"плавь" meaning in Русский

See плавь in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɫafʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: пла́вь [nominative, singular], пла́ви [nominative, plural], пла́ви [genitive, singular], пла́вей [genitive, plural], пла́ви [dative, singular], пла́вям [dative, plural], пла́вь [accusative, singular], пла́ви [accusative, plural], пла́вью [instrumental, singular], пла́вями [instrumental, plural], пла́ви [prepositional, singular], пла́вях [prepositional, plural]
  1. в иконописи — жидкое письмо с использованием тонкого слоя краски, накладываемого на все элементы композиции
    Sense id: ru-плавь-ru-noun--O-m3CGe Categories (other): Искусствоведческие термины/ru Topics: art-history
  2. расплавленный чугун
    Sense id: ru-плавь-ru-noun-i~hdIoS0 Categories (other): Металлургические термины/ru Topics: metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пла́вь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "плавь",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Искусствоведческие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1873",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А эти каждый одному пишет рефтью, а другому нефтью, на краткое время, а не в долготу дней; грунта кладут меловые, слабые, а не лебастровые, и плавь леностно сразу наводят, не как встарь наводили до четырех и даже до пяти плавей жидкой, как вода, краскою, отчего получалась та дивная нежность, ныне недостижимая.",
          "title": "Запечатленный ангел"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Порфиридов",
          "date": "1947",
          "ref": "Н. Г. Порфиридов, «Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв.», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Плотная корпусная живопись, не склонная к плави, вполне в духе общей силы и энергии новгородского искусства.",
          "title": "Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в иконописи — жидкое письмо с использованием тонкого слоя краски, накладываемого на все элементы композиции"
      ],
      "id": "ru-плавь-ru-noun--O-m3CGe",
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Металлургические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              109
            ]
          ],
          "text": "За последние два месяца цена тонны литого чугуна в КНР увеличилась в среднем на 150 юаней, а цена тонны плави упала в среднем на 150 юаней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "расплавленный чугун"
      ],
      "id": "ru-плавь-ru-noun-i~hdIoS0",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫafʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "плавь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пла́вь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́ви",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́вях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "плавь",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Искусствоведческие термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1873",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А эти каждый одному пишет рефтью, а другому нефтью, на краткое время, а не в долготу дней; грунта кладут меловые, слабые, а не лебастровые, и плавь леностно сразу наводят, не как встарь наводили до четырех и даже до пяти плавей жидкой, как вода, краскою, отчего получалась та дивная нежность, ныне недостижимая.",
          "title": "Запечатленный ангел"
        },
        {
          "author": "Н. Г. Порфиридов",
          "date": "1947",
          "ref": "Н. Г. Порфиридов, «Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв.», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Плотная корпусная живопись, не склонная к плави, вполне в духе общей силы и энергии новгородского искусства.",
          "title": "Древний Новгород. Очерки из истории русской культуры XI-XV вв."
        }
      ],
      "glosses": [
        "в иконописи — жидкое письмо с использованием тонкого слоя краски, накладываемого на все элементы композиции"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Металлургические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              109
            ]
          ],
          "text": "За последние два месяца цена тонны литого чугуна в КНР увеличилась в среднем на 150 юаней, а цена тонны плави упала в среднем на 150 юаней."
        }
      ],
      "glosses": [
        "расплавленный чугун"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɫafʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "плавь"
}

Download raw JSONL data for плавь meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.