See отогревать in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "отгоревать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации ощущений/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы нагрева/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ото- + -гревать (греть), далее от праслав. *grěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѣти, грѣю, русск. греть, укр. гріти, грію, болг. грея «грею», сербохорв. гри̏jати, гри̏jе̑м, словенск. grė́ti, grȇjem, чешск. hřát, hřeji, словацк. hriať, польск. grzać, grzeję, в.-луж. hrěć, н.-луж. grěś. Связано с горе́ть, горю́. Родственно латышск. grēmens «изжога», алб. ngroh гег. ngrof «грею» (из *engrēskō), ngróhëtë, ngrófëtë «тёплый, горячий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отогрева́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отогрева́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отогрева́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отогрева́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenation": "отогрева́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отогрев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отогревание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отогреть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отогреваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отогреться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "греть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"воздействовать теплом (на что-либо замёрзшее, затвердевшее от мороза); греть"
],
"id": "ru-отогревать-ru-verb-0pGg3nlZ"
},
{
"glosses": [
"усиливать ощущение тепла (в ком-либо замёрзшем, озябшем)"
],
"id": "ru-отогревать-ru-verb-Ng0LNB0O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"окружив лаской, заботой, утешать, успокаивать"
],
"id": "ru-отогревать-ru-verb-gnFTlmoh",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtəɡrʲɪˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "согревать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "греть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "согревать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "warm"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адаграваць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відігрівати"
}
],
"word": "отогревать"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "отгоревать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы каузации ощущений/ru",
"Глаголы каузации положительных эмоций/ru",
"Глаголы нагрева/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из ото- + -гревать (греть), далее от праслав. *grěti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. грѣти, грѣю, русск. греть, укр. гріти, грію, болг. грея «грею», сербохорв. гри̏jати, гри̏jе̑м, словенск. grė́ti, grȇjem, чешск. hřát, hřeji, словацк. hriať, польск. grzać, grzeję, в.-луж. hrěć, н.-луж. grěś. Связано с горе́ть, горю́. Родственно латышск. grēmens «изжога», алб. ngroh гег. ngrof «грею» (из *engrēskō), ngróhëtë, ngrófëtë «тёплый, горячий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отогрева́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отогрева́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отогрева́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́ющий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́вший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́я",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "отогрева́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "отогрева́емый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отогрева́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenation": "отогрева́ть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отогрев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "отогревание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отогреть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отогреваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отогреться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "греть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"воздействовать теплом (на что-либо замёрзшее, затвердевшее от мороза); греть"
]
},
{
"glosses": [
"усиливать ощущение тепла (в ком-либо замёрзшем, озябшем)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"окружив лаской, заботой, утешать, успокаивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtəɡrʲɪˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "согревать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "греть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "согревать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "warm"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адаграваць"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відігрівати"
}
],
"word": "отогревать"
}
Download raw JSONL data for отогревать meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.