"окклюзия" meaning in Русский

See окклюзия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈklʲʉzʲɪɪ̯ə
Etymology: От лат. occlusio «запирание», далее из occludere «запирать, закрывать», далее из ob «к, против, перед» + claudere «запирать, закрывать», из праиндоевр. *klau- «крюк». Forms: окклю́зия [nominative, singular], окклю́зии [nominative, plural], окклю́зии [genitive, singular], окклю́зий [genitive, plural], окклю́зии [dative, singular], окклю́зиям [dative, plural], окклю́зию [accusative, singular], окклю́зии [accusative, plural], окклю́зией [instrumental, singular], окклю́зиею [instrumental, singular], окклю́зиями [instrumental, plural], окклю́зии [prepositional, singular], окклю́зиях [prepositional, plural]
  1. нарушение проходимости (обтурация) полых анатомических образований за счёт поражения их стенок
    Sense id: ru-окклюзия-ru-noun-qCLfAVdU Categories (other): Медицинские термины/ru Topics: medicine
  2. всякий контакт зубов верхней и нижней челюстей
    Sense id: ru-окклюзия-ru-noun-rKxculjY Categories (other): Стоматологические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: алатокклюзия, лингвокклюзия, вестибулокклюзия Related terms: окклюдатор, дезокклюзия, дизокклюзия, окклюзионный, окклюзировать Translations: occlusion (Английский), occlusione [feminine] (Итальянский), Okklusion [feminine] (Немецкий), oclusão [feminine] (Португальский), оклюзія [feminine] (Украинский), occlusion [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. occlusio «запирание», далее из occludere «запирать, закрывать», далее из ob «к, против, перед» + claudere «запирать, закрывать», из праиндоевр. *klau- «крюк».",
  "forms": [
    {
      "form": "окклю́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ок-клю́-зи·я",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алатокклюзия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лингвокклюзия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вестибулокклюзия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окклюдатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дезокклюзия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дизокклюзия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окклюзионный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окклюзировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарушение проходимости (обтурация) полых анатомических образований за счёт поражения их стенок"
      ],
      "id": "ru-окклюзия-ru-noun-qCLfAVdU",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Стоматологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сохов С.Т., Алимова М.Я. и др.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Сохов С.Т., Алимова М.Я. и др., «Болезни зубов и полости рта», 2013 г.",
          "text": "Сжатие зубов в центральной окклюзии с сопротивлением и без него.",
          "title": "Болезни зубов и полости рта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "всякий контакт зубов верхней и нижней челюстей"
      ],
      "id": "ru-окклюзия-ru-noun-rKxculjY",
      "raw_tags": [
        "стомат."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈklʲʉzʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "occlusion"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occlusione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Okklusion"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclusão"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оклюзія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occlusion"
    }
  ],
  "word": "окклюзия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. occlusio «запирание», далее из occludere «запирать, закрывать», далее из ob «к, против, перед» + claudere «запирать, закрывать», из праиндоевр. *klau- «крюк».",
  "forms": [
    {
      "form": "окклю́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "окклю́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ок-клю́-зи·я",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алатокклюзия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лингвокклюзия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вестибулокклюзия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "окклюдатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дезокклюзия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дизокклюзия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "окклюзионный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "окклюзировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "нарушение проходимости (обтурация) полых анатомических образований за счёт поражения их стенок"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Стоматологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Сохов С.Т., Алимова М.Я. и др.",
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              35
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Сохов С.Т., Алимова М.Я. и др., «Болезни зубов и полости рта», 2013 г.",
          "text": "Сжатие зубов в центральной окклюзии с сопротивлением и без него.",
          "title": "Болезни зубов и полости рта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "всякий контакт зубов верхней и нижней челюстей"
      ],
      "raw_tags": [
        "стомат."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈklʲʉzʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "occlusion"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occlusione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Okklusion"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oclusão"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "оклюзія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "occlusion"
    }
  ],
  "word": "окклюзия"
}

Download raw JSONL data for окклюзия meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.