See принужденье in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Образовано от глагола принуждать, далее от при- + нужда, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нужа, ст.-слав. нѹжда (др.-греч. ἀνάγκη, βία) наряду с ст.-слав. нѫжда, русск. нужда, укр. ну́жа, белор. ну́жа, болг. ну́жда, сербохорв. нуђа, словенск. núja, nójа «нужда», чешск. nouze «нужда, бедность», словацк. núdza, польск. nędzа «бедность», в.-луж., н.-луж. nuza. Родственно ну́да, нуди́ть; назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением -dh- — лит. pa-nū́sti, pa-nū́stu, ра-nū́dаu «затосковать по ч.-л.», др.-инд. nudáti «отталкивает, прогоняет», nōdауаti «погоняет, торопит», др.-в.-нем. niot, niet м. «острое желание, стремление», нов.-в.-нем., гессенск. niet м. «рвение», при и.-е. t в др.-прусск. nautei дат. ед., nautin вин. ед. «нужда», готск. nauþs ж. «нужда, принуждение», nauþjan «заставлять», др.-сканд. nauð(r) «нужда, стеснённое положение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "принужде́нье", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "принужде́нья", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "принужде́нья", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "принужде́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "принужде́нью", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "принужде́ньям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "принужде́нье", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "принужде́нья", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "принужде́ньем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "принужде́ньями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "принужде́нье", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "принужде́ньях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "принуждение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "принудительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "принуждённый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "принуждать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "принудить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "принуждённо" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "непринуждённо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Писемский", "date": "1852", "source": "НКРЯ", "text": "— «Хорошо», говорит, и встала, и надо полагать, что, через принужденье, выпила одну чашку, а больше уж не могла, и опять легла.", "title": "Питерщик" }, { "author": "Тургенев", "date": "1847", "source": "НКРЯ", "text": "Он говорил о хозяйстве, об урожае, покосе, о войне, уездных сплетнях и близких выборах, говорил без принужденья, даже с участьем, но вдруг вздыхал и опускался в кресла, как человек, утомленный тяжкой работой, проводил рукой по лицу.", "title": "Мой сосед Радилов" }, { "author": "Лермонтов", "date": "1832", "source": "НКРЯ", "text": "Он вырос меж землей и небесами, // Не зная принужденья и забот", "title": "Измаил-Бей" } ], "glosses": [ "то же, что принуждение" ], "id": "ru-принужденье-ru-noun-W9F9SBA~", "raw_glosses": [ "устар. или поэт. то же, что принуждение" ], "tags": [ "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prʲɪnʊˈʐdʲenʲɪ̯ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "принуждение" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "принужденье" }
{ "etymology_text": "Образовано от глагола принуждать, далее от при- + нужда, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нужа, ст.-слав. нѹжда (др.-греч. ἀνάγκη, βία) наряду с ст.-слав. нѫжда, русск. нужда, укр. ну́жа, белор. ну́жа, болг. ну́жда, сербохорв. нуђа, словенск. núja, nójа «нужда», чешск. nouze «нужда, бедность», словацк. núdza, польск. nędzа «бедность», в.-луж., н.-луж. nuza. Родственно ну́да, нуди́ть; назализация вторична под влиянием начального н-; далее, вероятно, родственно — с расширением -dh- — лит. pa-nū́sti, pa-nū́stu, ра-nū́dаu «затосковать по ч.-л.», др.-инд. nudáti «отталкивает, прогоняет», nōdауаti «погоняет, торопит», др.-в.-нем. niot, niet м. «острое желание, стремление», нов.-в.-нем., гессенск. niet м. «рвение», при и.-е. t в др.-прусск. nautei дат. ед., nautin вин. ед. «нужда», готск. nauþs ж. «нужда, принуждение», nauþjan «заставлять», др.-сканд. nauð(r) «нужда, стеснённое положение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "принужде́нье", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "принужде́нья", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "принужде́нья", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "принужде́ний", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "принужде́нью", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "принужде́ньям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "принужде́нье", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "принужде́нья", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "принужде́ньем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "принужде́ньями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "принужде́нье", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "принужде́ньях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "принуждение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "принудительный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "принуждённый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "принуждать" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "принудить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "принуждённо" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "непринуждённо" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Писемский", "date": "1852", "source": "НКРЯ", "text": "— «Хорошо», говорит, и встала, и надо полагать, что, через принужденье, выпила одну чашку, а больше уж не могла, и опять легла.", "title": "Питерщик" }, { "author": "Тургенев", "date": "1847", "source": "НКРЯ", "text": "Он говорил о хозяйстве, об урожае, покосе, о войне, уездных сплетнях и близких выборах, говорил без принужденья, даже с участьем, но вдруг вздыхал и опускался в кресла, как человек, утомленный тяжкой работой, проводил рукой по лицу.", "title": "Мой сосед Радилов" }, { "author": "Лермонтов", "date": "1832", "source": "НКРЯ", "text": "Он вырос меж землей и небесами, // Не зная принужденья и забот", "title": "Измаил-Бей" } ], "glosses": [ "то же, что принуждение" ], "raw_glosses": [ "устар. или поэт. то же, что принуждение" ], "tags": [ "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "prʲɪnʊˈʐdʲenʲɪ̯ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "принуждение" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "принужденье" }
Download raw JSONL data for принужденье meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.