See оправка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "опра́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·пра́в-ка",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправлятьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "пооправиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. оправлять"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-BqyoK7Pu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Александр Варди",
"ref": "Александр Варди, «Подконвойный мир,1971»",
"text": "- Начальник, на оправку!-закричали воры - Даёшь уборную! - Всё разнесём! - Весь вагон обгадим!",
"title": "Подконвойный мир,1971"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. оправляться [5]"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-rZxkwi7K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈprafkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈprafkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mandrel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arbor"
}
],
"word": "оправка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "опра́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·пра́в-ка",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "оправочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправлятьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уменьшительные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к оправа"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-SkyCq7ee"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"стержень или шпиндель, на который одевают трубу при испытании на раздачу"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-DiOmSea5",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"стержень, который вставляется в трубу при волочении через фильеру"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-NULt~~NM",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"кернер или шпиндель, с помощью которого выдавливается чашка"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-bXGvVKeQ",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"блок, выступающий в ручье штампа для формирования соответствующей впадины в поковке"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-nbamnNy2",
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Металлургические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"фальшдно в штампе"
],
"id": "ru-оправка-ru-noun-lYP1y8r~",
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈprafkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈprafkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "оправка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "опра́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·пра́в-ка",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправкаᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправленье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправлятьᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -прав-/-правл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "пооправиться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия"
],
"glosses": [
"действие по значению гл. оправлять"
]
},
{
"categories": [
"Действия"
],
"examples": [
{
"author": "Александр Варди",
"ref": "Александр Варди, «Подконвойный мир,1971»",
"text": "- Начальник, на оправку!-закричали воры - Даёшь уборную! - Всё разнесём! - Весь вагон обгадим!",
"title": "Подконвойный мир,1971"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. оправляться [5]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈprafkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈprafkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mandrel"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arbor"
}
],
"word": "оправка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "опра́вка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "о·пра́в-ка",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправа"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "оправкаᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "оправочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправитьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "оправлятьᴵᴵ"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -оправ-/-оправл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "сяᴵᴵ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Уменьшительные выражения/ru"
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к оправа"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"стержень или шпиндель, на который одевают трубу при испытании на раздачу"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"стержень, который вставляется в трубу при волочении через фильеру"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"кернер или шпиндель, с помощью которого выдавливается чашка"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"блок, выступающий в ручье штампа для формирования соответствующей впадины в поковке"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"categories": [
"Металлургические термины/ru"
],
"glosses": [
"фальшдно в штампе"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈprafkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈprafkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "оправка"
}
Download raw JSONL data for оправка meaning in Русский (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.