See одессизм in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -изм", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От собств. Одесса, далее из др.-греч. Ὀδησσός «Ὀδησσός, Одессос», далее из ??.", "forms": [ { "form": "одесси́зм", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "одесси́змы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "одесси́зма", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "одесси́змов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "одесси́зму", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "одесси́змам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "одесси́зм", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "одесси́змы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "одесси́змом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "одесси́змами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "одесси́зме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "одесси́змах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "регионализм" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Одесса" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Леонид Утесов", "date": "1982", "ref": "Леонид Утесов, «Спасибо, сердце!», 1982 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "А когда новые московские друзья высмеивали мои «одессизмы», я негодовал, я говорил, что они несправедливы, необъективны, что, наконец, они глухи к прекрасному, раз не чувствуют красочности и даже, если хотите, поэтичности «одесского языка».", "title": "Спасибо, сердце!" } ], "glosses": [ "слово или выражение, характерное для речи одесситов" ], "id": "ru-одессизм-ru-noun-m3YK1bJc", "raw_glosses": [ "лингв. слово или выражение, характерное для речи одесситов" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐdʲɪˈsʲizm", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐdʲɪˈsʲizmɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "одессизм" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -изм", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 8 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "От собств. Одесса, далее из др.-греч. Ὀδησσός «Ὀδησσός, Одессос», далее из ??.", "forms": [ { "form": "одесси́зм", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "одесси́змы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "одесси́зма", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "одесси́змов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "одесси́зму", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "одесси́змам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "одесси́зм", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "одесси́змы", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "одесси́змом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "одесси́змами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "одесси́зме", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "одесси́змах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "регионализм" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Одесса" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Леонид Утесов", "date": "1982", "ref": "Леонид Утесов, «Спасибо, сердце!», 1982 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "А когда новые московские друзья высмеивали мои «одессизмы», я негодовал, я говорил, что они несправедливы, необъективны, что, наконец, они глухи к прекрасному, раз не чувствуют красочности и даже, если хотите, поэтичности «одесского языка».", "title": "Спасибо, сердце!" } ], "glosses": [ "слово или выражение, характерное для речи одесситов" ], "raw_glosses": [ "лингв. слово или выражение, характерное для речи одесситов" ], "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐdʲɪˈsʲizm", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐdʲɪˈsʲizmɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "word": "одессизм" }
Download raw JSONL data for одессизм meaning in Русский (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.