"прогусарить" meaning in Русский

See прогусарить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: prəɡʊˈsarʲɪtʲ
Etymology: Из про- + гусарить, далее от сущ. гусар, далее из венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro). Начиная с Петра I (1701). В русск. — заимств. через польск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: прогуса́рю [first-person, singular, future], прогуса́рил [first-person, singular, past], прогуса́рила [first-person, singular, past], прогуса́ришь [second-person, singular, future], прогуса́рил [second-person, singular, past], прогуса́рила [second-person, singular, past], прогуса́рь [second-person, singular, imperative], прогуса́рит [third-person, singular, future], прогуса́рил [third-person, singular, past], прогуса́рила [third-person, singular, past], прогуса́рило [third-person, singular, past], прогуса́рим [first-person, plural, future], прогуса́рили [first-person, plural, past], прогуса́рим [first-person, plural, imperative], прогуса́римте [first-person, plural, imperative], прогуса́рите [second-person, plural, future], прогуса́рили [second-person, plural, past], прогуса́рьте [second-person, plural, imperative], прогуса́рят [third-person, plural, future], прогуса́рили [third-person, plural, past], прогуса́ривший [active, past], прогуса́рив [adverbial, past], прогуса́ривши [adverbial, past], прогуса́ренный [passive, past]
  1. устар., разг. прокутить, промотать, растратить Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-прогусарить-ru-verb-zznEO-H1
  2. устар., разг. редк. разыгрывать из себя лихого гусара в течении определённого времени Tags: colloquial, obsolete, rare
    Sense id: ru-прогусарить-ru-verb-~obPQlew
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: промотать, прокутить, пролихачить, промолодцевать Hypernyms: потерять, истратить, потратить Related terms: гусар, гусарить Translations (прокутить, промотать): dissipate (Английский), waste (Английский), spend (Английский), verprassen (Немецкий), vergeuden (Немецкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нажить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы поведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы траты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Расточительные люди/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой про-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова венгерского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стили поведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из про- + гусарить, далее от сущ. гусар, далее из венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro). Начиная с Петра I (1701). В русск. — заимств. через польск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прогуса́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́римте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ренный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потерять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истратить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потратить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гусар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гусарить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Бунин",
          "date": "1893",
          "ref": "И. А. Бунин, «Танька», 1893 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теленок поднялся на слабые растопыренные ножки, судорожно вытянул хвост и так глупо и отрывисто мякнул, что странник засмеялся и сказал: ― Сиротка! Корову-то прогусарили? ― Продали. ― И лошади нету?",
          "title": "Танька"
        },
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1871",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Наблюдения одного лентяя (Очерки провинциальной жизни) / Из цикла „Разоренье“», 1871 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь на одних ходоков сколько они прогусарили денег.",
          "title": "Наблюдения одного лентяя (Очерки провинциальной жизни) / Из цикла «Разоренье»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прокутить, промотать, растратить"
      ],
      "id": "ru-прогусарить-ru-verb-zznEO-H1",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. прокутить, промотать, растратить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разыгрывать из себя лихого гусара в течении определённого времени"
      ],
      "id": "ru-прогусарить-ru-verb-~obPQlew",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. редк. разыгрывать из себя лихого гусара в течении определённого времени"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəɡʊˈsarʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промотать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прокутить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пролихачить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "промолодцевать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "dissipate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "waste"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "spend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "verprassen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "vergeuden"
    }
  ],
  "word": "прогусарить"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нажить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы поведения/ru",
    "Глаголы траты/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Расточительные люди/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой про-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова венгерского происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Стили поведения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из про- + гусарить, далее от сущ. гусар, далее из венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro). Начиная с Петра I (1701). В русск. — заимств. через польск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "прогуса́рю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́римте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́рив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ривши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "прогуса́ренный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потерять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истратить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "потратить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гусар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гусарить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Иван Бунин",
          "date": "1893",
          "ref": "И. А. Бунин, «Танька», 1893 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теленок поднялся на слабые растопыренные ножки, судорожно вытянул хвост и так глупо и отрывисто мякнул, что странник засмеялся и сказал: ― Сиротка! Корову-то прогусарили? ― Продали. ― И лошади нету?",
          "title": "Танька"
        },
        {
          "author": "Г. И. Успенский",
          "date": "1871",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Наблюдения одного лентяя (Очерки провинциальной жизни) / Из цикла „Разоренье“», 1871 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь на одних ходоков сколько они прогусарили денег.",
          "title": "Наблюдения одного лентяя (Очерки провинциальной жизни) / Из цикла «Разоренье»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прокутить, промотать, растратить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. прокутить, промотать, растратить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разыгрывать из себя лихого гусара в течении определённого времени"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. редк. разыгрывать из себя лихого гусара в течении определённого времени"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prəɡʊˈsarʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промотать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прокутить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пролихачить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "промолодцевать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "dissipate"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "waste"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "spend"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "verprassen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прокутить, промотать",
      "word": "vergeuden"
    }
  ],
  "word": "прогусарить"
}

Download raw JSONL data for прогусарить meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.