"пилон" meaning in Русский

See пилон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪˈɫon [singular], pʲɪˈɫonɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. pylône, далее от греч. πυλών «ворота, вход», далее от ?? Forms: пило́н [nominative, singular], пило́ны [nominative, plural], пило́на [genitive, singular], пило́нов [genitive, plural], пило́ну [dative, singular], пило́нам [dative, plural], пило́н [accusative, singular], пило́ны [accusative, plural], пило́ном [instrumental, singular], пило́нами [instrumental, plural], пило́не [prepositional, singular], пило́нах [prepositional, plural]
  1. массивные, обычно прямоугольные башни в виде усечённых пирамид, воздвигавшиеся по обеим сторонам входа в древнеегипетский храм
    Sense id: ru-пилон-ru-noun-~BrOccgP Categories (other): Архитектурные термины/ru Topics: architecture
  2. опорный столб, несущий на себе свод, купол, арку или другое перекрытие
    Sense id: ru-пилон-ru-noun-GJnOeXbi Categories (other): Архитектурные термины/ru Topics: architecture
  3. протяжённая вертикальная стойка, предназначенная для крепления некоего узла на некотором удалении от корпуса
    Sense id: ru-пилон-ru-noun-avYJFgIZ Categories (other): Технические термины/ru Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: столб, опора Related terms: пилоновый, пилонный Translations (в архитектуре): pylon (Английский), Pylon [masculine] (Немецкий)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Полин"
    },
    {
      "word": "полни"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Опоры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Столбы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pylône, далее от греч. πυλών «ворота, вход», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пило́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опора"
    }
  ],
  "hyphenation": "пи-ло́н",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пилоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пилонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Архитектурные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "date": "1945–1946",
          "ref": "И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Исполинские пилоны — громадные плоскости тяжёлых стен, слегка расходящиеся к основанию и имеющие форму трапеций, — заграждали вход в храм, возвышаясь на пятьдесят локтей над аллеями сфинксов.",
          "title": "На краю Ойкумены"
        }
      ],
      "glosses": [
        "массивные, обычно прямоугольные башни в виде усечённых пирамид, воздвигавшиеся по обеим сторонам входа в древнеегипетский храм"
      ],
      "id": "ru-пилон-ru-noun-~BrOccgP",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Архитектурные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Асар Эппель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ],
            [
              34,
              40
            ],
            [
              277,
              282
            ]
          ],
          "date": "1991",
          "ref": "А. И. Эппель, «Пока и поскольку», 1991 г. [НКРЯ]",
          "text": "А Самсон Есеич сколачивает вокруг пилона, словно вокруг ствола тенистого дерева в южном дворе, стол, и стол этот удобен: на одном повороте проводочки луди, на другом — тетрадки проверяй, на третьем — трудись над размером 40х50, а четвёртой стороны нету, потому что там дверь в пилон.",
          "title": "Пока и поскольку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "опорный столб, несущий на себе свод, купол, арку или другое перекрытие"
      ],
      "id": "ru-пилон-ru-noun-GJnOeXbi",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мельник",
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              155
            ]
          ],
          "collection": "Формула",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Александр Мельник, «Заколдованная цыганка» // «Формула», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "К задней переборке монокока присоединялся центральный бензобак, затем двигатель и коробка передач, несущая рычаги подвески (также «рокерного» типа) и пилон антикрыла.",
          "title": "Заколдованная цыганка"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "collection": "Солдат удачи",
          "date_published": "2004",
          "ref": "«Морские хищники на сухопутье» // «Солдат удачи», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это позволяет подвешивать под крыло вертолёта грузы массой до 500 кг на каждый пилон.",
          "title": "Морские хищники на сухопутье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "протяжённая вертикальная стойка, предназначенная для крепления некоего узла на некотором удалении от корпуса"
      ],
      "id": "ru-пилон-ru-noun-avYJFgIZ",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈɫon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪˈɫonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в архитектуре",
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в архитектуре",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pylon"
    }
  ],
  "word": "пилон"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Полин"
    },
    {
      "word": "полни"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Опоры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Столбы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pylône, далее от греч. πυλών «ворота, вход», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пило́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пило́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "столб"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опора"
    }
  ],
  "hyphenation": "пи-ло́н",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пилоновый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пилонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Архитектурные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "date": "1945–1946",
          "ref": "И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Исполинские пилоны — громадные плоскости тяжёлых стен, слегка расходящиеся к основанию и имеющие форму трапеций, — заграждали вход в храм, возвышаясь на пятьдесят локтей над аллеями сфинксов.",
          "title": "На краю Ойкумены"
        }
      ],
      "glosses": [
        "массивные, обычно прямоугольные башни в виде усечённых пирамид, воздвигавшиеся по обеим сторонам входа в древнеегипетский храм"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Архитектурные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Асар Эппель",
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ],
            [
              34,
              40
            ],
            [
              277,
              282
            ]
          ],
          "date": "1991",
          "ref": "А. И. Эппель, «Пока и поскольку», 1991 г. [НКРЯ]",
          "text": "А Самсон Есеич сколачивает вокруг пилона, словно вокруг ствола тенистого дерева в южном дворе, стол, и стол этот удобен: на одном повороте проводочки луди, на другом — тетрадки проверяй, на третьем — трудись над размером 40х50, а четвёртой стороны нету, потому что там дверь в пилон.",
          "title": "Пока и поскольку"
        }
      ],
      "glosses": [
        "опорный столб, несущий на себе свод, купол, арку или другое перекрытие"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мельник",
          "bold_text_offsets": [
            [
              150,
              155
            ]
          ],
          "collection": "Формула",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Александр Мельник, «Заколдованная цыганка» // «Формула», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "К задней переборке монокока присоединялся центральный бензобак, затем двигатель и коробка передач, несущая рычаги подвески (также «рокерного» типа) и пилон антикрыла.",
          "title": "Заколдованная цыганка"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              84
            ]
          ],
          "collection": "Солдат удачи",
          "date_published": "2004",
          "ref": "«Морские хищники на сухопутье» // «Солдат удачи», 2004 г. [НКРЯ]",
          "text": "Это позволяет подвешивать под крыло вертолёта грузы массой до 500 кг на каждый пилон.",
          "title": "Морские хищники на сухопутье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "протяжённая вертикальная стойка, предназначенная для крепления некоего узла на некотором удалении от корпуса"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪˈɫon",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pʲɪˈɫonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в архитектуре",
      "word": "pylon"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в архитектуре",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Pylon"
    }
  ],
  "word": "пилон"
}

Download raw JSONL data for пилон meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.