See окончание in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начинание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "начало"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "дебют"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конец/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Морфема/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "нервное окончание"
},
{
"word": "нулевое окончание"
},
{
"word": "окончание беременности"
},
{
"word": "окончание курса лечения"
},
{
"word": "окончание проекта"
},
{
"word": "окончание работ"
},
{
"word": "окончание срока"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. окончить, далее от существительного конец, далее от праслав. *konьcь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск., ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало, обычай»; восходит к праиндоевр. *kan-",
"forms": [
{
"form": "оконча́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фаза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стадия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "завершение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "флексия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морфема"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "фаза"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "стадия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окончанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окончательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окончить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "окончательно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кон-",
"существительные"
],
"word": "кон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кон-",
"прилагательные"
],
"word": "коновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Выхухолева",
"collection": "Известия",
"date_published": "9 января 2003",
"ref": "Екатерина Выхухолева, «Николай Кошман: „Жилищно-коммунальное хозяйство у нас остаётся социалистическим“» // «Известия», 9 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончание работ планируется 15 января.",
"title": "Николай Кошман: „Жилищно-коммунальное хозяйство у нас остаётся социалистическим“"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. оканчивать"
],
"id": "ru-окончание-ru-noun-kPVh6jog"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Комаров",
"date": "1995–2000 гг.",
"ref": "В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небезынтересно отметить, что перед отплытием «Титаника» в своё первое плавание его трагическое окончание предсказывали также известные в те годы медиумы и предсказатели.",
"title": "Тайны пространства и времени"
}
],
"glosses": [
"то же, что конец; конечная, финальная часть чего-либо"
],
"id": "ru-окончание-ru-noun-dNTf15QY"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончание института запомнилось мне ощущением такого пробуждения: я столкнулась с реальным цинизмом.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"завершение курса в учебном заведении"
],
"id": "ru-окончание-ru-noun-2awp-1CV"
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во втором слове, как я уже сказал, два «р» и, пожалуй, стандартное глагольное окончание «ает», а раз множественное число, значит, «ают».",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"в ряде естественных языков — флексия, завершающая слово и служащая для синтаксического согласования"
],
"id": "ru-окончание-ru-noun-uX~z1LnP",
"raw_glosses": [
"лингв. в ряде естественных языков — флексия, завершающая слово и служащая для синтаксического согласования"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Барсуков, Т. Д. Селезнёва, А. С. Мишин",
"ref": "В. Ю. Барсуков, Т. Д. Селезнёва, А. С. Мишин, «Гистология»",
"text": "Все разновидности олигодендроцитов, окружая тела, отростки и окончания нервных клеток, выполняют для них опорную, трофическую, а также барьерную функции.",
"title": "Гистология"
}
],
"glosses": [
"специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации"
],
"id": "ru-окончание-ru-noun-w44a282J"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Розенберг",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2003",
"ref": "Сергей Розенберг, «Секреты ладейного эндшпиля» // «Наука и жизнь», № 6, 2003 г.",
"text": "Василий Смыслов имеет ещё и титул «Короля эндшпиля» — особенно виртуозно он разыгрывал ладейные окончания",
"title": "Секреты ладейного эндшпиля"
}
],
"glosses": [
"конечная часть шахматной или шашечной партии с фиксированным соотношением материальных сил противников, наличием фигур определённого типа"
],
"id": "ru-окончание-ru-noun-63cjErAz",
"raw_glosses": [
"шахм. конечная часть шахматной или шашечной партии с фиксированным соотношением материальных сил противников, наличием фигур определённого типа"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-окончание.ogg",
"ipa": "ɐkɐnʲˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-окончание.ogg/Ru-окончание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-окончание.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkɐnʲˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завершение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конец"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "кончик"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "эндшпиль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "действие по значению гл. «оканчивать»",
"word": "beëindiging"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершение курса в учебном заведении",
"word": "graduation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации",
"word": "nerve terminal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации",
"word": "uitgang"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "inflectional suffix"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "inflectional ending"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "канчатак"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "uitgang"
}
],
"word": "окончание"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начинание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "начало"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "дебют"
}
],
