See окружение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военное дело/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Группы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от круг, далее от праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu)",
"forms": [
{
"form": "окруже́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сообщество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "действие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "семья"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Школа в окружении пятиэтажек."
}
],
"glosses": [
"совокупность объектов, находящихся в непосредственной физической близости"
],
"id": "ru-окружение-ru-noun-QO1R5WX2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Окружение президента не согласно с такой политикой."
}
],
"glosses": [
"обобщённое название людей, находящихся в родственных или близких связях с кем-либо"
],
"id": "ru-окружение-ru-noun-rVHo0ais"
},
{
"examples": [
{
"text": "Третий день дивизия была в окружении."
}
],
"glosses": [
"состояние осады, отрезанности от основных сил своих войск"
],
"id": "ru-окружение-ru-noun-3IXKTqY~",
"raw_glosses": [
"воен. состояние осады, отрезанности от основных сил своих войск"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Контрнаступление советских войск под Сталинградом завершилось окружением и разгромом немецких войск."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. окружать"
],
"id": "ru-окружение-ru-noun-5c~eQwe9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-окружение.ogg",
"ipa": "ɐkrʊˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-окружение.ogg/Ru-окружение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-окружение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkrʊˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "приближённые"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "котёл"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кольцо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "осада"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "антураж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оружающая среда",
"word": "setting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оружающая среда",
"word": "surrounding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оружающая среда",
"word": "environment"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "оружающая среда",
"word": "accerchiamento"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "оружающая среда",
"word": "ĉirkaŭ(aĵ)o"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "близкие люди",
"word": "company"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кольцо войск",
"word": "encirclement"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кольцо войск",
"word": "ĉirkaŭumo"
}
],
"word": "окружение"
}
{
"categories": [
"Военное дело/ru",
"Группы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от круг, далее от праслав. *krǭgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. крѫгъ (др.-греч. κύκλος), русск., укр., белор. круг, болг. кръг(ъ́т), сербохорв. кру̑г (род. п. кру̑га), словенск. krȏg, чешск., словацк. kruh, польск. krąg (род. п. kręgu)",
"forms": [
{
"form": "окруже́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "окруже́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "окруже́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сообщество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "состояние"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "действие"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "семья"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Школа в окружении пятиэтажек."
}
],
"glosses": [
"совокупность объектов, находящихся в непосредственной физической близости"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Окружение президента не согласно с такой политикой."
}
],
"glosses": [
"обобщённое название людей, находящихся в родственных или близких связях с кем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Третий день дивизия была в окружении."
}
],
"glosses": [
"состояние осады, отрезанности от основных сил своих войск"
],
"raw_glosses": [
"воен. состояние осады, отрезанности от основных сил своих войск"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Контрнаступление советских войск под Сталинградом завершилось окружением и разгромом немецких войск."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. окружать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-окружение.ogg",
"ipa": "ɐkrʊˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-окружение.ogg/Ru-окружение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-окружение.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkrʊˈʐɛnʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "приближённые"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "котёл"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "кольцо"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "осада"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "антураж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оружающая среда",
"word": "setting"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оружающая среда",
"word": "surrounding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оружающая среда",
"word": "environment"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "оружающая среда",
"word": "accerchiamento"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "оружающая среда",
"word": "ĉirkaŭ(aĵ)o"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "близкие люди",
"word": "company"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "кольцо войск",
"word": "encirclement"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "кольцо войск",
"word": "ĉirkaŭumo"
}
],
"word": "окружение"
}
Download raw JSONL data for окружение meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.