"подчеркнуть" meaning in Русский

See подчеркнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pət͡ɕːɪrˈknutʲ Audio: Ru-подчеркнуть.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: подчеркну́ [first-person, singular, future], подчеркну́л [first-person, singular, past], подчеркну́ла [first-person, singular, past], подчеркнёшь [second-person, singular, future], подчеркну́л [second-person, singular, past], подчеркну́ла [second-person, singular, past], подчеркни́ [second-person, singular, imperative], подчеркнёт [third-person, singular, future], подчеркну́л [third-person, singular, past], подчеркну́ла [third-person, singular, past], подчеркну́ло [third-person, singular, past], подчеркнём [first-person, plural, future], подчеркну́ли [first-person, plural, past], подчеркнём [first-person, plural, imperative], подчеркнёмте [first-person, plural, imperative], подчеркнёте [second-person, plural, future], подчеркну́ли [second-person, plural, past], подчеркни́те [second-person, plural, imperative], подчеркну́т [third-person, plural, future], подчеркну́ли [third-person, plural, past], подчеркну́вший [active, participle, past], подчеркну́в [adverbial, participle, past], подчеркну́вши [adverbial, participle, past], подчёркнутый [passive, participle, past]
  1. провести черту под чем-либо
    Sense id: ru-подчеркнуть-ru-verb-IaQ3JyT8
  2. специально отметить, выделить в речи Tags: figuratively
    Sense id: ru-подчеркнуть-ru-verb-Mj8moXWb Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отметить, указать Derived forms: нужное подчеркнуть Related terms: подчёркивание, подчёркнутый, подчёркивать, подчёркнуто [adverb] Translations: underline (Английский), put forward (Английский), souligner (Французский), mettre en avant (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 3b, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой под-, Русские слова с суффиксом -ну, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нужное подчеркнуть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подчеркну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчёркнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "под-чер-кну́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подчёркивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подчёркнутый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подчёркивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подчёркнуто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "text": "«Отлично!» — подумал Пуликен и жирно подчеркнул последнюю строку красным карандашом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "провести черту под чем-либо"
      ],
      "id": "ru-подчеркнуть-ru-verb-IaQ3JyT8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "text": "Докладчик подчеркнул, что вступление России в качестве члена в Болонскую декларацию не менее значимо для Европы, чем для России."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специально отметить, выделить в речи"
      ],
      "id": "ru-подчеркнуть-ru-verb-Mj8moXWb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подчеркнуть.ogg",
      "ipa": "pət͡ɕːɪrˈknutʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-подчеркнуть.ogg/Ru-подчеркнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подчеркнуть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отметить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "указать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "underline"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "put forward"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "souligner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mettre en avant"
    }
  ],
  "word": "подчеркнуть"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "нужное подчеркнуть"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подчеркну́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркни́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркнёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркни́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчеркну́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подчёркнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "под-чер-кну́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подчёркивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подчёркнутый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подчёркивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "подчёркнуто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              47
            ]
          ],
          "text": "«Отлично!» — подумал Пуликен и жирно подчеркнул последнюю строку красным карандашом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "провести черту под чем-либо"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              20
            ]
          ],
          "text": "Докладчик подчеркнул, что вступление России в качестве члена в Болонскую декларацию не менее значимо для Европы, чем для России."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специально отметить, выделить в речи"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-подчеркнуть.ogg",
      "ipa": "pət͡ɕːɪrˈknutʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Ru-подчеркнуть.ogg/Ru-подчеркнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-подчеркнуть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отметить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "указать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "underline"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "put forward"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "souligner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mettre en avant"
    }
  ],
  "word": "подчеркнуть"
}

Download raw JSONL data for подчеркнуть meaning in Русский (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.