See пустяковый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "важный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "большой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "значительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сложный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трудный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Незначительность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -як",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. пустяк, далее от прил. пустой, из праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty",
"forms": [
{
"form": "пустяко́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пустяко́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пустяко́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяко́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяко́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяко́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяковее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "пустяковей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1923",
"ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, как простенько хорошо может быть от пустякового разговора.",
"title": "Блистающий мир"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1924",
"ref": "Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Баба твоя, прямо скажу, пустяковая. Только кажется, будто есть что-то в ней.",
"title": "Барсуки"
},
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1938",
"ref": "П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пустяковая ровно штука, а сколько он над ней сидит!",
"title": "Каменный цветок"
}
],
"glosses": [
"ничтожный, малозначимый, представляющий собой пустяк"
],
"id": "ru-пустяковый-ru-adj--C~7Xpuw",
"raw_glosses": [
"разг. ничтожный, малозначимый, представляющий собой пустяк"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заклады берёт, деньги даёт пустяковые, а выкупить не позволяет, упирается.",
"title": "Письма с дороги"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1904",
"ref": "Максим Горький, «Дачники», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вы, сударь, не волнуйтесь, рана пустяковая…",
"title": "Дачники"
},
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но напор был слабый, торос вышел пустяковый, и паром успокоился.",
"title": "Земля Санникова"
}
],
"glosses": [
"небольшой, незначительный"
],
"id": "ru-пустяковый-ru-adj-retKvZbI",
"raw_glosses": [
"разг. небольшой, незначительный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Бадигин",
"date": "1974",
"ref": "К. С. Бадигин, «Секрет государственной важности», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сколько раз приходилось Феде решать эту, казалось бы, пустяковую задачу на исправление курса и в классе и на практике!",
"title": "Секрет государственной важности"
},
{
"author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
"date": "1927",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Гранд мерси. Дело пустяковое. Ваша супруга просила меня к вам зайти и взять у вас этот стул.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"нетрудный, несложный, простой"
],
"id": "ru-пустяковый-ru-adj-ruoj4790",
"raw_glosses": [
"разг. нетрудный, несложный, простой"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊsʲtʲɪˈkovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малозначимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустячный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небольшой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "незначительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пустячный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нетрудный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несложный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пустячный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "insignifiant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "futile"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sans importance"
}
],
"word": "пустяковый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "важный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "большой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "значительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сложный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трудный"
}
],
"categories": [
"Незначительность/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова с суффиксом -як",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. пустяк, далее от прил. пустой, из праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty",
"forms": [
{
"form": "пустяко́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пустяко́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пустяко́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пустяко́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пустяко́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пустяко́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пустяко́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пустяко́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пустяко́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяко́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяко́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяко́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "пустяковее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "пустяковей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1923",
"ref": "А. С. Грин, «Блистающий мир», 1923 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, как простенько хорошо может быть от пустякового разговора.",
"title": "Блистающий мир"
},
{
"author": "Л. М. Леонов",
"date": "1924",
"ref": "Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Баба твоя, прямо скажу, пустяковая. Только кажется, будто есть что-то в ней.",
"title": "Барсуки"
},
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1938",
"ref": "П. П. Бажов, «Каменный цветок», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пустяковая ровно штука, а сколько он над ней сидит!",
"title": "Каменный цветок"
}
],
"glosses": [
"ничтожный, малозначимый, представляющий собой пустяк"
],
"raw_glosses": [
"разг. ничтожный, малозначимый, представляющий собой пустяк"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Г. И. Успенский",
"date": "1887",
"ref": "Г. И. Успенский, «Письма с дороги», 1887 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Заклады берёт, деньги даёт пустяковые, а выкупить не позволяет, упирается.",
"title": "Письма с дороги"
},
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1904",
"ref": "Максим Горький, «Дачники», 1904 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А вы, сударь, не волнуйтесь, рана пустяковая…",
"title": "Дачники"
},
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Обручев, «Земля Санникова», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но напор был слабый, торос вышел пустяковый, и паром успокоился.",
"title": "Земля Санникова"
}
],
"glosses": [
"небольшой, незначительный"
],
"raw_glosses": [
"разг. небольшой, незначительный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. С. Бадигин",
"date": "1974",
"ref": "К. С. Бадигин, «Секрет государственной важности», 1974 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сколько раз приходилось Феде решать эту, казалось бы, пустяковую задачу на исправление курса и в классе и на практике!",
"title": "Секрет государственной важности"
},
{
"author": "Евгений Петров, Илья Ильф",
"date": "1927",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Гранд мерси. Дело пустяковое. Ваша супруга просила меня к вам зайти и взять у вас этот стул.",
"title": "Двенадцать стульев"
}
],
"glosses": [
"нетрудный, несложный, простой"
],
"raw_glosses": [
"разг. нетрудный, несложный, простой"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊsʲtʲɪˈkovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ничтожный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малозначимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустячный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "небольшой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "незначительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пустячный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "нетрудный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "несложный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "простой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пустячный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "insignifiant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "futile"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sans importance"
}
],
"word": "пустяковый"
}
Download raw JSONL data for пустяковый meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.