"переписчица" meaning in Русский

See переписчица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪrʲɪˈpʲiɕːɪt͡sə
Etymology: Происходит от существительного перепись, далее от ?? Forms: перепи́счица [nominative, singular], перепи́счицы [nominative, plural], перепи́счицы [genitive, singular], перепи́счиц [genitive, plural], перепи́счице [dative, singular], перепи́счицам [dative, plural], перепи́счицу [accusative, singular], перепи́счиц [accusative, plural], перепи́счицей [instrumental, singular], перепи́счицею [instrumental, singular], перепи́счицами [instrumental, plural], перепи́счице [prepositional, singular], перепи́счицах [prepositional, plural]
  1. женск. к переписчик; женщина, осуществляющая перепись
    Sense id: ru-переписчица-ru-noun-Vd2jx6dq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: переписчик, перепись, переписать, переписывать Translations: переписувачка (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Перепись/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой пере-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чиц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного перепись, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перепи́счица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переписчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перепись"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переписать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переписывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Колмогоров",
          "date": "2012",
          "ref": "А. Г. Колмогоров, «Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маня будет работать со мной, но с 15 ноября или с декабря, как переписчица и корректорша, с платою в 15 рублей.",
          "title": "Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой"
        },
        {
          "author": "Пастернак",
          "collection": "1945–1955",
          "date": "Доктор Живаго",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Дневники», Доктор Живаго г. // «1945–1955» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рядом билась над испорченной пишущей машинкой переписчица в мужской защитной куртке.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к переписчик; женщина, осуществляющая перепись"
      ],
      "id": "ru-переписчица-ru-noun-Vd2jx6dq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲiɕːɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "переписувачка"
    }
  ],
  "word": "переписчица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Перепись/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой пере-",
    "Русские слова с суффиксом -чиц",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного перепись, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "перепи́счица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "перепи́счицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "переписчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "перепись"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переписать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "переписывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Колмогоров",
          "date": "2012",
          "ref": "А. Г. Колмогоров, «Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Маня будет работать со мной, но с 15 ноября или с декабря, как переписчица и корректорша, с платою в 15 рублей.",
          "title": "Мне доставшееся: Семейные хроники Надежды Лухмановой"
        },
        {
          "author": "Пастернак",
          "collection": "1945–1955",
          "date": "Доктор Живаго",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Дневники», Доктор Живаго г. // «1945–1955» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рядом билась над испорченной пишущей машинкой переписчица в мужской защитной куртке.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к переписчик; женщина, осуществляющая перепись"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪrʲɪˈpʲiɕːɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "переписувачка"
    }
  ],
  "word": "переписчица"
}

Download raw JSONL data for переписчица meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.