"палимпсест" meaning in Русский

See палимпсест in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pəlʲɪmˈpsɛst
Etymology: Происходит от др.-греч. παλίμψηστος «снова процарапанный», далее из παλίμ- + -ψηστος; * первая часть — из πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel, балт. *kel-a- n, лат. colus); * вторая часть — из ψάω «скрести; царапать», далее из неустановленной формы. Forms: палимпсе́ст [nominative, singular], палимпсе́сты [nominative, plural], палимпсе́ста [genitive, singular], палимпсе́стов [genitive, plural], палимпсе́сту [dative, singular], палимпсе́стам [dative, plural], палимпсе́ст [accusative, singular], палимпсе́сты [accusative, plural], палимпсе́стом [instrumental, singular], палимпсе́стами [instrumental, plural], палимпсе́сте [prepositional, singular], палимпсе́стах [prepositional, plural]
  1. рукопись на пергаменте (реже папирусе) поверх смытого или соскобленного текста
    Sense id: ru-палимпсест-ru-noun-nP~D2nKJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: palimpsest (Английский), պալիմփսեստ (Армянский), կրկնագիր (Армянский), palimpses (Африкаанс), палімпсест [masculine] (Белорусский), палимпсест (Болгарский), palimpszesztus (Венгерский), παλίμψηστο (Греческий), პალიმფსესტი (Грузинский), palimpsest (Датский), פלימפססט (Иврит), palimpsesto (Идо), palimpsest (Индонезийский), palimpsesto [masculine] (Испанский), palinsesto [masculine] (Итальянский), palimpsestus [masculine] (Латинский), palimpsests (Латышский), palimpsestas (Литовский), палимпсест (Македонский), Palimpsest [masculine] (Немецкий), palimpsest (Нидерландский), palimpsest (Норвежский), palimpsest [masculine] (Польский), palimpsesto [masculine] (Португальский), palinsest (Пьемонтский), palimpsest (Румынский), палимпсест [Cyrillic] (Сербский), palimpsest (Словацкий), palimpsest (Словенский), палімпсест [masculine] (Украинский), palimpsesti (Финский), palimpseste [masculine] (Французский), palimpsest (Хорватский), palimpsest (Чешский), palimpsest (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. παλίμψηστος «снова процарапанный», далее из παλίμ- + -ψηστος;\n* первая часть — из πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel, балт. *kel-a- n, лат. colus);\n* вторая часть — из ψάω «скрести; царапать», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "палимпсе́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Одним из древнейших палимпсестов является «Ефремов кодекс» V века."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукопись на пергаменте (реже папирусе) поверх смытого или соскобленного текста"
      ],
      "id": "ru-палимпсест-ru-noun-nP~D2nKJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪmˈpsɛst"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պալիմփսեստ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կրկնագիր"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "palimpses"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "палімпсест"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "палимпсест"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "palimpszesztus"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παλίμψηστο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პალიმფსესტი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "פלימפססט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "palimpsesto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsesto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palinsesto"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsestus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palimpsests"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "palimpsestas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "палимпсест"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsesto"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "palinsest"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "палимпсест"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "палімпсест"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palimpsesti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpseste"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "palimpsest"
    }
  ],
  "word": "палимпсест"
}
{
  "categories": [
    "Документы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. παλίμψηστος «снова процарапанный», далее из παλίμ- + -ψηστος;\n* первая часть — из πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel, балт. *kel-a- n, лат. colus);\n* вторая часть — из ψάω «скрести; царапать», далее из неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "палимпсе́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́ст",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "палимпсе́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Одним из древнейших палимпсестов является «Ефремов кодекс» V века."
        }
      ],
      "glosses": [
        "рукопись на пергаменте (реже папирусе) поверх смытого или соскобленного текста"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəlʲɪmˈpsɛst"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "պալիմփսեստ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կրկնագիր"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "palimpses"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "палімпсест"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "палимпсест"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "palimpszesztus"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "παλίμψηστο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "პალიმფსესტი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "פלימפססט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "palimpsesto"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsesto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palinsesto"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsestus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "palimpsests"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "palimpsestas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "палимпсест"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpsesto"
    },
    {
      "lang": "Пьемонтский",
      "lang_code": "pms",
      "word": "palinsest"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "палимпсест"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "палімпсест"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "palimpsesti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palimpseste"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "palimpsest"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "palimpsest"
    }
  ],
  "word": "палимпсест"
}

Download raw JSONL data for палимпсест meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.