"плёвый" meaning in Русский

See плёвый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈplʲɵvɨɪ̯
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:плёвый Forms: плёвый [singular, masculine, nominative], плёвое [singular, neuter, nominative], плёвая [singular, feminine, nominative], плёвые [plural, nominative], плёвого [singular, masculine, genitive], плёвого [singular, neuter, genitive], плёвой [singular, feminine, genitive], плёвых [plural, genitive], плёвому [singular, masculine, dative], плёвому [singular, neuter, dative], плёвой [singular, feminine, dative], плёвым [plural, dative], плёвого [singular, masculine, accusative, animate], плёвое [singular, neuter, accusative, animate], плёвую [singular, feminine, accusative, animate], плёвых [plural, accusative, animate], плёвый [singular, masculine, accusative, inanimate], плёвые [plural, accusative, inanimate], плёвым [singular, masculine, instrumental], плёвым [singular, neuter, instrumental], плёвой [singular, feminine, instrumental], плёвою [singular, feminine, instrumental], плёвыми [plural, instrumental], плёвом [singular, masculine, prepositional], плёвом [singular, neuter, prepositional], плёвой [singular, feminine, prepositional], плёвых [plural, prepositional], плёв [singular, masculine, short-form], плёво [singular, neuter, short-form], плёва [singular, feminine, short-form], плёвы [plural, short-form], плёвее [comparative], плёвей [comparative]
  1. пустяковый, незначительный; несерьёзный Tags: colloquial
    Sense id: ru-плёвый-ru-adj-jHUqE6~n Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. легко исполнимый, не требующий больших усилий (о деле, просьбе и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-плёвый-ru-adj-rbQmmDKk Categories (other): Разговорные выражения/ru
  3. совсем плохой, негодный Tags: colloquial
    Sense id: ru-плёвый-ru-adj-8jr5DIgM Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: плёвое дело
Categories (other): Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "плёвое дело"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:плёвый",
  "forms": [
    {
      "form": "плёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёв",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "плё-вый",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пустяковый, незначительный; несерьёзный"
      ],
      "id": "ru-плёвый-ru-adj-jHUqE6~n",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              217
            ]
          ],
          "date": "1872",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Папе давным-давно предсказали мы роль простого митрополита в объединённой Италии и были совершенно убеждены, что весь этот тысячелетний вопрос, в наш век гуманности, промышленности и железных дорог, одно только плёвое дело.",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "легко исполнимый, не требующий больших усилий (о деле, просьбе и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-плёвый-ru-adj-rbQmmDKk",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совсем плохой, негодный"
      ],
      "id": "ru-плёвый-ru-adj-8jr5DIgM",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplʲɵvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "плёвый"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "плёвое дело"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:плёвый",
  "forms": [
    {
      "form": "плёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "плёв",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёво",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "плёвей",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "плё-вый",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "пустяковый, незначительный; несерьёзный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              211,
              217
            ]
          ],
          "date": "1872",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Папе давным-давно предсказали мы роль простого митрополита в объединённой Италии и были совершенно убеждены, что весь этот тысячелетний вопрос, в наш век гуманности, промышленности и железных дорог, одно только плёвое дело.",
          "title": "Бесы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "легко исполнимый, не требующий больших усилий (о деле, просьбе и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "совсем плохой, негодный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplʲɵvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "word": "плёвый"
}

Download raw JSONL data for плёвый meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.