"оссуарий" meaning in Русский

See оссуарий in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐsʊˈarʲɪɪ̯ [singular], ɐsʊˈarʲɪɪ [plural]
Etymology: Происходит от лат. ossuarium, от лат. os (родительный падеж ossis) — «кость». Forms: оссуа́рий [nominative, singular], оссуа́рии [nominative, plural], оссуа́рия [genitive, singular], оссуа́риев [genitive, plural], оссуа́рию [dative, singular], оссуа́риям [dative, plural], оссуа́рий [accusative, singular], оссуа́рии [accusative, plural], оссуа́рием [instrumental, singular], оссуа́риями [instrumental, plural], оссуа́рии [prepositional, singular], оссуа́риях [prepositional, plural]
  1. религ. ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков
    Sense id: ru-оссуарий-ru-noun-J6NrRLcZ Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: костница Translations: ossuary (Английский), osszuárium (Венгерский), osario [masculine] (Галисийский), oseira [feminine] (Галисийский), οστεοφυλάκιο (osteofylákio) [neuter] (Греческий), beinabúr (Исландский), beinaklefi (Исландский), beinahús (Исландский), ossuarium [neuter] (Латинский), Ossarium [neuter] (Немецкий), Beinhaus [neuter] (Немецкий), Karner [masculine] (Немецкий), ossuarium [neuter] (Нидерландский), knekelhuis [neuter] (Нидерландский), ossário [masculine] (Португальский), ossuário [masculine] (Португальский), ossuaari (Финский), luuhuone (Финский), ossuaire [masculine] (Французский), のうこつどう (Японский), こつつぼ (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Контейнеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ossuarium, от лат. os (родительный падеж ossis) — «кость».",
  "forms": [
    {
      "form": "оссуа́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Википедия",
          "ref": "Википедия, «Оссуарий»",
          "text": "Австралийский эксперт профессор Джон Пэйнтер со своей сторону указывает, что принадлежи оссуарий действительно первому епископу Иерусалима, надпись читалась бы «брат Господа нашего Иисуса», подобно тому, как неизменно называется Иаков в Новом Завете.",
          "title": "Оссуарий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков"
      ],
      "id": "ru-оссуарий-ru-noun-J6NrRLcZ",
      "raw_glosses": [
        "религ. ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐsʊˈarʲɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐsʊˈarʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ossuary"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "osszuárium"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osario"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oseira"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "osteofylákio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οστεοφυλάκιο"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "beinabúr"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "beinaklefi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "beinahús"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ossuarium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ossarium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Beinhaus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karner"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ossuarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knekelhuis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossário"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossuário"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ossuaari"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luuhuone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossuaire"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "のうこつどう"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "こつつぼ"
    }
  ],
  "word": "оссуарий"
}
{
  "categories": [
    "Контейнеры/ru",
    "Кости/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ossuarium, от лат. os (родительный падеж ossis) — «кость».",
  "forms": [
    {
      "form": "оссуа́рий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́рии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оссуа́риях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Википедия",
          "ref": "Википедия, «Оссуарий»",
          "text": "Австралийский эксперт профессор Джон Пэйнтер со своей сторону указывает, что принадлежи оссуарий действительно первому епископу Иерусалима, надпись читалась бы «брат Господа нашего Иисуса», подобно тому, как неизменно называется Иаков в Новом Завете.",
          "title": "Оссуарий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. ящик, урна, колодец, место или же здание для хранения скелетированных останков"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐsʊˈarʲɪɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐsʊˈarʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "костница"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ossuary"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "osszuárium"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osario"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oseira"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "osteofylákio",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "οστεοφυλάκιο"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "beinabúr"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "beinaklefi"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "beinahús"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ossuarium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ossarium"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Beinhaus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karner"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ossuarium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "knekelhuis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossário"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossuário"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ossuaari"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luuhuone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ossuaire"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "のうこつどう"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "こつつぼ"
    }
  ],
  "word": "оссуарий"
}

Download raw JSONL data for оссуарий meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.