See проплыть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 16b/c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой про-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "проплыву́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплывёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыви́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплывёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплывём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проплывём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплывёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплывёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проплыви́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплыву́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́тый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "про-плы́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"продвинуться по воде в каком-либо направлении"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-XOYYedCM"
},
{
"glosses": [
"плывя, оставить в стороне, миновать что-либо"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-rkrXupej"
},
{
"glosses": [
"плывя, преодолеть какое-либо расстояние, пространство"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-nxHy8NLL"
},
{
"glosses": [
"провести некоторое время в плавании"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-518Rw4lN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"плавно, медленно, легко пролететь по воздуху (о птицах, летательных аппаратах)"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-b-vgZi1p",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"переместиться по воздуху под действием ветра"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-xXoT7aBb",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"плавно, медленно переместиться в определённом направлении"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-W~53eyFI",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пройти скользящей, плавной походкой"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-GBUVTRUX",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"плавно пройти перед взором едущего в поезде, машине и т. п."
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-EoyHBVbg",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"протечь, пронестись в сознании, следуя одно за другим (о мыслях, воспоминаниях и т. п.)"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-JstWJ8oL",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"распространиться, разнестись (о звуках)"
],
"id": "ru-проплыть-ru-verb-CKBnISUN",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈpɫɨtʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "проплыть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 16b/c",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой про-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "проплыву́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыла́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплывёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыла́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыви́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплывёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплыла́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "проплывём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проплывём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплывёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплывёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проплыви́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "проплыву́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "проплы́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "проплы́тый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenation": "про-плы́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"продвинуться по воде в каком-либо направлении"
]
},
{
"glosses": [
"плывя, оставить в стороне, миновать что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"плывя, преодолеть какое-либо расстояние, пространство"
]
},
{
"glosses": [
"провести некоторое время в плавании"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"плавно, медленно, легко пролететь по воздуху (о птицах, летательных аппаратах)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"переместиться по воздуху под действием ветра"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"плавно, медленно переместиться в определённом направлении"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"пройти скользящей, плавной походкой"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"плавно пройти перед взором едущего в поезде, машине и т. п."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"протечь, пронестись в сознании, следуя одно за другим (о мыслях, воспоминаниях и т. п.)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"распространиться, разнестись (о звуках)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɐˈpɫɨtʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "проплыть"
}
Download raw JSONL data for проплыть meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.