"пастеризовать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pasteuriser «пастеризовать», от собств. Pasteur «Пастер», от pasteur «пастух, пастырь», далее из лат. pastor «пастух; пастырь», от гл. pascere «пасти», далее из праиндоевр. *pa- «пасти; кормить, охранять».",
  "forms": [
    {
      "form": "пастеризу́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризо́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пастеризова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обработать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нагреть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастеризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастеризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пастеризованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пастеризоваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подвергать (подвергнуть) пастеризации; то есть нагревать (нагреть) до температуры 60—70°, при которой погибают вредные микроорганизмы, но сохраняются вкусовые качества продуктов, витамины и т. д"
      ],
      "id": "ru-пастеризовать-ru-verb-HWcyZxww"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəstɛrʲɪzɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастеризировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pasterizoj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pasteurise"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պաստերիզացնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վարակազերծել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "пастеризациялау"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "пастеризация яһау"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пастэрызаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пастьоризирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pasztörizál"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pasztőröz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παστεριώνω"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პასტერიზება"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פּאַסטעריזירן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pasteurisar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pasteurisar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pasterizar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pastorizzare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pasteurizzare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пастеризациялау"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pasteuritzar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "пастеризациялоо"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pasterizuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "пастеризира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pasteurisieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pasteuriseren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pasteryzować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pasteurizar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pasteuriza"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пастеризовати"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пастеризация кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "пастеризацияләү"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "пастерлау"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pastörize etmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pasterizleşdirmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пастеризувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pastöroida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pasteuriser"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pasterizovati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pasterizovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pastörisera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pastöriseerima"
    }
  ],
  "word": "пастеризовать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. pasteuriser «пастеризовать», от собств. Pasteur «Пастер», от pasteur «пастух, пастырь», далее из лат. pastor «пастух; пастырь», от гл. pascere «пасти», далее из праиндоевр. *pa- «пасти; кормить, охранять».",
  "forms": [
    {
      "form": "пастеризу́ю",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ет",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризова́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризу́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пастеризо́ванный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… пастеризова́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обработать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нагреть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастеризатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастеризация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пастеризованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пастеризоваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "подвергать (подвергнуть) пастеризации; то есть нагревать (нагреть) до температуры 60—70°, при которой погибают вредные микроорганизмы, но сохраняются вкусовые качества продуктов, витамины и т. д"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəstɛrʲɪzɐˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пастеризировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pasterizoj"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pasteurise"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պաստերիզացնել"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վարակազերծել"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "пастеризациялау"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "пастеризация яһау"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "пастэрызаваць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "пастьоризирам"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pasztörizál"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pasztőröz"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παστεριώνω"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პასტერიზება"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פּאַסטעריזירן"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pasteurisar"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "pasteurisar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pasterizar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pastorizzare"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pasteurizzare"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "пастеризациялау"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "pasteuritzar"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "пастеризациялоо"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "pasterizuoti"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "пастеризира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "pasteurisieren"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "pasteuriseren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pasteryzować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pasteurizar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pasteuriza"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пастеризовати"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пастеризация кардан"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "пастеризацияләү"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "пастерлау"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pastörize etmek"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "pasterizleşdirmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пастеризувати"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pastöroida"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pasteuriser"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pasterizovati"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pasterizovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "pastörisera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pastöriseerima"
    }
  ],
  "word": "пастеризовать"
}