See овен in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "вено"
},
{
"word": "Нево"
},
{
"word": "Ноев"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Овцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Самцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ovьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. овьнъ, церк.-слав. овьнъ, болг. ове́н, сербохорв. о̀ван (род. п. о́вна, словенск. óvǝn (род. п. óvna), чешск. оvеn (род. п. оvnа), др.-польск. owien. Родственно др.-прусск. awins — то же, лит. ãvinas, латышск. àuns, avins, древнее увеличит. образование от и.-е. *ovis «овца».",
"forms": [
{
"form": "ове́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "овны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "овно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "овна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "овна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "овно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "овно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "овна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "овне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "овна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вен",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́вны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вна",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парнокопытное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Овен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "овечий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овогенез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоид"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоклор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овотран"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "электроовоскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овофлавин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоцит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "ооцит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овуляция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"прилагательные"
],
"word": "овоскопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"прилагательные"
],
"word": "электроовоскопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"прилагательные"
],
"word": "овуляционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Ионин",
"collection": "Отечественные записки",
"date": "2003",
"ref": "Леонид Ионин, «Пир», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Туши тельцов и овнов, предназначенных к поглощению, царили посередине пира.",
"title": "Пир"
}
],
"glosses": [
"то же, что баран, самец овцы"
],
"id": "ru-овен-ru-noun-QaUNqbpD",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что баран, самец овцы"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2005",
"ref": "«Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для стимулов нет, он у меня упрямый ― овен.",
"title": "Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)"
}
],
"glosses": [
"то же, что Овен; о том‚ кто родился под зодиакальным знаком Овна"
],
"id": "ru-овен-ru-noun-0XzwszsG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈvnɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ˈovʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈovnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баран"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ram"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bélier"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovan"
}
],
"word": "овен"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "вено"
},
{
"word": "Нево"
},
{
"word": "Ноев"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Овцы/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*a",
"Русские существительные, склонение 1*b",
"Русский язык",
"Самцы/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ovьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. овьнъ, церк.-слав. овьнъ, болг. ове́н, сербохорв. о̀ван (род. п. о́вна, словенск. óvǝn (род. п. óvna), чешск. оvеn (род. п. оvnа), др.-польск. owien. Родственно др.-прусск. awins — то же, лит. ãvinas, латышск. àuns, avins, древнее увеличит. образование от и.-е. *ovis «овца».",
"forms": [
{
"form": "ове́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "овны́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "овна́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "овно́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "овну́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "овна́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "овна́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "овно́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "овно́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "овна́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "овне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "овна́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вен",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́вны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вна",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "о́вне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "о́внах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парнокопытное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Овен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "овечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "овечий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овогенез"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоид"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоклор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овотран"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "электроовоскоп"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овофлавин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овоцит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "ооцит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"существительные"
],
"word": "овуляция"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"прилагательные"
],
"word": "овоскопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"прилагательные"
],
"word": "электроовоскопный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ов-",
"прилагательные"
],
"word": "овуляционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Леонид Ионин",
"collection": "Отечественные записки",
"date": "2003",
"ref": "Леонид Ионин, «Пир», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Туши тельцов и овнов, предназначенных к поглощению, царили посередине пира.",
"title": "Пир"
}
],
"glosses": [
"то же, что баран, самец овцы"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что баран, самец овцы"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2005",
"ref": "«Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для стимулов нет, он у меня упрямый ― овен.",
"title": "Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)"
}
],
"glosses": [
"то же, что Овен; о том‚ кто родился под зодиакальным знаком Овна"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈvʲen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈvnɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ˈovʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈovnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баран"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ram"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bélier"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovan"
}
],
"word": "овен"
}
Download raw JSONL data for овен meaning in Русский (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.