусов, антенн, судовых огней и т. п." ], "topics": [ "nautical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɐnˈɡoʊt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ронгоут" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "spars" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "masts" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Ռանհոուտ" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "рангоўт" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "рангоут" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "esparo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "tulang layar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "arboladura" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "palazón" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "berlinga" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "alberatura" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "verga" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "원재" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Bemastung" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Mastwerk" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Rahholz" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Spiere" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "rondhout" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "rundholt" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "word": "دکل" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "drzewce" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "mastreação" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "vergă" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "çubuk" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "ранґоут" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "mâture" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "espar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "rundhult" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "peel" } ], "word": "рангоут" }
Download raw JSONL data for рангоут meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.