See острый in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "осётр"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тупой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тупой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пресный"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "хронический"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Острота/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "острая респираторная вирусная инфекция"
},
{
"word": "острое респираторное заболевание"
},
{
"word": "острый вкус"
},
{
"word": "острый слух"
},
{
"word": "острый угол"
},
{
"word": "тяжёлый острый респираторный синдром"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "острые''':"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "карандаш"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "гвоздь"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "нож"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "заточка"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "топор"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "мотыга"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "лопата"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "вилы"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "вилка"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "угол"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "нос"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "соус"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "приправа"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "язык"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "слово"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "ум"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "момент"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "сюжет"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "поворот"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "воспаление"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "аппендицит"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "гепатит"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "остёр''':"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "на язык"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ostrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. остръ (др.-греч. ὀξύς), русск. острый, укр. о́стрий, го́стрий, белор. во́стры, болг. о́стър, чак. о̏шта̑р, оштра̏, о̏штро, словенск. óstǝr, óstra, óstro, чешск., словацк. ostrý, польск. ostry, в.-луж. wótry, н.-луж. wótšу; восходит к праиндоевр. *ak'-. Родственно лит. aštrùs «острый», др.-лит. aštras, латышск. диал. astrs «конский волос», др.-инд. ác̨riṣ ж. «край, угол, грань, лезвие», ac̨ániṣ ж. «острие стрелы, метательное оружие», др.-греч. ἄκρος «верхний, крайний», ἄκρον «вершина, край, конец», лат. āсеr «острый», арм. аsеɫn «игла», др.-ирл. ēr «высокий» (*aḱros), алб. áthëtë «терпкий, кислый», а также греч. ὄκρις ж. «острие, вершина горы», лат. осris «mons confragosus», ср.-ирл. осhаr «угол, выступ». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "о́стрый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́строе",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́страя",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́стрые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́строго",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́строго",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́стрых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́строму",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "о́строму",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "о́стрым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "о́строго",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́строе",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́струю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́стрых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́стрый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "о́стрые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "о́стрым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́стрым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́строю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́стрыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́стром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "о́стром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "о́стрых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остёр",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "о́стро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "остро́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "остра́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "о́стры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "остры́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "остре́е",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "Русские"
},
{
"word": "гладка шёрстка, да коготок остёр"
},
{
"word": "ножа острого не дарят, а купить за грош можно"
},
{
"word": "Английские"
},
{
"word": "в бархатных лапках скрываются острые когти"
},
{
"word": "Немецкие"
},
{
"word": "острые мечи режут сильно, а острые языки ещё сильнее"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "остренький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обострение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остриё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остряк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острословие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остроумие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остроухость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "островатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остроносый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остроумный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остроухий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подострый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заострить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заостриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заострять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заостряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обострить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обостриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обострять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обостряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "острить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "остриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "остро"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "остроумно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "острие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "остряк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "острота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "изощрение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "поощрение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"прилагательные"
],
"word": "острый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"прилагательные"
],
"word": "заострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "острить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заострить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заостриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заострять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заостряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "острый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "остренький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "заострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "остроконечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Острый нож."
},
{
"text": "Острая игла."
}
],
"glosses": [
"способный легко резать или прокалывать"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-48L6kOXj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый выступ."
},
{
"text": "Острый угол."
}
],
"glosses": [
"имеющий форму, сужающуюся к концу"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-gp6MuC5S",
"raw_glosses": [
"перен. имеющий форму, сужающуюся к концу"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый перец."
}
],
"glosses": [
"имеющий жгучий вкус, раздражающий слизистую оболочку рта"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-Wui47YU3",
"raw_glosses": [
"перен. имеющий жгучий вкус, раздражающий слизистую оболочку рта"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Остёр на язык."
}
],
"glosses": [
"язвительный, остроумный"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-5oKHdTLC",
"raw_glosses": [
"перен. язвительный, остроумный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый ум."
}
],
"glosses": [
"проницательный, способный разобраться в сущностях"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-x6L8HICe",
"raw_glosses": [
"перен. проницательный, способный разобраться в сущностях"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый момент в фильме."
},
{
"text": "Проблемы становятся острее."
}
],
"glosses": [
"напряжённый, болезненный"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-nPWG1e3O"
},
{
"examples": [
{
"text": "Хронический гастрит со временем переходит в острый."
}
],
"glosses": [
"о болезни — сопровождающийся отчётливо выраженными проявлениями, резкий, сильный"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-VuI3r6ZR",
"raw_glosses": [
"перен. мед. о болезни — сопровождающийся отчётливо выраженными проявлениями, резкий, сильный"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острая нехватка средств при отсутствии доступных кредитов переросла в финансовый кризис."
