"плинтус" meaning in Русский

See плинтус in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈplʲintʊs
Etymology: От лат. plinthus «нижняя часть пьедестала колонны», далее из др.-греч. πλίνθος «плитка, брусок» ??. Forms: пли́нтус [nominative, singular], пли́нтусы [nominative, plural], пли́нтуса [genitive, singular], пли́нтусов [genitive, plural], пли́нтусу [dative, singular], пли́нтусам [dative, plural], пли́нтус [accusative, singular], пли́нтусы [accusative, plural], пли́нтусом [instrumental, singular], пли́нтусами [instrumental, plural], пли́нтусе [prepositional, singular], пли́нтусах [prepositional, plural]
  1. декоративная планка, укрепляемая горизонтально вдоль стыка стены с полом или потолком с целью его сокрытия
    Sense id: ru-плинтус-ru-noun-eyEUV4Lv
  2. архит. слегка выступающая защитная и декоративная полоса у основания здания, печи, ограды и т. п.
    Sense id: ru-плинтус-ru-noun-ubvzEd0~ Topics: architecture
  3. строит., собир. погонажное изделие, используемое для установки плинтуса [1] Tags: collective
    Sense id: ru-плинтус-ru-noun-u3olXF6K Topics: construction
  4. перен., разг. часть одежды, примыкающая к полу Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-плинтус-ru-noun-xb6u3HgA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: декор, погонаж, погонажное изделие Derived forms: ниже плинтуса, опустить ниже плинтуса Related terms: плинтусный, плинтусовый Coordinate_terms: уголок, раскладка, наличник, штапик, уголок, раскладка, наличник, штапик Translations: plinthe [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уголок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наличник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штапик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уголок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "раскладка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "наличник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "штапик"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ниже плинтуса"
    },
    {
      "word": "опустить ниже плинтуса"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. plinthus «нижняя часть пьедестала колонны», далее из др.-греч. πλίνθος «плитка, брусок» ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "пли́нтус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декор"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "погонаж"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "погонажное изделие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плинтусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плинтусовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Шомпулев",
          "date": "1897–1908",
          "ref": "В. А. Шомпулев, «Записки старого помещика», 1897–1908 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ларька, вооружённый головным гребнем, присаживался на пол и, посредством гребня подражая звукам сверчка, вызывал его таким образом из-под плинтуса.",
          "title": "Записки старого помещика"
        },
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 5.», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Роль «Козла» играет здесь пустая квартира в нижнем этаже, с окнами без рам и стекол, с дверями без плинтусов и деревянных створов, с разломанной русской печью и полом без досок.",
          "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "декоративная планка, укрепляемая горизонтально вдоль стыка стены с полом или потолком с целью его сокрытия"
      ],
      "id": "ru-плинтус-ru-noun-eyEUV4Lv"
    },
    {
      "glosses": [
        "слегка выступающая защитная и декоративная полоса у основания здания, печи, ограды и т. п."
      ],
      "id": "ru-плинтус-ru-noun-ubvzEd0~",
      "raw_glosses": [
        "архит. слегка выступающая защитная и декоративная полоса у основания здания, печи, ограды и т. п."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2010–2011",
          "ref": "«Заказчик, дизайнер и строители. Кто прав?», 2010–2011 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сделали. А плинтус пришёл 75 мм. И кто виноват, что пришлось выёживаться за 2 мм?",
          "title": "Заказчик, дизайнер и строители. Кто прав?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "погонажное изделие, используемое для установки плинтуса [1]"
      ],
      "id": "ru-плинтус-ru-noun-u3olXF6K",
      "raw_glosses": [
        "строит., собир. погонажное изделие, используемое для установки плинтуса [1]"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1900",
          "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кто-то оттоптал ей внизу оборку, и Костыль крикнул: ― Эй, внизу плинтус оторвали! Деточки!",
          "title": "В овраге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть одежды, примыкающая к полу"
      ],
      "id": "ru-плинтус-ru-noun-xb6u3HgA",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. часть одежды, примыкающая к полу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplʲintʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plinthe"
    }
  ],
  "word": "плинтус"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русские существительные, склонение 1c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уголок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наличник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штапик"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уголок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "раскладка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "наличник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "штапик"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ниже плинтуса"
    },
    {
      "word": "опустить ниже плинтуса"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. plinthus «нижняя часть пьедестала колонны», далее из др.-греч. πλίνθος «плитка, брусок» ??.",
  "forms": [
    {
      "form": "пли́нтус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пли́нтусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декор"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "погонаж"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "погонажное изделие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плинтусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "плинтусовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Шомпулев",
          "date": "1897–1908",
          "ref": "В. А. Шомпулев, «Записки старого помещика», 1897–1908 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ларька, вооружённый головным гребнем, присаживался на пол и, посредством гребня подражая звукам сверчка, вызывал его таким образом из-под плинтуса.",
          "title": "Записки старого помещика"
        },
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 5.», 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Роль «Козла» играет здесь пустая квартира в нижнем этаже, с окнами без рам и стекол, с дверями без плинтусов и деревянных створов, с разломанной русской печью и полом без досок.",
          "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Ч. 5."
        }
      ],
      "glosses": [
        "декоративная планка, укрепляемая горизонтально вдоль стыка стены с полом или потолком с целью его сокрытия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слегка выступающая защитная и декоративная полоса у основания здания, печи, ограды и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. слегка выступающая защитная и декоративная полоса у основания здания, печи, ограды и т. п."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2010–2011",
          "ref": "«Заказчик, дизайнер и строители. Кто прав?», 2010–2011 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сделали. А плинтус пришёл 75 мм. И кто виноват, что пришлось выёживаться за 2 мм?",
          "title": "Заказчик, дизайнер и строители. Кто прав?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "погонажное изделие, используемое для установки плинтуса [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "строит., собир. погонажное изделие, используемое для установки плинтуса [1]"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1900",
          "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кто-то оттоптал ей внизу оборку, и Костыль крикнул: ― Эй, внизу плинтус оторвали! Деточки!",
          "title": "В овраге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть одежды, примыкающая к полу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. часть одежды, примыкающая к полу"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplʲintʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plinthe"
    }
  ],
  "word": "плинтус"
}

Download raw JSONL data for плинтус meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.