"оконница" meaning in Русский

See оконница in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈkonʲːɪt͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: око́нница [nominative, singular], око́нницы [nominative, plural], око́нницы [genitive, singular], око́нниц [genitive, plural], око́ннице [dative, singular], око́нницам [dative, plural], око́нницу [accusative, singular], око́нницы [accusative, plural], око́нницей [instrumental, singular], око́нницею [instrumental, singular], око́нницами [instrumental, plural], око́ннице [prepositional, singular], око́нницах [prepositional, plural]
  1. разг. оконная рама со стёклами; окно Tags: colloquial
    Sense id: ru-оконница-ru-noun-hW7xXetB
  2. морск. металлическая обкладка у бортового иллюминатора, устраиваемая между бортом и внутренней обшивкой
    Sense id: ru-оконница-ru-noun-dc6TvjTQ Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: окно, оконный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "око́нница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́ннице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́ннице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оконный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1858",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я здесь, — проговорила Ася, кокетливо опёршись локтями на оконницу, — мне здесь хорошо.",
          "title": "Ася"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1860",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Первая любовь», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я тоже встал и, положив связку шерсти и клубок на оконницу, вышел в гостиную и остановился в недоумении.",
          "title": "Первая любовь"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фундаменты серые, стены жёлтые, оконницы белые, крыши красные.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1907",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И сейчас, брат ты мой, не то что двери — оконницы на запор.",
          "title": "В голодный год"
        },
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1905",
          "ref": "Д. С. Мережковский, «Петр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оконницы слюдяные ветром все выбило.",
          "title": "Петр и Алексей"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1926",
          "ref": "В. В. Набоков, «Машенька», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В небольших ромбах белых оконниц были разноцветные стекла: глядишь, бывало, сквозь синее, — и мир кажется застывшим в лунном обмороке, — сквозь жёлтое, — и все весело чрезвычайно, — сквозь красное, — и небо розово, а листва как бургундское вино.",
          "title": "Машенька"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945—1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Преодолевая слабость, он поднялся со скамьи и рывками вверх и вниз за ремни оконницы стал пробовать открыть окно вагона.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оконная рама со стёклами; окно"
      ],
      "id": "ru-оконница-ru-noun-hW7xXetB",
      "raw_glosses": [
        "разг. оконная рама со стёклами; окно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "металлическая обкладка у бортового иллюминатора, устраиваемая между бортом и внутренней обшивкой"
      ],
      "id": "ru-оконница-ru-noun-dc6TvjTQ",
      "raw_glosses": [
        "морск. металлическая обкладка у бортового иллюминатора, устраиваемая между бортом и внутренней обшивкой"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈkonʲːɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "оконница"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "око́нница",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нниц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́ннице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "око́ннице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "око́нницах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оконный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1858",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Ася», 1858 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Я здесь, — проговорила Ася, кокетливо опёршись локтями на оконницу, — мне здесь хорошо.",
          "title": "Ася"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1860",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Первая любовь», 1860 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я тоже встал и, положив связку шерсти и клубок на оконницу, вышел в гостиную и остановился в недоумении.",
          "title": "Первая любовь"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фундаменты серые, стены жёлтые, оконницы белые, крыши красные.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "author": "В. Г. Короленко",
          "date": "1907",
          "ref": "В. Г. Короленко, «В голодный год», 1907 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И сейчас, брат ты мой, не то что двери — оконницы на запор.",
          "title": "В голодный год"
        },
        {
          "author": "Д. С. Мережковский",
          "date": "1905",
          "ref": "Д. С. Мережковский, «Петр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оконницы слюдяные ветром все выбило.",
          "title": "Петр и Алексей"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1926",
          "ref": "В. В. Набоков, «Машенька», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В небольших ромбах белых оконниц были разноцветные стекла: глядишь, бывало, сквозь синее, — и мир кажется застывшим в лунном обмороке, — сквозь жёлтое, — и все весело чрезвычайно, — сквозь красное, — и небо розово, а листва как бургундское вино.",
          "title": "Машенька"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945—1955",
          "ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Преодолевая слабость, он поднялся со скамьи и рывками вверх и вниз за ремни оконницы стал пробовать открыть окно вагона.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оконная рама со стёклами; окно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. оконная рама со стёклами; окно"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "металлическая обкладка у бортового иллюминатора, устраиваемая между бортом и внутренней обшивкой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. металлическая обкладка у бортового иллюминатора, устраиваемая между бортом и внутренней обшивкой"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈkonʲːɪt͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "оконница"
}

Download raw JSONL data for оконница meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.