"подтопить" meaning in Русский

See подтопить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pətːɐˈpʲitʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: подтоплю́ [first-person, singular, future], подтопи́л [first-person, singular, past], подтопи́ла [first-person, singular, past], подто́пишь [second-person, singular, future], подтопи́л [second-person, singular, past], подтопи́ла [second-person, singular, past], подтопи́ [second-person, singular, imperative], подто́пит [third-person, singular, future], подтопи́л [third-person, singular, past], подтопи́ла [third-person, singular, past], подтопи́ло [third-person, singular, past], подто́пим [first-person, plural, future], подтопи́ли [first-person, plural, past], подто́пим [first-person, plural, imperative], подто́пимте [first-person, plural, imperative], подто́пите [second-person, plural, future], подтопи́ли [second-person, plural, past], подтопи́те [second-person, plural, imperative], подто́пят [third-person, plural, future], подтопи́ли [third-person, plural, past], подтопи́вший [active, participle, past], подтопи́в [adverbial, participle, past], подтопи́вши [adverbial, participle, past], подто́пленный [passive, participle, past]
  1. частично или немного затопить, залить водой Tags: colloquial
    Sense id: ru-подтопить-ru-verb-GBJ49co9 Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. растопить немного или дополнительно Tags: colloquial
    Sense id: ru-подтопить-ru-verb-unUuzizT Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. протопить немного или дополнительно Tags: colloquial
    Sense id: ru-подтопить-ru-verb-Wf0pYoLp Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4c, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подтоплю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пленный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "под-то-пи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Ведомости",
          "date_published": "15 июля 2021",
          "ref": "«Аэропорт Шереметьево подтопило из-за дождей» // «Ведомости», газета, 15 июля 2021 г.",
          "text": "Часть территории аэропорта «Шереметьево» подтоплена из-за дождей, сообщает ТАСС со ссылкой на источник в экстренных службах. «Местами подтоплена территория аэропорта „Шереметьево“, самолёты стоят в воде», — говорится в сообщении. О подтоплении взлётных полос со ссылкой на представителей экстренных служб также сообщили «РИА Новости».",
          "title": "Аэропорт Шереметьево подтопило из-за дождей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частично или немного затопить, залить водой"
      ],
      "id": "ru-подтопить-ru-verb-GBJ49co9",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Подтопить литр молока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "растопить немного или дополнительно"
      ],
      "id": "ru-подтопить-ru-verb-unUuzizT",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Подтопить печь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "протопить немного или дополнительно"
      ],
      "id": "ru-подтопить-ru-verb-Wf0pYoLp",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pətːɐˈpʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "подтопить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "подтоплю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подтопи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "подто́пленный",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "под-то-пи́ть",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Ведомости",
          "date_published": "15 июля 2021",
          "ref": "«Аэропорт Шереметьево подтопило из-за дождей» // «Ведомости», газета, 15 июля 2021 г.",
          "text": "Часть территории аэропорта «Шереметьево» подтоплена из-за дождей, сообщает ТАСС со ссылкой на источник в экстренных службах. «Местами подтоплена территория аэропорта „Шереметьево“, самолёты стоят в воде», — говорится в сообщении. О подтоплении взлётных полос со ссылкой на представителей экстренных служб также сообщили «РИА Новости».",
          "title": "Аэропорт Шереметьево подтопило из-за дождей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "частично или немного затопить, залить водой"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Подтопить литр молока."
        }
      ],
      "glosses": [
        "растопить немного или дополнительно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Подтопить печь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "протопить немного или дополнительно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pətːɐˈpʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "подтопить"
}

Download raw JSONL data for подтопить meaning in Русский (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.