"оттеночный" meaning in Русский

See оттеночный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐˈtʲːenət͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. оттенок, далее от гл. оттенить, далее из от- + тень, далее из праслав. *tenь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тѣня, укр. тінь, словенск. tẹ́njа «тень, силуэт», польск. сiеń «тень», н.-луж. śěń м. «тень, мрак». Обычно объясняется из *tēmnь и связывается с *tьmа, *tьmьnъ (см. тьма); ср. лит. témti, témstа «темнеть». Другие пытаются доказать общее происхождение со стень; ср. также чешск. stín «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: отте́ночный [singular, masculine, nominative], отте́ночное [singular, neuter, nominative], отте́ночная [singular, feminine, nominative], отте́ночные [plural, nominative], отте́ночного [singular, masculine, genitive], отте́ночного [singular, neuter, genitive], отте́ночной [singular, feminine, genitive], отте́ночных [plural, genitive], отте́ночному [singular, masculine, dative], отте́ночному [singular, neuter, dative], отте́ночной [singular, feminine, dative], отте́ночным [plural, dative], отте́ночного [singular, masculine, accusative, animate], отте́ночное [singular, neuter, accusative, animate], отте́ночную [singular, feminine, accusative, animate], отте́ночных [plural, accusative, animate], отте́ночный [singular, masculine, accusative, inanimate], отте́ночные [plural, accusative, inanimate], отте́ночным [singular, masculine, instrumental], отте́ночным [singular, neuter, instrumental], отте́ночной [singular, feminine, instrumental], отте́ночною [singular, feminine, instrumental], отте́ночными [plural, instrumental], отте́ночном [singular, masculine, prepositional], отте́ночном [singular, neuter, prepositional], отте́ночной [singular, feminine, prepositional], отте́ночных [plural, prepositional], отте́ночен [singular, masculine, short-form], отте́ночно [singular, neuter, short-form], отте́ночна [singular, feminine, short-form], отте́ночны [plural, short-form]
  1. книжн. относящийся к оттенку (оттенкам), содержащий оттенки и т. п. Tags: literary
    Sense id: ru-оттеночный-ru-adj-93pZRAQz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нюансный, тоновой Related terms: оттенок, оттеночность, оттенить, оттенять
Categories (other): Нет сведений о составе слова/ru, Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отточенный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. оттенок, далее от гл. оттенить, далее из от- + тень, далее из праслав. *tenь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тѣня, укр. тінь, словенск. tẹ́njа «тень, силуэт», польск. сiеń «тень», н.-луж. śěń м. «тень, мрак». Обычно объясняется из *tēmnь и связывается с *tьmа, *tьmьnъ (см. тьма); ср. лит. témti, témstа «темнеть». Другие пытаются доказать общее происхождение со стень; ср. также чешск. stín «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отте́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оттенок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оттеночность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттенить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттенять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к оттенку (оттенкам), содержащий оттенки и т. п."
      ],
      "id": "ru-оттеночный-ru-adj-93pZRAQz",
      "raw_glosses": [
        "книжн. относящийся к оттенку (оттенкам), содержащий оттенки и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtʲːenət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нюансный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоновой"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "оттеночный"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отточенный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. оттенок, далее от гл. оттенить, далее из от- + тень, далее из праслав. *tenь, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. тѣня, укр. тінь, словенск. tẹ́njа «тень, силуэт», польск. сiеń «тень», н.-луж. śěń м. «тень, мрак». Обычно объясняется из *tēmnь и связывается с *tьmа, *tьmьnъ (см. тьма); ср. лит. témti, témstа «темнеть». Другие пытаются доказать общее происхождение со стень; ср. также чешск. stín «тень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отте́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "отте́ночны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оттенок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оттеночность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттенить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттенять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к оттенку (оттенкам), содержащий оттенки и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. относящийся к оттенку (оттенкам), содержащий оттенки и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtʲːenət͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нюансный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тоновой"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "оттеночный"
}

Download raw JSONL data for оттеночный meaning in Русский (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.