See отсебятина in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "цитата"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поступки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ятин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "отсебя́тина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слова"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Макаренко",
"date": "1934",
"ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1934 г. [НКРЯ]",
"text": "У колонистов выработалось исключительное умение схватывать слова суфлёра, мы даже позволяли себе роскошь бороться с отсебятинами и вольностями на сцене.",
"title": "Педагогическая поэма"
}
],
"glosses": [
"свои собственные слова, вставляемые в какой-либо контекст, в чужую речь, требующую точной передачи"
],
"id": "ru-отсебятина-ru-noun-yp8j~akg",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. свои собственные слова, вставляемые в какой-либо контекст, в чужую речь, требующую точной передачи"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2015",
"ref": "«Острова утопии. Педагогическое и социальное проектирование послевоенной школы (1940–1980-е)», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы записываем движения наблюдаемого субъекта и то, как, когда и в какой обстановке они изменялись. Эти три вопроса должны всегда фигурировать в нашем протоколе. Этот протокол должен быть строго объективным и не содержать «отсебятины» в виде наших предположений, догадок, рассуждений и т. п.",
"title": "Острова утопии. Педагогическое и социальное проектирование послевоенной школы (1940–1980-е)"
}
],
"glosses": [
"собственное, ни на чём не основанное суждение или действие"
],
"id": "ru-отсебятина-ru-noun-O7HsSKsZ",
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. собственное, ни на чём не основанное суждение или действие"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtʲ͡sʲsʲɪˈbʲætʲɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐtʲ͡sʲsʲɪˈbʲætʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "импровизация"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "самодеятельность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "свои собственные слова, вставляемые в какой-либо контекст, в чужую речь, требующую точной передачи",
"word": "відсебеньки"
}
],
"word": "отсебятина"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "цитата"
}
],
"categories": [
"Действия/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Отрицательные оценки/ru",
"Поступки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ятин",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "отсебя́тина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тиной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тиною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отсебя́тине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отсебя́тинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "слова"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "суждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Макаренко",
"date": "1934",
"ref": "А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1934 г. [НКРЯ]",
"text": "У колонистов выработалось исключительное умение схватывать слова суфлёра, мы даже позволяли себе роскошь бороться с отсебятинами и вольностями на сцене.",
"title": "Педагогическая поэма"
}
],
"glosses": [
"свои собственные слова, вставляемые в какой-либо контекст, в чужую речь, требующую точной передачи"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. свои собственные слова, вставляемые в какой-либо контекст, в чужую речь, требующую точной передачи"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2015",
"ref": "«Острова утопии. Педагогическое и социальное проектирование послевоенной школы (1940–1980-е)», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы записываем движения наблюдаемого субъекта и то, как, когда и в какой обстановке они изменялись. Эти три вопроса должны всегда фигурировать в нашем протоколе. Этот протокол должен быть строго объективным и не содержать «отсебятины» в виде наших предположений, догадок, рассуждений и т. п.",
"title": "Острова утопии. Педагогическое и социальное проектирование послевоенной школы (1940–1980-е)"
}
],
"glosses": [
"собственное, ни на чём не основанное суждение или действие"
],
"raw_glosses": [
"разг., неодобр. собственное, ни на чём не основанное суждение или действие"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtʲ͡sʲsʲɪˈbʲætʲɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐtʲ͡sʲsʲɪˈbʲætʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "импровизация"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "самодеятельность"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "свои собственные слова, вставляемые в какой-либо контекст, в чужую речь, требующую точной передачи",
"word": "відсебеньки"
}
],
"word": "отсебятина"
}
Download raw JSONL data for отсебятина meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.