"categories": [
"Конец/ru",
"Морфема/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "нервное окончание"
},
{
"word": "нулевое окончание"
},
{
"word": "окончание беременности"
},
{
"word": "окончание курса лечения"
},
{
"word": "окончание проекта"
},
{
"word": "окончание работ"
},
{
"word": "окончание срока"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. окончить, далее от существительного конец, далее от праслав. *konьcь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. коньць (др.-греч. ἄκρον, τέλος), укр. кiнець, белор. конец, болг. конец, сербохорв. ко̀нац (род. п. ко́нца), словенск. kónǝc, чешск. konec, словацк. kоniес, польск. kоniес, в.-луж. kónc, н.-луж. kóńc; сюда же кон, на-ча́ть, др.-русск., ст.-слав. искони, др.-русск. поконъ «начало, обычай»; восходит к праиндоевр. *kan-",
"forms": [
{
"form": "оконча́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оконча́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оконча́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фаза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стадия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "завершение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "флексия"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "морфема"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "фаза"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "стадия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "окончанье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "конец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "окончательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "окончить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "окончательно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кон-",
"существительные"
],
"word": "кон"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем кон-",
"прилагательные"
],
"word": "коновый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Выхухолева",
"collection": "Известия",
"date_published": "9 января 2003",
"ref": "Екатерина Выхухолева, «Николай Кошман: „Жилищно-коммунальное хозяйство у нас остаётся социалистическим“» // «Известия», 9 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончание работ планируется 15 января.",
"title": "Николай Кошман: „Жилищно-коммунальное хозяйство у нас остаётся социалистическим“"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. оканчивать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Комаров",
"date": "1995–2000 гг.",
"ref": "В. Н. Комаров, «Тайны пространства и времени», 1995–2000 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Небезынтересно отметить, что перед отплытием «Титаника» в своё первое плавание его трагическое окончание предсказывали также известные в те годы медиумы и предсказатели.",
"title": "Тайны пространства и времени"
}
],
"glosses": [
"то же, что конец; конечная, финальная часть чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окончание института запомнилось мне ощущением такого пробуждения: я столкнулась с реальным цинизмом.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"завершение курса в учебном заведении"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Солженицын",
"date": "1968",
"ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во втором слове, как я уже сказал, два «р» и, пожалуй, стандартное глагольное окончание «ает», а раз множественное число, значит, «ают».",
"title": "В круге первом"
}
],
"glosses": [
"в ряде естественных языков — флексия, завершающая слово и служащая для синтаксического согласования"
],
"raw_glosses": [
"лингв. в ряде естественных языков — флексия, завершающая слово и служащая для синтаксического согласования"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. Ю. Барсуков, Т. Д. Селезнёва, А. С. Мишин",
"ref": "В. Ю. Барсуков, Т. Д. Селезнёва, А. С. Мишин, «Гистология»",
"text": "Все разновидности олигодендроцитов, окружая тела, отростки и окончания нервных клеток, выполняют для них опорную, трофическую, а также барьерную функции.",
"title": "Гистология"
}
],
"glosses": [
"специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Розенберг",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2003",
"ref": "Сергей Розенберг, «Секреты ладейного эндшпиля» // «Наука и жизнь», № 6, 2003 г.",
"text": "Василий Смыслов имеет ещё и титул «Короля эндшпиля» — особенно виртуозно он разыгрывал ладейные окончания",
"title": "Секреты ладейного эндшпиля"
}
],
"glosses": [
"конечная часть шахматной или шашечной партии с фиксированным соотношением материальных сил противников, наличием фигур определённого типа"
],
"raw_glosses": [
"шахм. конечная часть шахматной или шашечной партии с фиксированным соотношением материальных сил противников, наличием фигур определённого типа"
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-окончание.ogg",
"ipa": "ɐkɐnʲˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Ru-окончание.ogg/Ru-окончание.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-окончание.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐkɐnʲˈt͡ɕænʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завершение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "конец"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "кончик"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "эндшпиль"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "действие по значению гл. «оканчивать»",
"word": "beëindiging"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершение курса в учебном заведении",
"word": "graduation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации",
"word": "nerve terminal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "специализированное образование на конце нервного волокна, обеспечивающее передачу информации",
"word": "uitgang"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "inflectional suffix"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "inflectional ending"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "канчатак"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "завершающая флексия",
"word": "uitgang"
}
],
"word": "окончание"
}
Download raw JSONL data for окончание meaning in Русский (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.