оттащить in Русский

IPA: ɐtːɐˈɕːitʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Из от- + тащить, далее от формы, родств. укр. тащити, таскати, чешск. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Дальнейшее родство неясно. Сближение с и.-е. *ten- «тянуть» невероятно, гадательно также сравнение с тесать. По мнению И. Шмидта и Уленбека, родственно др.-инд. táskaras «разбойник, вор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: оттащу́ [first-person, singular, future], оттащи́л [first-person, singular, past], оттащи́ла [first-person, singular, past], отта́щишь [second-person, singular, future], оттащи́л [second-person, singular, past], оттащи́ла [second-person, singular, past], оттащи́ [second-person, singular, imperative], отта́щит [third-person, singular, future], оттащи́л [third-person, singular, past], оттащи́ла [third-person, singular, past], оттащи́ло [third-person, singular, past], отта́щим [first-person, plural, future], оттащи́ли [first-person, plural, past], отта́щим [first-person, plural, imperative], отта́щимте [first-person, plural, imperative], отта́щите [second-person, plural, future], оттащи́ли [second-person, plural, past], оттащи́те [second-person, plural, imperative], отта́щат [third-person, plural, future], оттащи́ли [third-person, plural, past], оттащи́вший [active, past], оттащи́в [adverbial, past], оттащи́вши [adverbial, past], отта́щенный [passive, past], оттаскивать [perfective]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из от- + тащить, далее от формы, родств. укр. тащити, таскати, чешск. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Дальнейшее родство неясно. Сближение с и.-е. *ten- «тянуть» невероятно, гадательно также сравнение с тесать. По мнению И. Шмидта и Уленбека, родственно др.-инд. táskaras «разбойник, вор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оттащу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттаскивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттаскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тащить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Оттащить бревно от ворот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волоча, отодвинуть в сторону"
      ],
      "id": "ru-оттащить-ru-verb-CJYG47T4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "Доктор, опасаясь для больной слишком сильных потрясений, оттащил Ибрагима от ее постели."
        }
      ],
      "glosses": [
        "насильно отвести в сторону"
      ],
      "id": "ru-оттащить-ru-verb-s3r5RmV4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtːɐˈɕːitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "оттащить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из от- + тащить, далее от формы, родств. укр. тащити, таскати, чешск. tasiti — то же, польск. taskać, taszczyć. Дальнейшее родство неясно. Сближение с и.-е. *ten- «тянуть» невероятно, гадательно также сравнение с тесать. По мнению И. Шмидта и Уленбека, родственно др.-инд. táskaras «разбойник, вор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оттащу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттащи́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отта́щенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оттаскивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оттаскивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тащить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Оттащить бревно от ворот."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волоча, отодвинуть в сторону"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "Доктор, опасаясь для больной слишком сильных потрясений, оттащил Ибрагима от ее постели."
        }
      ],
      "glosses": [
        "насильно отвести в сторону"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐtːɐˈɕːitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "оттащить"
}

"оттащить" meaning in Русский

Verb