}
],
"glosses": [
"критический, катастрофичный"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-bl9o3yH5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Острая вода"
}
],
"glosses": [
"о теплоносителе — имеющий высокую температуру"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-MmXIXvmH",
"raw_glosses": [
"перен. техн. о теплоносителе — имеющий высокую температуру"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"такой, который меньше прямого, т. е. меньше 90 градусов (об угле)"
],
"id": "ru-острый-ru-adj-nYwooy1w",
"raw_glosses": [
"геометр. такой, который меньше прямого, т. е. меньше 90 градусов (об угле)"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-острый.ogg",
"ipa": "ˈostrɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-острый.ogg/Ru-острый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-острый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отточенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жгучий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "едкий"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "критический"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "высокотемпературный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "sharp"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "остър"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "éles"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "οξύς"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "skarp"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "spids"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "tajam"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "puntiagudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "punzante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "tagliente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aguzzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "puntuto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "acuto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "өткір"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "acer"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "acutus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ass"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "хци"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aštrus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "scharf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "scherp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "skarp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "spiss"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "цыргъ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ostry"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ascuțit"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "способный резать, колоть",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "оштар"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "kali"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "тез"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "бурранда"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "үткен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "очлы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "sivri"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "гострий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "terävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "tranchant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aiguisé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "pointu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ostrý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ҫивӗч"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "шӗвӗр"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "skarp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "vass"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "akra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "akuta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "terav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "vahe"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "するどい",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "鋭い"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "spids"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "spitz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "ostry"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "ascuțit"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "очлы"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "pointu"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "шӗвӗр"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "spetsig"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "жгучий",
"word": "әче"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "жгучий",
"word": "ачы"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жгучий",
"word": "fort"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жгучий",
"word": "piquant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жгучий",
"word": "épicé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "kvick"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "livlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "spotsk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "näbbig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "amper"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "bitande"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "akut"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "җор"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "чәнечкеле"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "зәһәрле"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "үткен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "әче"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "caustique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "piquant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "mordant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "acerbe"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "проницательный",
"word": "үткен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "проницательный",
"word": "зирәк"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "проницательный",
"word": "очлы"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "pénétrant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "perçant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "vif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напряжённый",
"word": "intense"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напряжённый",
"word": "tendu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напряжённый",
"word": "critique"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "о болезни",
"word": "akútny"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "о болезни",
"word": "көчле"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "о болезни",
"word": "каты"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "о болезни",
"word": "кискен"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "о болезни",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "критический, катастрофичный",
"word": "akútny"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "критический, катастрофичный",
"word": "critique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "критический, катастрофичный",
"word": "grave"
}
],
"word": "острый"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "осётр"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тупой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тупой"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пресный"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "хронический"
}
],
"categories": [
"Острота/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a/c\"",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "острая респираторная вирусная инфекция"
},
{
"word": "острое респираторное заболевание"
},
{
"word": "острый вкус"
},
{
"word": "острый слух"
},
{
"word": "острый угол"
},
{
"word": "тяжёлый острый респираторный синдром"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "острые''':"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "карандаш"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "гвоздь"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "нож"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "заточка"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "топор"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "мотыга"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "лопата"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "вилы"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "вилка"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "угол"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "нос"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "соус"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "приправа"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "язык"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "слово"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "ум"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "момент"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "сюжет"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "поворот"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "боль"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "воспаление"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "аппендицит"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "гепатит"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "остёр''':"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "на язык"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
},
{
"raw_tags": [
"типичные сочетания"
],
"word": "-"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ostrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. остръ (др.-греч. ὀξύς), русск. острый, укр. о́стрий, го́стрий, белор. во́стры, болг. о́стър, чак. о̏шта̑р, оштра̏, о̏штро, словенск. óstǝr, óstra, óstro, чешск., словацк. ostrý, польск. ostry, в.-луж. wótry, н.-луж. wótšу; восходит к праиндоевр. *ak'-. Родственно лит. aštrùs «острый», др.-лит. aštras, латышск. диал. astrs «конский волос», др.-инд. ác̨riṣ ж. «край, угол, грань, лезвие», ac̨ániṣ ж. «острие стрелы, метательное оружие», др.-греч. ἄκρος «верхний, крайний», ἄκρον «вершина, край, конец», лат. āсеr «острый», арм. аsеɫn «игла», др.-ирл. ēr «высокий» (*aḱros), алб. áthëtë «терпкий, кислый», а также греч. ὄκρις ж. «острие, вершина горы», лат. осris «mons confragosus», ср.-ирл. осhаr «угол, выступ». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "о́стрый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́строе",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́страя",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́стрые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "о́строго",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́строго",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́стрых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "о́строму",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "о́строму",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "о́стрым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "о́строго",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́строе",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́струю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́стрых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "о́стрый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "о́стрые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "о́стрым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́стрым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́строю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́стрыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "о́стром",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "о́стром",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "о́строй",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "о́стрых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "остёр",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "о́стро",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "остро́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "остра́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "о́стры",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "остры́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "остре́е",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"proverbs": [
{
"word": "Русские"
},
{
"word": "гладка шёрстка, да коготок остёр"
},
{
"word": "ножа острого не дарят, а купить за грош можно"
},
{
"word": "Английские"
},
{
"word": "в бархатных лапках скрываются острые когти"
},
{
"word": "Немецкие"
},
{
"word": "острые мечи режут сильно, а острые языки ещё сильнее"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "остренький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "обострение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остриё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острота"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остряк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острячка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острога"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "острословие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остроумие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остроухость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "обострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "островатый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остроносый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остроумный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "остроухий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "подострый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заострить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заостриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заострять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заостряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обострить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обостриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обострять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обостряться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "острить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "остриться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "остро"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "остроумно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "острие"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "остряк"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "острота"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "изощрение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"существительные"
],
"word": "поощрение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"прилагательные"
],
"word": "острый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"прилагательные"
],
"word": "заострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "острить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заострить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заостриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заострять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"глаголы"
],
"word": "заостряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "острый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "остренький"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "заострённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем остр-/ощр-/вастр-/востр-",
"наречия"
],
"word": "остроконечный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Острый нож."
