See раздача in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изъятие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сужение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сплющивание"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Распределение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой раз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "раздача пищи"
},
{
"word": "раздача слонов"
},
{
"word": "раздача трубы"
},
{
"word": "попасть под раздачу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. раздавать (раздаваться), из раз- + дать, далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разда́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распределение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расширение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водораздача"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздатчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздатчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздаточный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздаваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Устав внутренней службы Вооружённых Сил Российской Федерации»",
"text": "Он отвечает за правильность получения продуктов со склада, полноту закладки их в котел, своевременную раздачу пищи по установленным нормам, за сохранность кухонного инвентаря и посуды, а также за санитарно-гигиеническое состояние столовой и поддержание порядка в ней.",
"title": "Устав внутренней службы Вооружённых Сил Российской Федерации"
},
{
"author": "Н. Ю. Феоктистова",
"collection": "Первое сентября",
"date": "2003",
"ref": "Н. Ю. Феоктистова, «Новогородняя ёлка», 2003 г. // «Первое сентября» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И практически сразу рождественский праздник для детей с раздачей подарков стали называть «ёлкой».",
"title": "Новогородняя ёлка"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. раздавать, раздать; распределение чего-либо между кем-либо"
],
"id": "ru-раздача-ru-noun-Xj2jTMpQ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Вальцевание труб",
"ref": "Вальцевание труб",
"text": "Второй этап вальцевания, когда происходит упругая раздача трубного отверстия, называют развальцовкой."
}
],
"glosses": [
"расширение (отверстий, труб и т. п.)"
],
"id": "ru-раздача-ru-noun-xWTcXoGs",
"raw_glosses": [
"техн. расширение (отверстий, труб и т. п.)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "скачать раздачу"
},
{
"text": "правообладатели закрыли интересную раздачу."
},
{
"text": "встать на раздачу"
}
],
"glosses": [
"информация (файлы и т. п.), предназначенная для передачи в файлообменных сетях"
],
"id": "ru-раздача-ru-noun-RqNx-Ync",
"raw_glosses": [
"комп., жарг. информация (файлы и т. п.), предназначенная для передачи в файлообменных сетях"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈzdat͡ɕə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈzdat͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распределение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распространение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расширение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "distribution"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dispensing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dispensation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distribución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reparto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austeilung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteilung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausgabe"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dağıtım"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dağıtma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "tevzi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "роздавання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розподілення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розподіл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distribution"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispensation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расширение",
"word": "expansion"
}
],
"word": "раздача"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сбор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "изъятие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сужение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сплющивание"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Распределение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой раз-",
"Русские слова с суффиксом -ч",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "раздача пищи"
},
{
"word": "раздача слонов"
},
{
"word": "раздача трубы"
},
{
"word": "попасть под раздачу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. раздавать (раздаваться), из раз- + дать, далее из праслав. *dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр. *do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "разда́ча",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́чи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́че",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́чу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́чей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "разда́че",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "разда́чах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распределение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расширение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водораздача"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздатчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "раздатчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дача"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздаточный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздавать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздаваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Устав внутренней службы Вооружённых Сил Российской Федерации»",
"text": "Он отвечает за правильность получения продуктов со склада, полноту закладки их в котел, своевременную раздачу пищи по установленным нормам, за сохранность кухонного инвентаря и посуды, а также за санитарно-гигиеническое состояние столовой и поддержание порядка в ней.",
"title": "Устав внутренней службы Вооружённых Сил Российской Федерации"
},
{
"author": "Н. Ю. Феоктистова",
"collection": "Первое сентября",
"date": "2003",
"ref": "Н. Ю. Феоктистова, «Новогородняя ёлка», 2003 г. // «Первое сентября» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И практически сразу рождественский праздник для детей с раздачей подарков стали называть «ёлкой».",
"title": "Новогородняя ёлка"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. раздавать, раздать; распределение чего-либо между кем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вальцевание труб",
"ref": "Вальцевание труб",
"text": "Второй этап вальцевания, когда происходит упругая раздача трубного отверстия, называют развальцовкой."
}
],
"glosses": [
"расширение (отверстий, труб и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"техн. расширение (отверстий, труб и т. п.)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "скачать раздачу"
},
{
"text": "правообладатели закрыли интересную раздачу."
},
{
"text": "встать на раздачу"
}
],
"glosses": [
"информация (файлы и т. п.), предназначенная для передачи в файлообменных сетях"
],
"raw_glosses": [
"комп., жарг. информация (файлы и т. п.), предназначенная для передачи в файлообменных сетях"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɐˈzdat͡ɕə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "rɐˈzdat͡ɕɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распределение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распространение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расширение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "distribution"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dispensing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dispensation"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distribución"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reparto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Austeilung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verteilung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ausgabe"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dağıtım"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "dağıtma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"word": "tevzi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "роздавання"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розподілення"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "розподіл"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distribution"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "распределение чего-либо между кем-либо",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispensation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "расширение",
"word": "expansion"
}
],
"word": "раздача"
}
Download raw JSONL data for раздача meaning in Русский (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.