See по-волчьи in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Волки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой по-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -j", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "с волками жить — по-волчьи выть" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. волчий, от существительного волк, далее от праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк", "date": "1899", "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Малиновые горы», 1899 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Тарас Семеныч забирался с ружьем на закате солнца и залегал по-волчьи где-нибудь в кустах, чтобы чуткий зверь не услышал его присутствия.", "title": "Малиновые горы" } ], "glosses": [ "то же, что по-волчьему; так, как характерно для волка или волков" ], "id": "ru-по-волчьи-ru-adv-drABxDA3" }, { "examples": [ { "author": "М. А. Булгаков", "date": "1929-1940", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пришедший человек, лет под сорок, был черен, оборван, покрыт засохшей грязью, смотрел по-волчьи, исподлобья.", "title": "Мастер и Маргарита" } ], "glosses": [ "мрачно, злобно; так, как характерно для тех, кто привык к невзгодам, опасностям" ], "id": "ru-по-волчьи-ru-adv-Z9~p2zbn", "raw_glosses": [ "перен. мрачно, злобно; так, как характерно для тех, кто привык к невзгодам, опасностям" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɐ‿ˈvoɫt͡ɕɪ̯ɪ" } ], "word": "по-волчьи" }
{ "categories": [ "Волки/ru", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские слова с приставкой по-", "Русские слова с суффиксом -j", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "с волками жить — по-волчьи выть" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. волчий, от существительного волк, далее от праслав. *vьlkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вълкъ, ст.-слав. влькъ (Зогр., Супр.), русск. волк, укр. вовк, белор. воўк, болг. вълк, сербохорв. вук, словенск. vȏɫk, чешск., словацк. vlk, польск. wilk, в.-луж., н.-луж. wjelk; восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк", "date": "1899", "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Малиновые горы», 1899 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Тарас Семеныч забирался с ружьем на закате солнца и залегал по-волчьи где-нибудь в кустах, чтобы чуткий зверь не услышал его присутствия.", "title": "Малиновые горы" } ], "glosses": [ "то же, что по-волчьему; так, как характерно для волка или волков" ] }, { "examples": [ { "author": "М. А. Булгаков", "date": "1929-1940", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Пришедший человек, лет под сорок, был черен, оборван, покрыт засохшей грязью, смотрел по-волчьи, исподлобья.", "title": "Мастер и Маргарита" } ], "glosses": [ "мрачно, злобно; так, как характерно для тех, кто привык к невзгодам, опасностям" ], "raw_glosses": [ "перен. мрачно, злобно; так, как характерно для тех, кто привык к невзгодам, опасностям" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pɐ‿ˈvoɫt͡ɕɪ̯ɪ" } ], "word": "по-волчьи" }
Download raw JSONL data for по-волчьи meaning in Русский (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.