See пришлёпнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой при-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пришлёпну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнутый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приударить"
}
],
"hyphenation": "при-шлёп-нуть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"date": "1934–1939",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга первая. Ч. 3, 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не торопясь, Пугачев залез в седло и пришлёпнул застоявшуюся лошадь по ядреной холке.",
"title": "Емельян Пугачев"
},
{
"author": "Валентин Распутин",
"bold_text_offsets": [
[
16,
27
]
],
"date": "1970",
"ref": "В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Варвара ахнула, пришлёпнула ладонями и прижала их к горлу, останавливая себя, чтобы не закричать.",
"title": "Последний срок"
},
{
"author": "Г. Е. Николаева",
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"date": "1959",
"ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гуров пришлёпнул губами и затряс головой, засмеялся…",
"title": "Битва в пути"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"ref": "А. М. Терехов, «Кошки» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Леша пришлёпнул ладонью губы, словно сказал лишнее, отвернулся и стёр слёзы из глаз.",
"title": "Кошки"
}
],
"glosses": [
"слегка шлёпнуть"
],
"id": "ru-пришлёпнуть-ru-verb-iBPBhwNx",
"raw_tags": [
"чем и без доп."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Ю. Фёдорова",
"bold_text_offsets": [
[
47,
58
]
],
"collection": "Волга",
"date_published": "2000",
"ref": "А. Ю. Фёдорова, «Жутота и смехота села Тинзина» // «Волга», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готова грядочка, песочком сдобрена, лопаточкой пришлёпнута, ладошками прихлопнута.",
"title": "Жутота и смехота села Тинзина"
},
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"date": "1998",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Тихие омуты», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― И она пришлёпнула у себя на лбу комара.",
"title": "Тихие омуты"
}
],
"glosses": [
"шлепнув, придавить"
],
"id": "ru-пришлёпнуть-ru-verb-idpZcq5m",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"collection": "Юность",
"date_published": "1961",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Звездный билет» // «Юность», 1961 г.",
"text": "Он плюнул на бумажку и пришлёпнул её к голове очкастого.",
"title": "Звездный билет"
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 2, 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему уже пришлёпнули штамп, делающий его вольноотпущенником на целых тринадцать дней.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"приложить, притиснуть со шлепком"
],
"id": "ru-пришлёпнуть-ru-verb-9PZwy2Ed",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Рыбаков",
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"date": "1993",
"ref": "В. М. Рыбаков, «Гравилет „Цесаревич“», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Магнитную, например, мину, пришлёпнуть где-нибудь у кормы ― секундное дело, если знать, где ей не угрожает быть сорванной воздушным потоком.",
"title": "Гравилет «Цесаревич»"
},
{
"author": "Ю. М. Кокошко",
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"collection": "Уральская новь",
"date_published": "2004",
"ref": "Ю. М. Кокошко, «Дорога, подписанные шаги и голоса» // «Уральская новь», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ко всякому слову не забудут пришлёпнуть рифму, и непременно ― неприличную, перлы бессмысленности.",
"title": "Дорога, подписанные шаги и голоса"
}
],
"glosses": [
", небрежно присоединить, прикрепить"
],
"id": "ru-пришлёпнуть-ru-verb-Cq0PES4N",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сленговые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сленг убить"
],
"id": "ru-пришлёпнуть-ru-verb-osloCIk1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈʂlʲɵpnʊtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всплеснуть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "пришлёпнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой при-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "пришлёпну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пришлёпнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пришлёпнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пришлёпнутый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приударить"
}
],
"hyphenation": "при-шлёп-нуть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"date": "1934–1939",
"ref": "В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга первая. Ч. 3, 1934–1939 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не торопясь, Пугачев залез в седло и пришлёпнул застоявшуюся лошадь по ядреной холке.",
"title": "Емельян Пугачев"
},
{
"author": "Валентин Распутин",
"bold_text_offsets": [
[
16,
27
]
],
"date": "1970",
"ref": "В. Г. Распутин, «Последний срок», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Варвара ахнула, пришлёпнула ладонями и прижала их к горлу, останавливая себя, чтобы не закричать.",
"title": "Последний срок"
},
{
"author": "Г. Е. Николаева",
"bold_text_offsets": [
[
6,
16
]
],
"date": "1959",
"ref": "Г. Е. Николаева, «Битва в пути», 1959 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гуров пришлёпнул губами и затряс головой, засмеялся…",
"title": "Битва в пути"
},
{
"author": "Александр Терехов",
"bold_text_offsets": [
[
7,
17
]
],
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"ref": "А. М. Терехов, «Кошки» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Леша пришлёпнул ладонью губы, словно сказал лишнее, отвернулся и стёр слёзы из глаз.",
"title": "Кошки"
}
],
"glosses": [
"слегка шлёпнуть"
],
"raw_tags": [
"чем и без доп."
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Ю. Фёдорова",
"bold_text_offsets": [
[
47,
58
]
],
"collection": "Волга",
"date_published": "2000",
"ref": "А. Ю. Фёдорова, «Жутота и смехота села Тинзина» // «Волга», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Готова грядочка, песочком сдобрена, лопаточкой пришлёпнута, ладошками прихлопнута.",
"title": "Жутота и смехота села Тинзина"
},
{
"author": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский",
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"date": "1998",
"ref": "Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Тихие омуты», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― И она пришлёпнула у себя на лбу комара.",
"title": "Тихие омуты"
}
],
"glosses": [
"шлепнув, придавить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
]
],
"collection": "Юность",
"date_published": "1961",
"ref": "В. П. Аксёнов, «Звездный билет» // «Юность», 1961 г.",
"text": "Он плюнул на бумажку и пришлёпнул её к голове очкастого.",
"title": "Звездный билет"
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», Часть 2, 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ему уже пришлёпнули штамп, делающий его вольноотпущенником на целых тринадцать дней.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"приложить, притиснуть со шлепком"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Рыбаков",
"bold_text_offsets": [
[
27,
38
]
],
"date": "1993",
"ref": "В. М. Рыбаков, «Гравилет „Цесаревич“», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Магнитную, например, мину, пришлёпнуть где-нибудь у кормы ― секундное дело, если знать, где ей не угрожает быть сорванной воздушным потоком.",
"title": "Гравилет «Цесаревич»"
},
{
"author": "Ю. М. Кокошко",
"bold_text_offsets": [
[
30,
41
]
],
"collection": "Уральская новь",
"date_published": "2004",
"ref": "Ю. М. Кокошко, «Дорога, подписанные шаги и голоса» // «Уральская новь», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Ко всякому слову не забудут пришлёпнуть рифму, и непременно ― неприличную, перлы бессмысленности.",
"title": "Дорога, подписанные шаги и голоса"
}
],
"glosses": [
", небрежно присоединить, прикрепить"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Сленговые выражения/ru"
],
"glosses": [
"сленг убить"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prʲɪˈʂlʲɵpnʊtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "всплеснуть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "пришлёпнуть"
}
Download raw JSONL data for пришлёпнуть meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.