See разноцветье in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монотонность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разнообразие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -j",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цветы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "разноцве́тье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красочность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разнообразие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разноцветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "разноцветно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«По Великой уральской реке»",
"text": "Серые облака разрывают свою цепь, пропуская, наконец, долгожданное солнышко. Выйдя, оно начинает окрашивать серые тона в разноцветье.",
"title": "По Великой уральской реке"
},
{
"author": "Аякко Стамм",
"ref": "Аякко Стамм, «Потерянный рай»",
"text": "Она проплыла лёгким, свежим ветерком по залу, и краски мира, озаряясь тёплым и ярким солнечным светом, вновь заиграли причудливым разноцветьем.",
"title": "Потерянный рай"
},
{
"author": "Мур Глория",
"ref": "Мур Глория, «Любовница»",
"text": "Золото дуба, разноцветье клёнов, багрянец рябиновой листвы в сочетании с гроздьями ярко-оранжевых ягод, тёмная зелень колючих елей создавали вместе великолепный ансамбль, дающий свой последний виртуозный концерт.",
"title": "Любовница"
}
],
"glosses": [
"обилие, разнообразие цветов, яркость, красочность"
],
"id": "ru-разноцветье-ru-noun-T92DlmYy"
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Кологрив",
"collection": "Мурзилка",
"date": "2002",
"ref": "Виктор Кологрив, «Медовый луг», 2002 г. // «Мурзилка» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди разноцветья особенно выделялись цветы с белыми головками.",
"title": "Медовый луг"
},
{
"author": "А.В. Галанин, И.А. Галанина",
"date": "2006",
"ref": "А.В. Галанин, И.А. Галанина, «Путешествие в Черные Горы и на озеро Ханка в июне и в августе 2006 г.», 2006 г.",
"text": "Кажется, что сюда перенесли какое-то садовое разноцветье и искусственно собрали все эти прекрасные многолетники.",
"title": "Путешествие в Черные Горы и на озеро Ханка в июне и в августе 2006 г."
}
],
"glosses": [
"различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений"
],
"id": "ru-разноцветье-ru-noun-MioAV5LT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəznɐˈt͡svʲetʲɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rəznɐˈt͡svʲetʲɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разноцвет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пестрота"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "variety of colours"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рознакаляровасць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abigarramiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "mezcolanza de colores"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "screziatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "varietà di colori"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "raibums"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buntheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buntfarbigkeit"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "mistura de cores"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "alacalık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "renk cümbüşü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різноцвіття"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різнобарв'я"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bariolure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigarrure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"word": "abundance of flowers"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"word": "разнаквецце"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різноцвіття"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різноквіття"
}
],
"word": "разноцветье"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монотонность"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Разнообразие/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -j",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Цвет/ru",
"Цветы/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "разноцве́тье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "разноцве́тье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "разноцве́тьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "красочность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разнообразие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцвет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "разноцветность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разноцветный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "разноцветковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "разноцветно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«По Великой уральской реке»",
"text": "Серые облака разрывают свою цепь, пропуская, наконец, долгожданное солнышко. Выйдя, оно начинает окрашивать серые тона в разноцветье.",
"title": "По Великой уральской реке"
},
{
"author": "Аякко Стамм",
"ref": "Аякко Стамм, «Потерянный рай»",
"text": "Она проплыла лёгким, свежим ветерком по залу, и краски мира, озаряясь тёплым и ярким солнечным светом, вновь заиграли причудливым разноцветьем.",
"title": "Потерянный рай"
},
{
"author": "Мур Глория",
"ref": "Мур Глория, «Любовница»",
"text": "Золото дуба, разноцветье клёнов, багрянец рябиновой листвы в сочетании с гроздьями ярко-оранжевых ягод, тёмная зелень колючих елей создавали вместе великолепный ансамбль, дающий свой последний виртуозный концерт.",
"title": "Любовница"
}
],
"glosses": [
"обилие, разнообразие цветов, яркость, красочность"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Кологрив",
"collection": "Мурзилка",
"date": "2002",
"ref": "Виктор Кологрив, «Медовый луг», 2002 г. // «Мурзилка» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди разноцветья особенно выделялись цветы с белыми головками.",
"title": "Медовый луг"
},
{
"author": "А.В. Галанин, И.А. Галанина",
"date": "2006",
"ref": "А.В. Галанин, И.А. Галанина, «Путешествие в Черные Горы и на озеро Ханка в июне и в августе 2006 г.», 2006 г.",
"text": "Кажется, что сюда перенесли какое-то садовое разноцветье и искусственно собрали все эти прекрасные многолетники.",
"title": "Путешествие в Черные Горы и на озеро Ханка в июне и в августе 2006 г."
}
],
"glosses": [
"различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rəznɐˈt͡svʲetʲɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rəznɐˈt͡svʲetʲɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "разноцвет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пестрота"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "variety of colours"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рознакаляровасць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abigarramiento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "mezcolanza de colores"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "screziatura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "varietà di colori"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "raibums"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buntheit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buntfarbigkeit"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "mistura de cores"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "alacalık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"word": "renk cümbüşü"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різноцвіття"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різнобарв'я"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bariolure"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обилие, разнообразие цветов",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigarrure"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"word": "abundance of flowers"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"word": "разнаквецце"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різноцвіття"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "різноквіття"
}
],
"word": "разноцветье"
}
Download raw JSONL data for разноцветье meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.