"поддерево" meaning in Русский

See поддерево in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɐˈdʲːerʲɪvə
Etymology: Из под- + дерево, далее из праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: подде́рево [nominative, singular], поддере́вья [nominative, plural], подде́рева [genitive, singular], поддере́вьев [genitive, plural], подде́реву [dative, singular], поддере́вьям [dative, plural], подде́рево [accusative, singular], поддере́вья [accusative, plural], подде́ревом [instrumental, singular], поддере́вьями [instrumental, plural], подде́реве [prepositional, singular], поддере́вьях [prepositional, plural]
  1. спец. дерево, являющееся частью, элементом другого дерева Tags: special
    Sense id: ru-поддерево-ru-noun-w6Uh2h5Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: субдерево Hypernyms: дерево, структура Related terms: дерево, под Translations: subtree (Английский), поддърво (Болгарский), részfa (Венгерский), undirtré [neuter] (Исландский), undirhrísla [feminine] (Исландский), subárbol [masculine] (Испанский), sottoalbero [masculine] (Итальянский), 子树 [simplified] (Китайский), apakškoks (Латышский), Teilbaum [masculine] (Немецкий), subárvore [feminine] (Португальский), піддерево [neuter] (Украинский), sous-arbre [masculine] (Французский), podstrom [masculine] (Чешский), subarbo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой под-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a^",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Структура/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из под- + дерево, далее из праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подде́рево",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́рева",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́реву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́рево",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́ревом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́реве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "структура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дерево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "под"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дерево, являющееся частью, элементом другого дерева"
      ],
      "id": "ru-поддерево-ru-noun-w6Uh2h5Q",
      "raw_glosses": [
        "спец. дерево, являющееся частью, элементом другого дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdʲːerʲɪvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субдерево"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subtree"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "поддърво"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "részfa"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "undirtré"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "undirhrísla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subárbol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottoalbero"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "子树"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "apakškoks"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teilbaum"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subárvore"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "піддерево"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-arbre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstrom"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subarbo"
    }
  ],
  "word": "поддерево"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой под-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a^",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Структура/ru",
    "Часть/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из под- + дерево, далее из праслав. *dervo «дерево», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѣво (род. п. дрѣвесе и дрѣва; др.-греч. ξύλον, δένδρον), русск., укр. де́рево, сербохорв. дри̏jево, словенск. drevô, drevė̑sa, чешск. dřevo, словацк. drevo, польск. drzewo, в.-луж. drjewo, н.-луж. drjowo; восходит к праиндоевр. *derw- «дерево, дрова; дуб». Родственно лит. dervà «сосна», вин. der̃va; с другим вокализмом: darva «смола», латышск. darva «смола», англос. teru «смола», греч. δόρυ «дерево, брус, копьё», δρῦς «дерево (растение), дуб», др.-инд. dāru, dru- «дерево (материал)», авест. dauru, -dru- «дерево», ирл. derucc «жёлудь», галльск. dervo — в местн. н. Dervus «дубовый лес». Сюда же готск. triu, англ. tree «дерево», хеттск. taru — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "подде́рево",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́рева",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́реву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́рево",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́ревом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "подде́реве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "поддере́вьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "структура"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дерево"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "предлоги"
      ],
      "word": "под"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дерево, являющееся частью, элементом другого дерева"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. дерево, являющееся частью, элементом другого дерева"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈdʲːerʲɪvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "субдерево"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subtree"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "поддърво"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "részfa"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "undirtré"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "undirhrísla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "subárbol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sottoalbero"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "子树"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "apakškoks"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Teilbaum"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "subárvore"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "піддерево"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sous-arbre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podstrom"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "subarbo"
    }
  ],
  "word": "поддерево"
}

Download raw JSONL data for поддерево meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.