"оправиться" meaning in Русский

See оправиться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐˈpravʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: опра́влюсь [first-person, singular, future], опра́вился [first-person, singular, past], опра́вилась [first-person, singular, past], опра́вишься [second-person, singular, future], опра́вился [second-person, singular, past], опра́вилась [second-person, singular, past], опра́вься [second-person, singular, imperative], опра́вится [third-person, singular, future], опра́вился [third-person, singular, past], опра́вилась [third-person, singular, past], опра́вилось [third-person, singular, past], опра́вимся [first-person, plural, future], опра́вились [first-person, plural, past], опра́вимся [first-person, plural, imperative], опра́вимтесь [first-person, plural, imperative], опра́витесь [second-person, plural, future], опра́вились [second-person, plural, past], опра́вьтесь [second-person, plural, imperative], опра́вятся [third-person, plural, future], опра́вились [third-person, plural, past], опра́вившийся [active, participle, past], опра́вившись [adverbial, participle, past]
  1. привести в порядок свой костюм, причёску, снаряжение и т. п.
    Sense id: ru-оправиться-ru-verb-G5EMoPul
  2. восстановить свои силы, здоровье; выздороветь, поправиться
    Sense id: ru-оправиться-ru-verb-ptYruzMO
  3. прийти в себя, вернуться к нормальному состоянию после какого-либо потрясения Tags: figuratively
    Sense id: ru-оправиться-ru-verb-RG5u-VbG Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  4. восстановить своё благосостояние, благополучие Tags: figuratively
    Sense id: ru-оправиться-ru-verb-jx2G8num Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
  5. испражниться Tags: euphemistic
    Sense id: ru-оправиться-ru-verb-Pj5ltOCn Categories (other): Эвфемизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: оправить, оправляться
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой о-, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "повариться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опра́влюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́витесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вившийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "опра́виться",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оправить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оправляться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "привести в порядок свой костюм, причёску, снаряжение и т. п."
      ],
      "id": "ru-оправиться-ru-verb-G5EMoPul"
    },
    {
      "glosses": [
        "восстановить свои силы, здоровье; выздороветь, поправиться"
      ],
      "id": "ru-оправиться-ru-verb-ptYruzMO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прийти в себя, вернуться к нормальному состоянию после какого-либо потрясения"
      ],
      "id": "ru-оправиться-ru-verb-RG5u-VbG",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "восстановить своё благосостояние, благополучие"
      ],
      "id": "ru-оправиться-ru-verb-jx2G8num",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Эвфемизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Варлам Шаламов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              143
            ]
          ],
          "collection": "О Колыме",
          "date_published": "1970–1979",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Дом Васькова» // «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заключённые любили этот пышный хлеб, огромные «пайки», но скептики говорили: — Что это за хлеб — никакого говна нет, десятый день не оправляюсь.",
          "title": "Дом Васькова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испражниться"
      ],
      "id": "ru-оправиться-ru-verb-Pj5ltOCn",
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpravʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "оправиться"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "повариться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опра́влюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́витесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вившийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "опра́вившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "опра́виться",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оправить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оправляться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "привести в порядок свой костюм, причёску, снаряжение и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "восстановить свои силы, здоровье; выздороветь, поправиться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "прийти в себя, вернуться к нормальному состоянию после какого-либо потрясения"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "glosses": [
        "восстановить своё благосостояние, благополучие"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Эвфемизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Варлам Шаламов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              143
            ]
          ],
          "collection": "О Колыме",
          "date_published": "1970–1979",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Дом Васькова» // «О Колыме», 1970–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Заключённые любили этот пышный хлеб, огромные «пайки», но скептики говорили: — Что это за хлеб — никакого говна нет, десятый день не оправляюсь.",
          "title": "Дом Васькова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испражниться"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpravʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "оправиться"
}

Download raw JSONL data for оправиться meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.