See опереточный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "серьёзный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натуральный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Оперетта/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ет",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "опереточный злодей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. оперетта, из итал. ореrеttа «маленькая опера; оперетта», уменьш. от opera «работа, труд, дело; опера», далее из лат. opera «работа, труд, дело», далее из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).",
"forms": [
{
"form": "опере́точный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опере́точные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опере́точным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опере́точном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опере́точных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "театральный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плохой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опереточность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оперетта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оперетка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герард Васильев",
"date": "2002",
"ref": "Г. В. Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут-то я понял разницу между опереточным и оперным хором.",
"title": "Роли, которые нас выбирают"
},
{
"author": "Марк Кушниров",
"date": "2002",
"ref": "Марк Кушниров, «Участь первой», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Орлова начинала на сцене, и поскольку карьера её в качестве опереточной и эстрадной актрисы развивалась не совсем безуспешно, могло случиться так, что именно сцена стала бы её единственной и бесповоротной стезёй.",
"title": "Участь первой"
}
],
"glosses": [
"относящийся к оперетте"
],
"id": "ru-опереточный-ru-adj-DRTwAIFI"
},
{
"examples": [
{
"author": "Р. В. Иванов-Разумник",
"date": "1934–1944",
"ref": "Р. В. Иванов-Разумник, «Тюрьмы и ссылки», 1934–1944 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И первая моя тюрьма, и первая ссылка оказались одинаково опереточными.",
"title": "Тюрьмы и ссылки"
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1990",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С такой опереточной важностью восседал он за столом с тремя телефонными аппаратами, так лоснилась и сияла его толстенькая мордочка, из которой глупость сочилась, как жир из баранины.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"ненатуральный, шутовской, такой, которого нельзя воспринимать всерьёз"
],
"id": "ru-опереточный-ru-adj-NNDkLwqK",
"raw_glosses": [
"перен. ненатуральный, шутовской, такой, которого нельзя воспринимать всерьёз"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpʲɪˈrʲetət͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "шутовской"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "operetta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "de opereta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "de zarzuela"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "operetný"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "оперетковий"
}
],
"word": "опереточный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "серьёзный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "настоящий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "натуральный"
}
],
"categories": [
"Оперетта/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -ет",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "опереточный злодей"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. оперетта, из итал. ореrеttа «маленькая опера; оперетта», уменьш. от opera «работа, труд, дело; опера», далее из лат. opera «работа, труд, дело», далее из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»).",
"forms": [
{
"form": "опере́точный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "опере́точного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "опере́точному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "опере́точного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "опере́точный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опере́точные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "опере́точным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "опере́точном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опере́точном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опере́точной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "опере́точных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "театральный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "плохой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опереточность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оперетта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оперетка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Герард Васильев",
"date": "2002",
"ref": "Г. В. Васильев, «Роли, которые нас выбирают», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут-то я понял разницу между опереточным и оперным хором.",
"title": "Роли, которые нас выбирают"
},
{
"author": "Марк Кушниров",
"date": "2002",
"ref": "Марк Кушниров, «Участь первой», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Орлова начинала на сцене, и поскольку карьера её в качестве опереточной и эстрадной актрисы развивалась не совсем безуспешно, могло случиться так, что именно сцена стала бы её единственной и бесповоротной стезёй.",
"title": "Участь первой"
}
],
"glosses": [
"относящийся к оперетте"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Р. В. Иванов-Разумник",
"date": "1934–1944",
"ref": "Р. В. Иванов-Разумник, «Тюрьмы и ссылки», 1934–1944 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И первая моя тюрьма, и первая ссылка оказались одинаково опереточными.",
"title": "Тюрьмы и ссылки"
},
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1990",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С такой опереточной важностью восседал он за столом с тремя телефонными аппаратами, так лоснилась и сияла его толстенькая мордочка, из которой глупость сочилась, как жир из баранины.",
"title": "Крутой маршрут"
}
],
"glosses": [
"ненатуральный, шутовской, такой, которого нельзя воспринимать всерьёз"
],
"raw_glosses": [
"перен. ненатуральный, шутовской, такой, которого нельзя воспринимать всерьёз"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpʲɪˈrʲetət͡ɕnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "шутовской"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "operetta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "de opereta"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "de zarzuela"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "operetný"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "относящийся к оперетте",
"word": "оперетковий"
}
],
"word": "опереточный"
}
Download raw JSONL data for опереточный meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.