"приготовление" meaning in Русский

See приготовление in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: prʲɪɡətɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə Audio: Ru-приготовление.ogg
Etymology: Происходит от гл. приготовлять (приготовить), далее из при- + готовый, далее из праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: приготовле́ние [nominative, singular], приготовле́ния [nominative, plural], приготовле́ния [genitive, singular], приготовле́ний [genitive, plural], приготовле́нию [dative, singular], приготовле́ниям [dative, plural], приготовле́ние [accusative, singular], приготовле́ния [accusative, plural], приготовле́нием [instrumental, singular], приготовле́ниями [instrumental, plural], приготовле́нии [prepositional, singular], приготовле́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. приготовлять
    Sense id: ru-приготовление-ru-noun-st9PAABi Categories (other): Действия
  2. действие по значению гл. приготовиться Tags: often, plural
    Sense id: ru-приготовление-ru-noun--MOeMPBp Categories (other): Действия
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: приготавливание Derived forms: лапша быстрого приготовления, приготовление пищи Translations: preparation (Английский), preparación [feminine] (Испанский), preparativos (Испанский), preparazione [feminine] (Итальянский), preparativi (Итальянский), 준비 (Корейский), Zubereitung [feminine] (Немецкий), Vorbereitung [feminine] (Немецкий), Anfertigung [feminine] (Немецкий), przygotowanie [neuter] (Польский), готування (Украинский), приготування (Украинский), préparation [feminine] (Французский)
Categories (other): Неодушевлённые/ru, Подготовка/ru, Русские лексемы, Русские слова с приставкой при-, Русские слова с суффиксом -ениj, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 7a, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Средний род/ru Related terms: приготавливание, приготовишка, готовка, готовность, готовый, приготавливать, приготовлять, приготовить, приготавливаться, приготовляться, приготовиться, готовить, готовиться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Подготовка/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой при-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лапша быстрого приготовления"
    },
    {
      "word": "приготовление пищи"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. приготовлять (приготовить), далее из при- + готовый, далее из праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приготовле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "при-го-тов-ле́-ни·е",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приготавливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приготовишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "готовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "готовность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "готовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготавливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготавливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "готовить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "готовиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приготовлять"
      ],
      "id": "ru-приготовление-ru-noun-st9PAABi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приготовиться"
      ],
      "id": "ru-приготовление-ru-noun--MOeMPBp",
      "tags": [
        "often",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-приготовление.ogg",
      "ipa": "prʲɪɡətɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-приготовление.ogg/Ru-приготовление.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приготовление.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приготавливание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "preparation"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preparación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "preparativos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preparazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "preparativi"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "준비"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zubereitung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorbereitung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anfertigung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przygotowanie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "готування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "приготування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préparation"
    }
  ],
  "word": "приготовление"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Подготовка/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой при-",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лапша быстрого приготовления"
    },
    {
      "word": "приготовление пищи"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. приготовлять (приготовить), далее из при- + готовый, далее из праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "приготовле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "приготовле́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "при-го-тов-ле́-ни·е",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приготавливание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "приготовишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "готовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "готовность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "готовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготавливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовлять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготавливаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовляться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приготовиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "готовить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "готовиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приготовлять"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. приготовиться"
      ],
      "tags": [
        "often",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-приготовление.ogg",
      "ipa": "prʲɪɡətɐˈvlʲenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-приготовление.ogg/Ru-приготовление.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-приготовление.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приготавливание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "preparation"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preparación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "preparativos"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preparazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "preparativi"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "준비"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zubereitung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorbereitung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anfertigung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przygotowanie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "готування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "приготування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "préparation"
    }
  ],
  "word": "приготовление"
}

Download raw JSONL data for приготовление meaning in Русский (5.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.