"полинезийка" meaning in Русский

See полинезийка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pəlʲɪnʲɪˈzʲiɪ̯kə, pəlʲɪnɛˈzʲiɪ̯kə
Etymology: От собств. Полинезия, далее из новолатин. лат. Polynesia < франц. polynésie « (буквально) многоостровье» франц. Polynésie «Полинезия», далее из poly- "много" + франц. -nésie «-островье»; * первая часть — из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять»; * вторая часть — из др.-греч. νῆσος «остров», далее из неустановленной формы франц. Polynésie «Полинезия» ≤ франц. polynésie « (буквально) многоостровье», составлено французским ученым Шарлем де Броссом (1709-1777) в 1756г. в сочинении Charles de Brosses Histoire des navigations aux terres australes, contenant ce que l'on sait des moeurs et des productions des contrées découvertes jusqu'à ce jour" (краткое название «Histoire des navigations aux terres australes», рус. История плаваний в Южных землях), в 2 томах.. — Dijon, 1756. из др.-греч. πολύς «много» + др.-греч. νῆσος «остров». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Он сначала применил этот термин ко всем островам Тихого океана. Нынешнее более узкое значение ввел Жюль Дюмон-Дюрвиль в 1832г.(Geoffery Clark Dumont d'Urville's Oceania // The Journal of Pacific History. — Taylor & Francis, 2003. — Т. 38. — № 2. — С. 155-161.) Forms: полинези́йка [nominative, singular], полинези́йки [nominative, plural], полинези́йки [genitive, singular], полинези́ек [genitive, plural], полинези́йке [dative, singular], полинези́йкам [dative, plural], полинези́йку [accusative, singular], полинези́ек [accusative, plural], полинези́йкой [instrumental, singular], полинези́йкою [instrumental, singular], полинези́йками [instrumental, plural], полинези́йке [prepositional, singular], полинези́йках [prepositional, plural]
  1. жительница или уроженка Полинезии
    Sense id: ru-полинезийка-ru-noun-2M9iZ6lU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Полинезия, полинезиец, полинезийский Translations: Polynesian (Английский), палінезійка (Белорусский), polinesia (Галисийский), polinesia [feminine] (Испанский), polinesiana [feminine] (Итальянский), polinèsia [feminine] (Каталанский), Polynesierin [feminine] (Немецкий), Polynesische (Нидерландский), Polinezyjka [feminine] (Польский), polinésia (Португальский), Polynézanka [feminine] (Словацкий), polynesialainen (Финский), Polynésienne (Французский), Polynésanka (Чешский), polinezianino (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия жителей регионов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Полинезия, далее из новолатин. лат. Polynesia < франц. polynésie « (буквально) многоостровье»\nфранц. Polynésie «Полинезия», далее из poly- \"много\" + франц. -nésie «-островье»;\n* первая часть — из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять»;\n* вторая часть — из др.-греч. νῆσος «остров», далее из неустановленной формы\nфранц. Polynésie «Полинезия» ≤ франц. polynésie « (буквально) многоостровье», составлено французским ученым Шарлем де Броссом (1709-1777) в 1756г. в сочинении Charles de Brosses Histoire des navigations aux terres australes, contenant ce que l'on sait des moeurs et des productions des contrées découvertes jusqu'à ce jour\" (краткое название «Histoire des navigations aux terres australes», рус. История плаваний в Южных землях), в 2 томах.. — Dijon, 1756. из др.-греч. πολύς «много» + др.-греч. νῆσος «остров». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Он сначала применил этот термин ко всем островам Тихого океана. Нынешнее более узкое значение ввел Жюль Дюмон-Дюрвиль в 1832г.(Geoffery Clark Dumont d'Urville's Oceania // The Journal of Pacific History. — Taylor & Francis, 2003. — Т. 38. — № 2. — С. 155-161.)",
  "forms": [
    {
      "form": "полинези́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Полинезия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полинезиец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полинезийский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жительница или уроженка Полинезии"
      ],
      "id": "ru-полинезийка-ru-noun-2M9iZ6lU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪnʲɪˈzʲiɪ̯kə"
    },
    {
      "ipa": "pəlʲɪnɛˈzʲiɪ̯kə",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Polynesian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "палінезійка"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "polinesia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinesia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinesiana"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinèsia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polynesierin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Polynesische"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polinezyjka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "polinésia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polynézanka"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "polynesialainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Polynésienne"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Polynésanka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "polinezianino"
    }
  ],
  "word": "полинезийка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Названия жителей регионов/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Полинезия, далее из новолатин. лат. Polynesia < франц. polynésie « (буквально) многоостровье»\nфранц. Polynésie «Полинезия», далее из poly- \"много\" + франц. -nésie «-островье»;\n* первая часть — из πολύς «многий, многочисленный», далее из праиндоевр. *pele- «наполнять»;\n* вторая часть — из др.-греч. νῆσος «остров», далее из неустановленной формы\nфранц. Polynésie «Полинезия» ≤ франц. polynésie « (буквально) многоостровье», составлено французским ученым Шарлем де Броссом (1709-1777) в 1756г. в сочинении Charles de Brosses Histoire des navigations aux terres australes, contenant ce que l'on sait des moeurs et des productions des contrées découvertes jusqu'à ce jour\" (краткое название «Histoire des navigations aux terres australes», рус. История плаваний в Южных землях), в 2 томах.. — Dijon, 1756. из др.-греч. πολύς «много» + др.-греч. νῆσος «остров». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Он сначала применил этот термин ко всем островам Тихого океана. Нынешнее более узкое значение ввел Жюль Дюмон-Дюрвиль в 1832г.(Geoffery Clark Dumont d'Urville's Oceania // The Journal of Pacific History. — Taylor & Francis, 2003. — Т. 38. — № 2. — С. 155-161.)",
  "forms": [
    {
      "form": "полинези́йка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́ек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́ек",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "полинези́йках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Полинезия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полинезиец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полинезийский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жительница или уроженка Полинезии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪnʲɪˈzʲiɪ̯kə"
    },
    {
      "ipa": "pəlʲɪnɛˈzʲiɪ̯kə",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Polynesian"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "палінезійка"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "polinesia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinesia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinesiana"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polinèsia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polynesierin"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Polynesische"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polinezyjka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "polinésia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polynézanka"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "polynesialainen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Polynésienne"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Polynésanka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "polinezianino"
    }
  ],
  "word": "полинезийка"
}

Download raw JSONL data for полинезийка meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.