},
{
"text": "Острая игла."
}
],
"glosses": [
"способный легко резать или прокалывать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый выступ."
},
{
"text": "Острый угол."
}
],
"glosses": [
"имеющий форму, сужающуюся к концу"
],
"raw_glosses": [
"перен. имеющий форму, сужающуюся к концу"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый перец."
}
],
"glosses": [
"имеющий жгучий вкус, раздражающий слизистую оболочку рта"
],
"raw_glosses": [
"перен. имеющий жгучий вкус, раздражающий слизистую оболочку рта"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Остёр на язык."
}
],
"glosses": [
"язвительный, остроумный"
],
"raw_glosses": [
"перен. язвительный, остроумный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый ум."
}
],
"glosses": [
"проницательный, способный разобраться в сущностях"
],
"raw_glosses": [
"перен. проницательный, способный разобраться в сущностях"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острый момент в фильме."
},
{
"text": "Проблемы становятся острее."
}
],
"glosses": [
"напряжённый, болезненный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Хронический гастрит со временем переходит в острый."
}
],
"glosses": [
"о болезни — сопровождающийся отчётливо выраженными проявлениями, резкий, сильный"
],
"raw_glosses": [
"перен. мед. о болезни — сопровождающийся отчётливо выраженными проявлениями, резкий, сильный"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острая нехватка средств при отсутствии доступных кредитов переросла в финансовый кризис."
}
],
"glosses": [
"критический, катастрофичный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Острая вода"
}
],
"glosses": [
"о теплоносителе — имеющий высокую температуру"
],
"raw_glosses": [
"перен. техн. о теплоносителе — имеющий высокую температуру"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"такой, который меньше прямого, т. е. меньше 90 градусов (об угле)"
],
"raw_glosses": [
"геометр. такой, который меньше прямого, т. е. меньше 90 градусов (об угле)"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-острый.ogg",
"ipa": "ˈostrɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-острый.ogg/Ru-острый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-острый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отточенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жгучий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "едкий"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "вострый"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "критический"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "высокотемпературный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "sharp"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "остър"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "éles"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "οξύς"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "skarp"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "spids"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "tajam"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "puntiagudo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "punzante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "tagliente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aguzzo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "puntuto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "acuto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "өткір"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "acer"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "acutus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ass"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "хци"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aštrus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "scharf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "scherp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "skarp"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "spiss"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "цыргъ"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ostry"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ascuțit"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "способный резать, колоть",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "оштар"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "kali"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "тез"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "бурранда"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "үткен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "очлы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "sivri"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "гострий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "terävä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "tranchant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aiguisé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "pointu"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ostrý"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "ҫивӗч"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "шӗвӗр"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "skarp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "vass"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "akra"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "akuta"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "terav"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "vahe"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "するどい",
"sense": "способный резать, колоть",
"word": "鋭い"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "spids"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "agudo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "spitz"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "ostry"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "ascuțit"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "очлы"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "pointu"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "шӗвӗр"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сужающийся к концу",
"word": "spetsig"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "жгучий",
"word": "әче"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "жгучий",
"word": "ачы"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жгучий",
"word": "fort"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жгучий",
"word": "piquant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "жгучий",
"word": "épicé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "kvick"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "livlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "spotsk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "näbbig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "amper"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "bitande"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "жгучий",
"word": "akut"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "җор"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "чәнечкеле"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "зәһәрле"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "үткен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "язвительный",
"word": "әче"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "caustique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "piquant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "mordant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "язвительный",
"word": "acerbe"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "проницательный",
"word": "үткен"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "проницательный",
"word": "зирәк"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "проницательный",
"word": "очлы"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "pénétrant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "perçant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "проницательный",
"word": "vif"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напряжённый",
"word": "intense"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напряжённый",
"word": "tendu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "напряжённый",
"word": "critique"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "о болезни",
"word": "akútny"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "о болезни",
"word": "көчле"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "о болезни",
"word": "каты"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "о болезни",
"word": "кискен"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "о болезни",
"word": "aigu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "критический, катастрофичный",
"word": "akútny"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "критический, катастрофичный",
"word": "critique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "критический, катастрофичный",
"word": "grave"
}
],
"word": "острый"
}
Download raw JSONL data for острый meaning in Русский (29.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.