See плебей in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "патриций"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аристократ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. plebejus «простонародный; плебей», из plebs «народная масса, толпа, плебс».",
"forms": [
{
"form": "плебе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простолюдин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плебейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плебейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плебейский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1875",
"ref": "К. Н. Леонтьев, «Византизм и славянство», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После волнений плебеев Рим вступил в свой героический период ..",
"title": "Византизм и славянство"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я впрочем помню, что Диана покровительствовала плебеям и рабам и что у неё жрецом был беглый раб, убивший жреца, а сама она была девушка, но помогала другим в родах.",
"title": "Зимний день"
}
],
"glosses": [
"в Древнем Риме — представитель низшего сословия, лично свободный, но первоначально не пользовавшийся никакими политическими и гражданскими правами"
],
"id": "ru-плебей-ru-noun-7v9CcFR~",
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме — представитель низшего сословия, лично свободный, но первоначально не пользовавшийся никакими политическими и гражданскими правами"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842–1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё это в порядке вещей: бездарный писатель, который хочет во что бы то ни стало продолжать писать, всегда превращается в неумолимого критика; это плебей, который ненавидит всех патрициев; чем выше талант, тем с большим ожесточением старается он забросать его грязью.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато Павел Петрович всеми силами души своей возненавидел Базарова: он считал его гордецом, нахалом, циником, плебеем; он подозревал, что Базаров не уважает его, что он едва ли не презирает его — его, Павла Кирсанова!",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"человек не аристократического происхождения, выходец из низших сословий; также человек с низким культурным или духовным уровнем"
],
"id": "ru-плебей-ru-noun-9E0-xUg5",
"raw_glosses": [
"перен., разг., пренебр. человек не аристократического происхождения, выходец из низших сословий; также человек с низким культурным или духовным уровнем"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плебей 2.ogg",
"ipa": "plʲɪˈbʲeɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-плебей_2.ogg/Ru-плебей_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плебей 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "plʲɪˈbʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "мужлан"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "быдло"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "чернь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "plebe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plebeian"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պլեբեյ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "plebejus"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πληβείος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პლებეი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּלעבײ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "plebeyo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebeyo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebeo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "plebeu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebeius"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "plebejs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "plebėjas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Plebejer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "plebejer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebejusz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "plebeu"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "plebeu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "плебејац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "plebejec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "plebey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "plebeiji"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plébéien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "plebejec"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "plebano"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "плебей"
}
],
"word": "плебей"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "патриций"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "аристократ"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "От лат. plebejus «простонародный; плебей», из plebs «народная масса, толпа, плебс».",
"forms": [
{
"form": "плебе́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "плебе́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "плебе́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "простолюдин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плебейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "плебейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "плебейский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К. Н. Леонтьев",
"date": "1875",
"ref": "К. Н. Леонтьев, «Византизм и славянство», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После волнений плебеев Рим вступил в свой героический период ..",
"title": "Византизм и славянство"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Зимний день», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я впрочем помню, что Диана покровительствовала плебеям и рабам и что у неё жрецом был беглый раб, убивший жреца, а сама она была девушка, но помогала другим в родах.",
"title": "Зимний день"
}
],
"glosses": [
"в Древнем Риме — представитель низшего сословия, лично свободный, но первоначально не пользовавшийся никакими политическими и гражданскими правами"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древнем Риме — представитель низшего сословия, лично свободный, но первоначально не пользовавшийся никакими политическими и гражданскими правами"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842–1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842–1850 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Всё это в порядке вещей: бездарный писатель, который хочет во что бы то ни стало продолжать писать, всегда превращается в неумолимого критика; это плебей, который ненавидит всех патрициев; чем выше талант, тем с большим ожесточением старается он забросать его грязью.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "Тургенев",
"date": "1862",
"ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зато Павел Петрович всеми силами души своей возненавидел Базарова: он считал его гордецом, нахалом, циником, плебеем; он подозревал, что Базаров не уважает его, что он едва ли не презирает его — его, Павла Кирсанова!",
"title": "Отцы и дети"
}
],
"glosses": [
"человек не аристократического происхождения, выходец из низших сословий; также человек с низким культурным или духовным уровнем"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., пренебр. человек не аристократического происхождения, выходец из низших сословий; также человек с низким культурным или духовным уровнем"
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-плебей 2.ogg",
"ipa": "plʲɪˈbʲeɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-плебей_2.ogg/Ru-плебей_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плебей 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "plʲɪˈbʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "мужлан"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "быдло"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "чернь"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "plebe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plebeian"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պլեբեյ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "plebejus"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πληβείος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პლებეი"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּלעבײ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "plebeyo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebeyo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebeo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "plebeu"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebeius"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "plebejs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "plebėjas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Plebejer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "plebejer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plebejusz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "plebeu"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "plebeu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "плебејац"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "plebejec"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "plebey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "plebeiji"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plébéien"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "plebejec"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "плебей"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "plebej"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "plebano"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "плебей"
}
],
"word": "плебей"
}
Download raw JSONL data for плебей meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.