See повадный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой по-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от по- и вадить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вадити (κατηγορεῖν), обадити («calumniari»), болг. оба́дя, оба́ждам «извещаю», словенск. váditi «заявлять, подавать жалобу, сознаваться; приманивать», чешск. vadit «мешать», словацк. vadiť, польск. wadzić «раздражать», каш. wadzyc «кричать, бранить». Родственно др.-инд. vádati (1 л. мн. пф. ūdimá) «говорит, возвещает, выдает», ср. з. «ссориться из-за» (с приставкой ара- «порицает»), др.-инд. vādas «высказывание, спор», кауз. vādáyati «говорит, заставляет звучать», греч. αὑδή «звук, голос, язык», αὑδάω «кричу, говорю», возм., также др.-в.-нем. farwâʒan «проклинать, опровергать», др.-сакс. farwâtan «отрицать, опровергать, проклинать», лит. vadìnti «звать, называть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пова́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пова́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пова́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пова́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пова́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приятный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "повадка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "повадливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вадить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повадить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повадиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К.А. Коровин",
"date": "1930-1938",
"ref": "К.А. Коровин, «Масленица», 1930-1938 гг.",
"text": "Придёт лето ясное // В дни повадные // И игры раздольные. // Весна-красна, гони Масленицу!",
"title": "Масленица"
}
],
"glosses": [
"привычный, лёгкий, приятный, совершаемый с охотой"
],
"id": "ru-повадный-ru-adj-hLX6VQnv",
"raw_glosses": [
"поэт. устар. привычный, лёгкий, приятный, совершаемый с охотой"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"ref": "С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времен»",
"text": "Неплюев писал, что отправленный в Россию Саид-эффенди — человек знатный и умный; не худо б его удовольствовать, а если можно, то и другом сделать, подкупить хотя бы и большими подарками, а на подкуп он подается, потому что человек повадный и мало суеверен, говорит по-французски, и потому вице-канцлер может давать ему деньги непосредственно.",
"title": "История России с древнейших времен"
}
],
"glosses": [
"легко поддающийся чему-либо, соглашающийся с чем-либо"
],
"id": "ru-повадный-ru-adj-BQQnMicN",
"raw_glosses": [
"разг. легко поддающийся чему-либо, соглашающийся с чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лакомый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "податливый"
}
],
"word": "повадный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой по-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от по- и вадить, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вадити (κατηγορεῖν), обадити («calumniari»), болг. оба́дя, оба́ждам «извещаю», словенск. váditi «заявлять, подавать жалобу, сознаваться; приманивать», чешск. vadit «мешать», словацк. vadiť, польск. wadzić «раздражать», каш. wadzyc «кричать, бранить». Родственно др.-инд. vádati (1 л. мн. пф. ūdimá) «говорит, возвещает, выдает», ср. з. «ссориться из-за» (с приставкой ара- «порицает»), др.-инд. vādas «высказывание, спор», кауз. vādáyati «говорит, заставляет звучать», греч. αὑδή «звук, голос, язык», αὑδάω «кричу, говорю», возм., также др.-в.-нем. farwâʒan «проклинать, опровергать», др.-сакс. farwâtan «отрицать, опровергать, проклинать», лит. vadìnti «звать, называть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "пова́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пова́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пова́дному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пова́дного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "пова́дный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пова́дные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "пова́дным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пова́дном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пова́дном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пова́дной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пова́дных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приятный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "повадка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "повадливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вадить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повадить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "повадиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К.А. Коровин",
"date": "1930-1938",
"ref": "К.А. Коровин, «Масленица», 1930-1938 гг.",
"text": "Придёт лето ясное // В дни повадные // И игры раздольные. // Весна-красна, гони Масленицу!",
"title": "Масленица"
}
],
"glosses": [
"привычный, лёгкий, приятный, совершаемый с охотой"
],
"raw_glosses": [
"поэт. устар. привычный, лёгкий, приятный, совершаемый с охотой"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. М. Соловьёв",
"ref": "С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времен»",
"text": "Неплюев писал, что отправленный в Россию Саид-эффенди — человек знатный и умный; не худо б его удовольствовать, а если можно, то и другом сделать, подкупить хотя бы и большими подарками, а на подкуп он подается, потому что человек повадный и мало суеверен, говорит по-французски, и потому вице-канцлер может давать ему деньги непосредственно.",
"title": "История России с древнейших времен"
}
],
"glosses": [
"легко поддающийся чему-либо, соглашающийся с чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. легко поддающийся чему-либо, соглашающийся с чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лакомый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "податливый"
}
],
"word": "повадный"
}
Download raw JSONL data for повадный meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.